モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 基本形容詞

韓国語の基本形容詞の単語一覧【56語】크다・좋다・새롭다など
日常会話の表現力を広げるには、対照的な意味を持つ反対語のペアで覚えるのが最も効率的です。韓国語の形容詞は活用形が豊富で、例えば最重要語の좋다(良い)はヘヨ体で「좋아요」と規則変化する一方、語幹末尾のパッチムによって不規則変化するものも多くあります。
本一覧では頻出の基本形容詞【56語】をペアで対比させ、活用の注意点とともに整理しました。
大きさ・広さ(8語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 크다 | クダkeuda | 大きい |
| 작다 | チャクタjaktta | 小さい |
| 넓다 | ノルタneoltta | 広い |
| 좁다 | チョプタjoptta | 狭い |
| 길다 | キルダgilda | 長い |
| 짧다 | チャルタjjaltta | 短い |
| 높다 | ノプタnoptta | 高い |
| 낮다 | ナッタnattta | 低い |
数・距離(4語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 많다 | マンタmanta | 多い |
| 적다 | チョクタjeoktta | 少ない |
| 가깝다 | カカプタgakkaptta | 近い |
| 멀다 | モルダmeolda | 遠い |
時間・新旧(10語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 빠르다 | パルダppareuda | 速い |
| 느리다 | ヌリダneurida | 遅い |
| 이르다 | イルダireuda | 早い(時間が) |
| 늦다 | ヌッタneuttta | 遅い |
| 새롭다 | セロプタsaeroptta | 新しい |
| 낡다 | ナクタnaktta | 古びている |
| 오래되다 | オレデダoraedoeda | 古い |
| 같다 | カッタgattta | 同じだ |
| 다르다 | タルダdareuda | 違う |
| 낫다 | ナッタnattta | より良い |
評価・性質(12語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 좋다 | チョッタjota | 良い |
| 나쁘다 | ナップダnappeuda | 悪い |
| 쉽다 | シュィプタswiptta | 簡単だ |
| 어렵다 | オリョプタeoryeoptta | 難しい |
| 간단하다 | カンダナダgandanhada | 簡単だ |
| 예쁘다 | イェップダyeppeuda | きれいだ |
| 아름답다 | アルムダプタareumdaptta | 美しい |
| 깨끗하다 | ケックタダkkaekkeutada | きれいだ |
| 더럽다 | トロプタdeoreoptta | 汚い |
| 강하다 | カンハダganghada | 強い |
| 약하다 | ヤカダyakada | 弱い |
| 너그럽다 | ノグロプタneogeureoptta | 心が広い |
温度・重さ(10語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 무겁다 | ムゴプタmugeoptta | 重い |
| 가볍다 | カビョプタgabyeoptta | 軽い |
| 뜨겁다 | トゥゴプタtteugeoptta | 熱い |
| 차갑다 | チャガプタchagaptta | 冷たい |
| 덥다 | トプタdeoptta | 暑い |
| 춥다 | チュプタchuptta | 寒い |
| 무덥다 | ムドプタmudeoptta | 蒸し暑い |
| 서늘하다 | ソヌラダseoneulhada | 肌寒い |
| 쌀쌀하다 | サルサラダssalssalhada | 肌寒い |
| 차다 | チャダchada | 冷たい |
価格・活用注意(12語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 비싸다 | ピッサダbissada | 高い |
| 싸다 | ッサダssada | 安い |
| 맛있다 | マシッタmasittta | おいしい |
| 맛없다 | マドプタmaseoptta | まずい |
| 밝다 | パクタbaktta | 明るい |
| 어둡다 | オドゥプタeoduptta | 暗い |
| 환하다 | ファナダhwanhada | 明るい |
| 강력하다 | カンニョカダgangnyeokada | 強力だ |
| 힘차다 | ヒムチャダhimchada | 力強い |
| 곱다 | コプタgoptta | 美しい |
| 편찮다 | ピョンチャンタpyeonchanta | 具合が悪い |
| 난처하다 | ナンチョハダnancheohada | ばつが悪い |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 어렵다(難しい)や가깝다(近い)など語幹末尾がㅂの形容詞の多くは、母音語尾が続くとㅂが우に変わる「ㅂ変則」を起こします(어려워요など)。ただし좁다(狭い)は規則変化(좁아요)するため区別が必要です。
- 日本語では同じ「あつい」「つめたい」でも、気温・天候には덥다・춥다を使い、水や物に触れた温度には뜨겁다・차갑다を使います。体感温度と物理的温度の使い分けを反対語ペアで整理して身につけましょう。
- 名詞を修飾する連体形では、パッチムなしは-ㄴ、パッチムありは-은がつきますが、길다(長い)や멀다(遠い)のようなㄹ語幹はㄹが脱落して긴・먼となります。좋다(良い)が좋은になる規則変化と対比させましょう。
語幹末尾のㅂが우に変化。ただし좁다は規則変化します。
気温・天候は덥다/춥다、触れる温度は뜨겁다/차갑다です。
連体形ではㄹが脱落し、길다は긴、멀다は먼になります。
語幹の変化パターンや温度表現の使い分けの要点を整理しています。
味覚・体感・状態を表す韓国語の基本形容詞【ぬるい・苦い・まぶしいなど】
韓国語の日常会話では、気温や温度だけでなく、体感や味覚、体の感覚を伝える細やかな形容詞が頻繁に使われます。基本の「暑い」「寒い」に加えて、飲食店や日常生活で欠かせない미지근하다(ミジグナダ・ぬるい)や시원하다(シウォナダ・涼しい)、쓰다(ッスダ・苦い)、느끼하다(ヌッキハダ・脂っこい)などを身につけると会話の幅が大きく広がります。
また、空間や視覚を表す깊다(キプタ・深い)、두껍다(トゥッコプタ・厚い)、눈부시다(ヌンブシダ・まぶしい)、体調や状態を表す피곤하다(ピゴナダ・疲れる)、쾌적하다(クェジョカダ・快適だ)なども旅行や日常会話で即座に役立つ重要表現です。
| 韓国語(原形) | 読み方 | 日本語訳 | ヘヨ体(〜です) | 連体形(〜な〇〇) |
|---|---|---|---|---|
| 미지근하다 | ミジグナダ | ぬるい | 미지근해요 | 미지근한 |
| 시원하다 | シウォナダ | 涼しい・爽快だ | 시원해요 | 시원한 |
| 쾌적하다 | クェジョカダ | 快適だ | 쾌적해요 | 쾌적한 |
| 쓰다 | ッスダ | 苦い | 써요 | 쓴 |
| 달다 | タルダ | 甘い | 달아요 | 단 |
| 맵다 | メプタ | 辛い | 매워요 | 매운 |
| 짜다 | ッチャダ | しょっぱい | 짜요 | 짠 |
| 시다 | シダ | すっぱい | 셔요 | 신 |
| 느끼하다 | ヌッキハダ | 脂っこい・胃もたれする | 느끼해요 | 느끼한 |
| 깊다 | キプタ | 深い | 깊어요 | 깊은 |
| 얇다 | ヤルタ | 薄い | 얇아요 | 얇은 |
| 두껍다 | トゥッコプタ | 厚い | 두꺼워요 | 두꺼운 |
| 눈부시다 | ヌンブシダ | まぶしい | 눈부셔요 | 눈부신 |
| 피곤하다 | ピゴナダ | 疲れる・疲れている | 피곤해요 | 피곤한 |
| 가렵다 | カリョプタ | かゆい | 가려워요 | 가려운 |
| 신기하다 | シンギハダ | 不思議だ・珍しい | 신기해요 | 신기한 |
例文:
・물이 미지근해요.(水がぬるいです。)
・이 음식은 조금 느끼해요.(この料理は少し脂っこいです。)
・햇빛이 너무 눈부셔요.(日差しがとてもまぶしいです。)
初心者が混同しやすい基本形容詞の使い分け【好きだ・少ない・厚い】
韓国語の形容詞には、日本語の訳語や母音の見た目が似ていて初学者が取り違えやすい単語がいくつか存在します。文法的な使い分けや対象の違いを正しく把握しておきましょう。
1. 「好きだ」の表現:좋다 と 좋아하다
좋다(チョッタ)は形容詞で「良い」「好ましい(好きだ)」という意味を持ち、好む対象に助詞「이/가(〜が)」をとります。一方、좋아하다(チョアハダ)は動詞で「好む」という意味になり、目的語の助詞「을/를(〜を)」をとります。
・한국 음식이 좋아요.(韓国料理が好きです/直訳:韓国料理が良いです)
・한국 음식을 좋아해요.(韓国料理が好きです/直訳:韓国料理を好みます)
2. 見た目が似ている対照語:작다 と 적다
母音「ㅏ」と「ㅓ」の違いですが意味は全く異なります。작다(チャクタ)はサイズや体積が「小さい」ことを表し、対義語は크다(クダ・大きい)です。一方、적다(チョクタ)は数量や分量が「少ない」ことを表し、対義語は많다(マンタ・多い)です。
3. 「あつい」「ふとい」の違い:두껍다 と 굵다
두껍다(トゥッコプタ)は本、布、紙、氷などの平面的なものに厚みがある「厚い」を表します。断面が円形や筒状の物体(腕、指、眉、木の幹、線など)が太い場合には굵다(クルタ)を用います。
韓国語形容詞の基本活用【ヘヨ体と連体形の作り方】
辞書に載っている韓国語の形容詞は、すべて語尾が「-다」で終わる原形です。会話で自然に使うには、丁寧な語尾である「ヘヨ体」と、後ろの名詞を修飾する「現在連体形」の作り方を理解することが欠かせません。
ヘヨ体(〜です)の基本ルール
語幹(原形から「다」を取った部分)の最後の母音によって語尾が変わります。
- 語幹の母音が「ㅏ」「ㅗ」(陽母音):「〜아요」をつけます(例:작다 → 작아요[チャガヨ・小さいです]、좋다 → 좋아요[チョアヨ・良いです])。
- 語幹の母音が「ㅏ」「ㅗ」以外(陰母音):「〜어요」をつけます(例:적다 → 적어요[チョゴヨ・少ないです]、깊다 → 깊어요[キポヨ・深いです])。
- 「하다」で終わる形容詞:「〜해요」に変化します(例:시원하다 → 시원해요[シウォネヨ・涼しいです])。
- ㅂ変則:語幹末尾にパッチム「ㅂ」がある多くの形容詞は、ㅂが脱落して「〜워요」に変わります(例:춥다 → 추워요[チュウォヨ・寒いです]、맵다 → 매워요[メウォヨ・辛いです])。
現在連体形(〜な[名詞])の基本ルール
形容詞が名詞を直接修飾するときは、動詞と異なり語幹のパッチムの有無で形を作ります。
- パッチムがない語幹:「-ㄴ」を語幹の下に入れます(例:예쁘다 → 예쁜 사람[きれいな人]、크다 → 큰 방[大きい部屋])。
- パッチムがある語幹:「-은」を後ろにつけます(例:작다 → 작은 가방[小さなカバン]、좋다 → 좋은 날씨[良い天気])。
- 「있다 / 없다」で終わる形容詞の特例:맛있다(おいしい)や맛없다(まずい)は、形容詞ですが動詞と同じ「-는」がつきます(例:맛있는 음식[おいしい料理]、재미있는 영화[面白い映画])。
このテーマのよくある疑問
- Q. 「好きだ」と韓国語で言いたいとき、「좋다」と「좋아하다」のどちらを使えばよいですか?
- どちらも使えますが、直前の助詞が異なります。形容詞の「좋다」を使う場合は「〜이/가 좋다(〜が良い、〜が好きだ)」、動詞の「좋아하다」を使う場合は「〜을/를 좋아하다(〜を好む、〜が好きだ)」となります。
- Q. 形容詞の連体形修飾で「-은」ではなく「-는」がつくものはありますか?
- はい。「맛있다(おいしい)」「맛없다(まずい)」「재미있다(面白い)」「재미없다(つまらない)」など、「있다 / 없다」で終わる形容詞は例外的に動詞と同じ規則が適用され、「맛있는」「재미없는」のように「-는」がつきます。
次に読む
- 韓国語の形容詞活用一覧ヘヨ体への変え方や、ㅂやㅎなどつまずきやすい変則活用を整理できます。→
- 味・味覚の韓国語単語覚えた単語から一歩進めて、料理の濃さや食感を表す表現まで詳しく学べます。→
- 形容詞の副詞化「-게」と副詞の用法形容詞の後ろに「-게」を付けて副詞として使いこなすルールが分かります。→
単語力を測る
関係する文法動詞・形容詞の語幹と活用の基本用言の変則活用①(ㄷ・ㅂ・ㅅ変則)用言の変則活用②(ㅡ脱落・르変則・ㄹ脱落・ㅎ変則)