사이즈

「사이즈」の例文例文

「사이즈」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모자 사이즈가 너무 커요.

  帽子のサイズが大きすぎます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이사 갈 집 거실에 어울리는 사이즈의 소파를 찾고 있어요.

  引っ越し先の家のリビングに合うサイズのソファを探しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 기업은 1인 가구 증가 추세에 맞춰 가전제품의 사이즈를 대폭 줄인 신제품을 출시했다.

  該当企業は単身世帯の増加傾向に合わせて家電製品のサイズを大幅に縮小した新製品を発売した。

• 日常会話

  저기요, 이 바지 다른 사이즈도 있나요?

  すみません、このズボン、他のサイズもありますか。

「사이즈」の意味ごとの使い方

• 大きさ

  아이의 손에 맞는 사이즈를 골랐어요.

  子どもの手に合う大きさを選びました。

• 寸法

  이 커튼은 창문에 맞는 사이즈로 주문했어요.

  このカーテンは窓に合う寸法で注文しました。

「사이즈」の使い方使い方

• 사sa이i즈jeu를reul 확hwa인gin하ha다da

  サイズを確認する

  신발을 받으면 먼저 사이즈를 확인하세요.靴を受け取ったら、まずサイズを確認してください。

• 사sa이i즈jeu를reul 재jae다da

  サイズを測る

  새 신발을 사려고 발 사이즈를 쟀어요.新しい靴を買うために、足のサイズを測りました。

• 사sa이i즈jeu 교gyo환hwan

  サイズ交換

  옷이 작아서 사이즈 교환을 신청했어요.服が小さかったので、サイズ交換を申し込みました。

「사이즈」とよく一緒に使う語

• 옷 사이즈　洋服のサイズ
  （옷：服）
• 신발 사이즈　靴のサイズ
  （신발：靴）
• 큰 사이즈　大きいサイズ
  （크다：大きい）
• 작은 사이즈　小さいサイズ
  （작다：小さい）
• 사이즈가 맞다　サイズが合う
  （맞다：合う）
• 사이즈를 고르다　サイズを選ぶ
  （고르다：選ぶ）
• 사이즈를 줄이다　サイズを小さくする
  （줄이다：減らす）
• 사이즈를 늘리다　サイズを大きくする
  （늘리다：増やす）

「사이즈」の類義語との違い類義語との違い

사sa이i즈jeu: 衣料品のラベルや表示に記載され、着用の目安になる規格や数値を表す語
크keu기gi: ものの全体的な大きさやボリュームを表す語
치chi수su: 製品の幅や長さなどの具体的な寸法を数値で示す語
핏pit: 着たときのシルエットや体に合う感じを表す語
호ho수su: 衣類や靴のサイズを番号や目安で示す呼び方を表す語

「사이즈」の韓国語での定義韓国語での定義

의ui복bok·신sin발bal 등deung에e서seo 개gae인i의nui 체che형hyeong에e 맞man는neun 규gyu격gyeo이gi나na 그geu 규gyu격gyeo을geul 나na타ta내nae는neun 표pyo기gi