モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語動詞の対義語・反対語

韓国語の動詞対義語・反対語一覧

韓国語の動詞対義語・反対語一覧

韓国語の動詞は、反対の意味を持つ対義語（反対語）同士をペアにして原形とヘヨ体の活用形をセットで記憶すると、暗記効率が格段に高まり会話の瞬発力が身につきます。

가다（カダ・行く）と오다（オダ・来る）、타다（タダ・乗る）と내리다（ネリダ・降りる）のように、日常会話で頻出する動詞の多くは明確な対応関係を持っています。

動詞の対義語をセットで覚える効果

韓国語の語彙を増やす際、単語を1つずつ孤立させて覚える方法は想起に時間がかかりやすく、会話での瞬発力に結びつきにくい傾向があります。反対の意味を持つ動詞同士を同時にインプットすると、脳内で対比のネットワークが形成され、一方の単語を思い出した際にもう一方の単語も連鎖的に引き出せるようになります。

また、韓国語の動詞を実用的に身につけるためには、辞書に掲載されている原形（基本形）を覚えるだけでは足りません。日常会話で最も頻繁に使われる-아요 / -어요（ヘヨ体）や過去形の活用を同時に把握しておく必要があります。

原形と活用形、そして反対語の4点を1組にして覚える学習姿勢が、語彙定着の近道となります。

動詞定着のための4点セット
📖辞書の原形

基本となる動詞の形をまず押さえる

💬ヘヨ体

-아요 / -어요 を使った頻出日常会話形

⏪過去形

会話の幅を広げる過去の活用形

🔄対義語

反対の意味の動詞と連鎖させて記憶する

原形だけでなく日常会話で使う活用形と反対語を組にして覚えます。

移動と位置を表す韓国語動詞の対義語

空間内の移動や位置の変化を表す動詞は、旅行や日常会話で真っ先に使う基本表現です。原形だけでなく、日常会話で多用されるヘヨ体と過去形の変化をあわせて確認しましょう。

1. 가다（行く） ↔ 오다（来る）

移動の方向を表す最も基本的な対義語ペアです。母音幹の動詞であり、ヘヨ体ではそれぞれ母音縮約が起こります。

2. 타다（乗る） ↔ 내리다（降りる）

バス、電車、タクシーなどの交通手段に対する乗降を表します。助詞の使い分けにも注意が必要です。韓国語では「〜に乗る」は〜을/를 타다（〜を乗る）と目的語をとることが一般的です。

3. 타다（乗る）の派生：올라타다（乗り込む） ↔ 뛰어내리다（飛び降りる）

複合動詞の対義語も存在します。

4. 올라가다（上がっていく） ↔ 내려가다（下りていく）

話し手の位置から遠ざかる上下移動です。話し手の方へ近づく場合は올라오다（上がってくる）と내려오다（下りてくる）のペアになります。

5. 들어가다（入っていく） ↔ 나가다（出ていく）

空間の内外を行き来する動作です。こちらも話者の視点により들어오다（入ってくる）と나오다（出てくる）に変化します。

6. 떠나다（出発する・去る） ↔ 도착하다（到着する）

出発地を離れる動作と目的地に着く動作を表す対義語です。

日常会話でよく使われる動作をまとめて確認したいときは、基本動詞の韓国語単語を参考にしてください。

次の疑問ヘヨ体や過去形へ活用させたときの発音の崩れが気になったら、韓国語動詞の活用と発音変化の規則も確かめておくと安心です。

物の操作に関する韓国語反対語動詞

ドアや窓の開閉、家電製品のスイッチのオン・オフなど、道具や設備を扱う際の反対語動詞です。連音化や激音化が起きる単語が多いため、発音のポイントも確認しましょう。

1. 열다（開ける） ↔ 닫다（閉める）

ドア、窓、箱、本などを物理的に開閉する動作です。열다（ヨルダ）はㄹ語幹動詞であり、닫다（タッタ）は終声ㄷを持つため、パッチムの発音変化に注意が必要です。

2. 켜다（点ける） ↔ 끄다（消す）

電灯、テレビ、パソコン、エアコンなどの電源や明かりを操作する対義語です。日本語で「本を開く」と「電気をつける」を混同して열다（ヨルダ）を使ってしまわないよう注意しましょう。

3. 펴다（広げる） ↔ 접다（折る・畳む）

本や傘を広げる動作と、傘や紙を畳む・折る動作の対照関係です。

4. 넣다（入れる） ↔ 빼다（抜く・出す） / 꺼내다（取り出す）

空間の中に物を収める動作と、そこから外へ出す動作です。「外に出す」動詞には、引き抜くニュアンスの빼다（ッペダ）と、中から取り出すニュアンスの꺼내다（ッコネダ）の双方が用いられます。

モチベア韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

着脱動詞の対義語マトリクスと使い分け

日本語では「身につける」対象が服でも靴でも帽子でも指輪でも幅広く使われますが、韓国語では身につける部位や装飾具によって使用する動詞が厳格に分かれています。さらに、「脱ぐ・外す」動詞もそれぞれ対応関係が決まっています。以下のマトリクスで正確な組み合わせを整理しましょう。

表は横にスクロールできます →

対象物着用動詞（着る・履くなど）脱衣動詞（脱ぐ・外す）例文
服・上着・ズボン・スカート입다（イプタ） / 입어요벗다（ポッタ） / 벗어요코트를 입어요. / 코트를 벗어요.
靴・靴下・ストッキング신다（シンダ） / 신어요벗다（ポッタ） / 벗어요구두를 신어요. / 구두를 벗어요.
帽子・眼鏡・マスク쓰다（スダ） / 써요벗다（ポッタ） / 벗어요모자를 써요. / 안경을 벗어요.
手袋・指輪・コンタクトレンズ끼다（ッキダ） / 껴요빼다（ッペダ） / 벗다（ポッタ）반지를 껴요. / 반지를 빼요.
腕時計・ベルト차다（チャダ） / 차요풀다（プルダ） / 풀어요시계를 차요. / 시계를 풀어요.
ネックレス・ネクタイ매다（メダ） / 걸다（コルダ）풀다（プルダ） / 빼다（ッペダ）넥타이를 매요. / 넥타이를 풀어요.

手袋は벗다（ポッタ）を用いても自然ですが、指輪のように「はめ込む・引き抜く」動作を伴う装身具には빼다（ッペダ）を用いるのが基本です。また、時計やネクタイのように巻き付けたり結んだりするアイテムを外す際には、結び目を解く意味を持つ풀다（プルダ）が使われます。

韓国語動詞の対義語・反対語のイメージ

売買と授受を表す韓国語動詞の対義語

買い物や物のやり取りに関する動詞のペアです。主語の立場が変わると動作の方向が反転するため、セットで整理することで誤用を防ぐことができます。

1. 사다（買う） ↔ 팔다（売る）

商取引の基本動作です。팔다（パルダ）はㄹ語幹動詞であり、ヘヨ体は팔아요（パラヨ）となります。

2. 주다（あげる・くれる） ↔ 받다（もらう・受け取る）

物の授受を表す対義語です。韓国語の주다（チュダ）は話し手があげる場合だけでなく、相手が自分に「くれる」場合にも同じ動詞を使用します。

3. 빌리다（借りる） ↔ 빌려주다（貸す）

貸し借りの表現です。韓国語では「借りる」の빌리다（ピルリダ）に「与える」を意味する補助動詞주다（チュダ）を結合させて「貸してあげる（貸す）」という複合動詞빌려주다（ピルリョジュダ）を作ります。

4. 보내다（送る） ↔ 받다（受け取る）

荷物やメッセージを送信・発送する動作と、それを受領する動作です。

思考と感情を表す韓国語動詞の対義語

心理状態や認識、人間の活動の推移を表す動詞の対義語です。感情表現やビジネスの進捗報告で頻繁に登場します。

1. 시작하다（始める・始まる） ↔ 끝내다（終える） / 끝나다（終わる）

物事の開始と終了を表す動詞です。終了を表す動詞には他動詞の끝내다（ックンネダ・終える）と自動詞の끝나다（ックンナダ・終わる）があるため、助詞の選択に配慮が必要です。

2. 잊다（忘れる） ↔ 기억하다（覚えている・記憶する）

記憶に関する対義語です。「忘れる」には잊어버리다（イジョボリダ・忘れてしまう）という強調形も日常的に使われます。

3. 웃다（笑う） ↔ 울다（泣く）

感情の表出を示す対義語ペアです。울다（ウルダ）はㄹ語幹動詞です。

4. 이기다（勝つ） ↔ 지다（負ける）

勝敗を表す対義語です。スポーツやゲームの話題で使われます。

動詞と形容詞で同スペルの紛らわしい単語

韓国語には、スペル（綴り）や発音が完全に一致していながら、動詞としても形容詞としても機能する多義語が存在します。品詞が異なると対義語もまったく別の単語になるため、文脈に応じた見極めが不可欠です。

1. 적다（チョクタ）

적다には「ノートなどに文字を書く・書き留める」という動詞と、「数量や分量が少ない」という形容詞の2つの用法があります。

2. 싸다（ッサダ）

싸다には「荷物を包む・荷造りする」という動詞と、「値段が安い」という形容詞があります。

3. 늦다（ヌッタ）

늦다には「時間に遅れる・遅刻する」という動詞と、「時期や時刻が遅い」という形容詞があります。

同スペル語の品詞別対義語
同スペルの単語

적다

  • 動詞(書く)↔지우다(消す)
  • 形容詞(少ない)↔많다(多い)

싸다

  • 動詞(包む)↔풀다(解く)
  • 形容詞(安い)↔비싸だ(高い)

늦다

  • 動詞(遅れる)↔서두르다(急ぐ)
  • 形容詞(遅い)↔이르다(早い)

品詞が動詞か形容詞かによって対応する反対語が異なります。

次の疑問動詞だけでなく形容詞の対比もあわせて整理したいときは、韓国語の大小・対義語形容詞まとめを続けて読むと区別しやすくなります。

反対語が出ないときの否定形テクニック

会話中に特定の動詞の対義語が思い出せない場合、無理に対義語を探そうとして沈黙するよりも、文法的な否定形を用いて意味を反転させる方が円滑にコミュニケーションを継続できます。韓国語の動詞の否定形には主に2つのパターンがあります。

短形否定：안 ＋ 動詞

動詞の直前に안（アン）を配置する最も手軽な否定表現です。口頭の日常会話で多用されます。

注意点として、하다動詞（例：시작하다、도착하다）を안で否定する場合、名詞と動詞を分離して시작 안 하다のように하다の直前に안を挟むのが自然な語順です。

長形否定：動詞語幹 ＋ -지 않다

動詞の語幹に-지 않다（チ アンタ）を後置する否定表現です。改まった会話や文章表現、スピーチなどで好んで用いられます。

対義語の単語そのものを思い出す時間を稼ぎながら、意思表示を正確に行う実用的な安全策として活用できます。

2つの否定形テクニック

短形否定（안 ＋ 動詞）

  • 動詞の直前に안を置く手軽な表現
  • 口頭の日常会話で多用される
  • 例: 가다 → 안 가다
  • 하다動詞は直前に挟む（시작 안 하다）

長形否定（語幹 ＋ -지 않다）

  • 動詞語幹に-지 않다を後置する
  • 改まった会話やスピーチ、文章向け
  • 例: 타다 → 타지 않아요
  • 正確な意思表示の安全策として活用

対義語が咄嗟に出ないときは2通りの否定形で代用できます。

文末の形を整えるルールを詳しく学びたいときは、韓国語の否定形（안と-지 않다）をあわせて確認しましょう。

韓国語動詞の対義語マスター一覧表

初級から中級レベルで頻出する主要動詞の対義語を、原形・ヘヨ体・過去形を揃えて一覧表にまとめました。スマートフォンでの見直しや反復暗記に役立ててください。

表は横にスクロールできます →

原形ペア（肯定↔否定）日本語の意味ヘヨ体ペア過去形ペア
가다 ↔ 오다行く ↔ 来る가요 ↔ 와요갔어요 ↔ 왔어요
타다 ↔ 내리다乗る ↔ 降りる타요 ↔ 내려요탔어요 ↔ 내렸어요
올라가다 ↔ 내려가다上がる ↔ 下りる올라가요 ↔ 내려가요올라갔어요 ↔ 내려갔어요
들어가다 ↔ 나가다入る ↔ 出る들어가요 ↔ 나가요들어갔어요 ↔ 나갔어요
떠나다 ↔ 도착하다出発する ↔ 到着する떠나요 ↔ 도착해요떠났어요 ↔ 도착했어요
열다 ↔ 닫다開ける ↔ 閉める열어요 ↔ 닫아요열었어요 ↔ 닫았어요
켜다 ↔ 끄다点ける ↔ 消す켜요 ↔ 꺼요켰어요 ↔ 껐어요
펴다 ↔ 접다広げる ↔ 畳む펴요 ↔ 접어요폈어요 ↔ 접었어요
넣다 ↔ 빼다入れる ↔ 抜く넣어요 ↔ 빼요넣었어요 ↔ 뺐어요
입다 ↔ 벗다着る ↔ 脱ぐ입어요 ↔ 벗어요입었어요 ↔ 벗었어요
신다 ↔ 벗다履く ↔ 脱ぐ신어요 ↔ 벗어요신었어요 ↔ 벗었어요
쓰다 ↔ 벗다被る ↔ 脱ぐ써요 ↔ 벗어요썼어요 ↔ 벗었어요
끼다 ↔ 빼다はめる ↔ 外す껴요 ↔ 빼요꼈어요 ↔ 뺐어요
사다 ↔ 팔다買う ↔ 売る사요 ↔ 팔아요샀어요 ↔ 팔았어요
주다 ↔ 받다あげる ↔ もらう줘요 ↔ 받아요줬어요 ↔ 받았어요
빌리다 ↔ 빌려주다借りる ↔ 貸す빌려요 ↔ 빌려줘요빌렸어요 ↔ 빌려줬어요
시작하다 ↔ 끝나다始まる ↔ 終わる시작해요 ↔ 끝나요시작했어요 ↔ 끝났어요
잊다 ↔ 기억하다忘れる ↔ 覚える잊어요 ↔ 기억해요잊었어요 ↔ 기억했어요
웃다 ↔ 울다笑う ↔ 泣く웃어요 ↔ 울어요웃었어요 ↔ 울었어요
이기다 ↔ 지다勝つ ↔ 負ける이겨요 ↔ 져요이겼어요 ↔ 졌어요
앉다 ↔ 서다座る ↔ 立つ앉아요 ↔ 서요앉았어요 ↔ 섰어요
자다 ↔ 일어나다寝る ↔ 起きる자요 ↔ 일어나요잤어요 ↔ 일어났어요
살다 ↔ 죽다生きる ↔ 死ぬ살아요 ↔ 죽어요살았어요 ↔ 죽었어요
만나다 ↔ 헤어지다会う ↔ 別れる만나요 ↔ 헤어져요만났어요 ↔ 헤어졌어요
붙이다 ↔ 떼다貼る ↔ 剥がす붙여요 ↔ 떼요붙였어요 ↔ 뗐어요

知識定着のためのスピード確認ミニクイズ

学んだ動詞の対義語が定着しているか、以下の5問で確認してみましょう。問題を見て、対義語の原形とヘヨ体を即座に口頭で言えるか挑戦してください。

  1. 타다（乗る）の対義語は何ですか？
    正解：내리다（降りる） / ヘヨ体：내려요
  2. 켜다（明かりを点ける）の対義語は何ですか？
    正解：끄다（消す） / ヘヨ体：꺼요
  3. 반지를 끼다（指輪をはめる）の反対で「指輪を外す」は何と言いますか？
    正解：반지를 빼다（指輪を外す） / ヘヨ体：반지를 빼요
  4. 사다（買う）の対義語は何ですか？
    正解：팔다（売る） / ヘヨ体：팔아요
  5. 잊다（忘れる）の対義語は何ですか？
    正解：기억하다（覚えている） / ヘヨ体：기억해요

続けて読む

韓国語の疑問をすべて見る「韓国語動詞」のまとめ

理解度チェック

Q1. 韓国語で「〜に乗る」を表現する際の助詞の注意点は？

  1. 「〜에（〜に）」を使うのが原則
  2. 「〜을/를（〜を）」を使うのが一般的
  3. 「〜から（〜で）」を必ず併用する
  4. 助詞を省略しなければならない
答えを見る

正解: B. 「〜을/를（〜を）」を使うのが一般的
本文では「〜に乗る」は「〜을/를 타다（〜を乗る）」と目的語をとることが一般的であると説明されています。

Q2. 「エアコンを消す」のヘヨ体として正しい表記はどれ？

  1. 에어컨을 끄어요
  2. 에어컨을 꺼요
  3. 에어컨을 닫아요
  4. 에어컨を 켜요
答えを見る

正解: B. 에어컨을 꺼요
「消す」の動詞「끄다」はㅡ変則活用により、ヘヨ体では「꺼요」となります。

Q3. 動詞「싸다（包む・荷造りする）」の対義語は何？

  1. 풀다（解く）
  2. 비싸다（高い）
  3. 지우다（消す）
  4. 서두르다（急ぐ）
答えを見る

正解: A. 풀다（解く）
動詞としての「싸다（包む・荷造りする）」の対義語は「풀다（解く）」です。「비싸다」は形容詞としての対義語です。

よくある質問

Q. 韓国語の動詞対義語を覚えるコツは？
辞書形（原形）の丸暗記だけでなく、会話で使うヘヨ体と過去形を対義語ペアで声に出して練習することが有効です。また、「服を着る/脱ぐ」など動作の場面を具体的にイメージしながら身につけると定着が早まります。
Q. 「着る」の反対語は벗다だけですか？
服・靴・帽子を脱ぐ動作には벗다を使いますが、指輪やピアスなどの装身具を外す動作には빼다、時計やベルトを外す動作には풀다を使うため、身につける対象物に応じた使い分けが必要です。
Q. 反対語が思い出せない時はどうしますか？
動詞の前に안を付ける短形否定（例：안 가요）や、語幹に-지 않다を付ける長形否定（例：가지 않아요）を活用して否定文で表現すれば、会話を止めることなく正確に意図を伝えられます。
Q. 動詞と形容詞で同じ形の単語はどう区別？
적다（書く/少ない）や싸다（包む/安い）などは文脈と目的語の有無で区別します。動詞は「〜を」という目的語を伴いやすく、ヘヨ体以外の語尾（現在連体形など）の活用規則にも違いが現れます。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部