춥다

「춥다」の例文例文

「춥다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방 안이 너무 추워요.

  部屋の中がとても寒いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바람이 많이 불어서 생각보다 날씨가 춥더라고요.

  風がたくさん吹いていて、思ったより寒かったんですよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  올겨울은 예년보다 유난히 추울 것으로 예상되니 건강 관리에 각별히 유의하시기 바랍니다.

  今年の冬は例年より一段と寒くなると予想されますので、健康管理にはくれぐれもご注意ください。

• 日常会話

  창문 좀 닫아도 돼? 나 좀 추워서.

  窓を少し閉めてもいい？ちょっと寒くて。

「춥다」の使い方使い方

• 날nal씨ssi가ga 춥chup다tta

  天気が寒い

  오늘은 날씨가 추워서 따뜻한 옷을 입었어요.今日は寒いので、暖かい服を着ました。

• 몸mo이mi 춥chup다tta

  体が寒い

  비를 맞아서 몸이 추워요.雨にぬれて体が寒いです。

「춥다」とよく一緒に使う語

• 밖이 춥다　外が寒い
  （밖：外）
• 날씨가 춥다　天気が寒い
  （날씨：天気）
• 겨울이 춥다　冬が寒い
  （겨울：冬）
• 방이 춥다　部屋が寒い
  （방：部屋）

「춥다」の類義語との違い類義語との違い

춥chup다tta: 外に出ると身を縮めたくなるほど寒い状態
쌀ssal쌀ssal하ha다da: 屋外の風や気温で少し冷えて肌寒く感じること
서seo늘neul하ha다da: 日陰や室内で空気がやや冷たくて涼しく感じること
차cha갑gap다tta: 触れると冷たさが強く伝わる性質
시si리ri다da: 手足や肌が冷えて痛みやしびれを感じる感覚

「춥다」の韓国語での定義韓国語での定義

체che감gam 온on도do가ga 낮na아ja 몸mo이mi 움um츠cheu러reo들deul고go 따tta뜻tteu함ta을meul 원won하ha게ge 되doe는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「춥다」のよくある間違い

• ✕ 춥어요

  ○ 추워요

  日本語の「寒いです」の形からは韓国語の活用が分からないため迷いやすいですが、「춥다」はㅂ不規則活用で「추워요」となります。