モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 家・部屋

中国語の家・部屋の単語一覧【94語】部屋の名前・家具・家電・日用品の読み方
中国語の「家」は 家(jiā)=家庭・我が家、房子(fángzi)=建物としての家、房间(fángjiān)=部屋と言い分けます。部屋の名前も 客厅(リビング)・卧室(寝室)・卫生间(トイレ・洗面所)のように日本語の漢字とは違う語が多く、留学や旅行、中国のドラマを見るときに必ず出てきます。
このページでは家・部屋の名前、家具、家電、日用品、家事の中国語94語をピンイン・読み方つきでまとめました。
家・住まい(12語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 家 | ジアjiā | 家・家庭・我が家 |
| 房子 | ファンズfáng zi | 家(建物) |
| 房间 | ファンジエンfáng jiān | 部屋 |
| 屋子 | ウーズwū zi | 部屋(口語) |
| 公寓 | ゴンユイgōng yù | マンション・アパート |
| 别墅 | ビエシューbié shù | 一戸建て・別荘 |
| 楼 | ロウlóu | 建物・〜階 |
| 家里 | ジアリjiā lǐ | 家の中・家で |
| 房东 | ファンドンfáng dōng | 大家 |
| 房租 | ファンズーfáng zū | 家賃 |
| 邻居 | リンジュイlín jū | 隣人・ご近所 |
| 搬家 | バンジアbān jiā | 引っ越す |
部屋の名前・家の各部(22語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 客厅 | クーティンkè tīng | リビング |
| 卧室 | ウォーシーwò shì | 寝室 |
| 厨房 | チューファンchú fáng | 台所 |
| 卫生间 | ウェイションジエンwèi shēng jiān | トイレ・洗面所 |
| 洗手间 | シーショウジエンxǐ shǒu jiān | お手洗い |
| 浴室 | ユイシーyù shì | 浴室 |
| 餐厅 | ツァンティンcān tīng | ダイニング・レストラン |
| 书房 | シューファンshū fáng | 書斎 |
| 阳台 | ヤンタイyáng tái | ベランダ |
| 玄关 | シュエングアン(xuán guān) | 玄関 |
| 楼梯 | ロウティーlóu tī | 階段 |
| 电梯 | ディエンティーdiàn tī | エレベーター |
| 院子 | ユエンズyuàn zi | 庭 |
| 天花板 | ティエンホアバンtiān huā bǎn | 天井 |
| 地板 | ディーバンdì bǎn | 床 |
| 墙 | チアンqiáng | 壁 |
| 门 | メンmén | ドア |
| 窗户 | チュアンフchuāng hù | 窓 |
| 窗帘 | チュアンリエンchuāng lián | カーテン |
| 钥匙 | ヤオシyào shi | 鍵 |
| 门铃 | メンリンmén líng | 呼び鈴 |
| 锁 | スオsuǒ | 鍵をかける |
家具(17語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 家具 | ジアジュイjiā jù | 家具 |
| 桌子 | ジュオズzhuō zi | 机・テーブル |
| 椅子 | イーズyǐ zi | 椅子 |
| 沙发 | シャーファーshā fā | ソファ |
| 床 | チュアンchuáng | ベッド |
| 书桌 | シュージュオshū zhuō | 勉強机 |
| 餐桌 | ツァンジュオcān zhuō | 食卓 |
| 书架 | シュージアshū jià | 本棚 |
| 衣柜 | イーグイyī guì | 洋服だんす |
| 抽屉 | チョウティchōu tì | 引き出し |
| 镜子 | ジンズjìng zi | 鏡 |
| 地毯 | ディータンdì tǎn | じゅうたん |
| 灯 | デンdēng | 明かり・電灯 |
| 台灯 | タイデンtái dēng | 電気スタンド |
| 枕头 | ジェントウzhěn tou | 枕 |
| 被子 | ベイズbèi zi | 掛け布団 |
| 毯子 | タンズtǎn zi | 毛布 |
家電・設備(19語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 家电 | ジアディエンjiā diàn | 家電 |
| 电视 | ディエンシーdiàn shì | テレビ |
| 冰箱 | ビンシアンbīng xiāng | 冷蔵庫 |
| 洗衣机 | シーイージーxǐ yī jī | 洗濯機 |
| 空调 | コンティアオkōng tiáo | エアコン |
| 电风扇 | ディエンフォンシャン(diàn fēng shàn) | 扇風機 |
| 微波炉 | ウェイボールーwēi bō lú | 電子レンジ |
| 电饭锅 | ディエンファングオdiàn fàn guō | 炊飯器 |
| 吸尘器 | シーチェンチー(xī chén qì) | 掃除機 |
| 吸尘 | シーチェンxī chén | 掃除機をかける |
| 电脑 | ディエンナオdiàn nǎo | パソコン |
| 暖气 | ヌアンチーnuǎn qì | 暖房 |
| 插座 | チャーズオchā zuò | コンセント |
| 开关 | カイグアンkāi guān | スイッチ |
| 遥控器 | ヤオコンチーyáo kòng qì | リモコン |
| 水龙头 | シュイロントウshuǐ lóng tóu | 蛇口 |
| 淋浴 | リンユイlín yù | シャワー |
| 浴缸 | ユイガンyù gāng | 浴槽 |
| 马桶 | マートンmǎ tǒng | 便器 |
日用品・家事(24語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 垃圾 | ラージーlā jī | ゴミ |
| 垃圾桶 | ラージートンlā jī tǒng | ゴミ箱 |
| 拖把 | トゥオバー(tuō bǎ) | モップ |
| 扫帚 | サオジョウ(sào zhou) | ほうき |
| 毛巾 | マオジンmáo jīn | タオル |
| 牙刷 | ヤーシュアyá shuā | 歯ブラシ |
| 牙膏 | ヤーガオyá gāo | 歯磨き粉 |
| 肥皂 | フェイザオféi zào | 石けん |
| 洗发水 | シーファーシュイxǐ fà shuǐ | シャンプー |
| 卫生纸 | ウェイションジーwèi shēng zhǐ | トイレットペーパー |
| 杯子 | ベイズbēi zi | コップ |
| 碗 | ワンwǎn | 茶碗・お椀 |
| 盘子 | パンズpán zi | 皿 |
| 筷子 | クアイズkuài zi | 箸 |
| 拖鞋 | トゥオシエtuō xié | スリッパ |
| 衣架 | イージアyī jià | ハンガー |
| 家务 | ジアウーjiā wù | 家事 |
| 打扫 | ダーサオdǎ sǎo | 掃除する |
| 收拾 | ショウシshōu shí | 片付ける |
| 扫地 | サオディー(sǎo dì) | 床を掃く |
| 洗 | シーxǐ | 洗う |
| 干净 | ガンジンgān jìng | 清潔な・きれいな |
| 乱 | ルアンluàn | 散らかっている |
| 整齐 | ジョンチーzhěng qí | 整っている |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 家・房子・房间 の使い分け:家 は「家庭・我が家」(我家有四口人=うちは 4 人家族)、房子 は建物としての家(买房子=家を買う)、房间 は部屋。「家に帰る」は 回家。
- 卫生间 と 洗手间:どちらもトイレ。家のトイレ(洗面所と一体のことが多い)は 卫生间、外出先で場所を聞くときは 洗手间在哪儿? が丁寧です。厕所 はやや直接的な言い方。
- 〜階は 楼:一楼(1階)、三楼(3階)。エレベーターの階ボタンも数字+楼で言えます。
- 部屋を借りる会話:房租(家賃)は 一个月多少钱?(月いくら)と聞きます。房东(大家)、押金(敷金)も一緒に覚えると便利です。
- 家事の言い方:做家务(家事をする)、打扫房间(部屋を掃除する)、洗衣服(洗濯する)、收拾桌子(テーブルを片付ける)。
家
- 家庭・我が家を表す
- 例文:我家有四口人
- 「家に帰る」は回家
房子
- 建物としての家を表す
- 例文:买房子(家を買う)
房间
- 建物の中の「部屋」を表す
- 例:打扫房间(部屋の掃除)
「家」に関する基本単語3つのニュアンスの違いです。
中国語の間取り表記「室・厅」とアパート・建物の設備単語
中国でアパートやマンションの部屋を探す際、間取りは「LDK」ではなく室(shì / 部屋・寝室)と厅(tīng / リビング・ダイニング)の数で表記されます。例えば、一室一厅(yí shì yì tīng / 1LDK相当)は寝室が1つにリビングが1つ、两室一厅(liǎng shì yì tīng / 2LDK相当)は寝室が2つにリビングが1つの間取りを指します。水回りは卫(wèi / 卫生間の略)で表され、两室一厅一卫(liǎng shì yì tīng yí wèi / 2LDK・トイレ浴室1つ)のように表記されます。
また、住居や建物自体の構造・設備に関する単語も押さえておくと、賃貸契約や配達の受け取りで役に立ちます。
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 屋顶 | wū dǐng(ウーディン) | 屋根・屋上 |
| 房间号 | fáng jiān hào(ファンジエンハオ) | 部屋番号 |
| 门牌号 | mén pái hào(メンパイハオ) | 番地・部屋番号 |
| 设备 | shè bèi(シェーブエイ) | 設備 |
| 带家具家电 | dài jiā jù jiā diàn(ダイジアジュイジアディエン) | 家具家電付き |
シーツ・バスタオル・洗面台など日用品の中国語単語一覧
家庭内で毎日使う日用品や水回りの備品は、単語だけでなく結びつきやすい動詞と一緒に覚えると実践で使いやすくなります。例えば、シーツなら换床单(huàn chuáng dān / シーツを取り替える)、ゴミなら扔垃圾(rēng lā jī / ゴミを捨てる)といった組み合わせが自然です。
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 浴巾 | yù jīn(ユイジン) | バスタオル |
| 床单 | chuáng dān(チュアンダン) | シーツ |
| 抹布 | mā bù(マーブー) | 雑巾・ふきん |
| 海绵 | hǎi mián(ハイミエン) | スポンジ |
| 地垫 | dì diàn(ディーディエン) | マット・バスマット |
| 洗手台 | xǐ shǒu tái(シーショウタイ) | 洗面台 |
| 闹钟 | nào zhōng(ナオジョン) | 目覚まし時計 |
| 花瓶 | huā píng(ホアピン) | 花瓶 |
| 灭火器 | miè huǒ qì(ミエフオチー) | 消火器 |
中国の暖房事情と引っ越し・部屋探しの中国語フレーズ
中国の住宅事情で日本と大きく異なるのが暖房設備です。中国北部では冬になると暖气(nuǎn qì / セントラルヒーティング)が一斉に通水・稼働し、室内全体が24時間暖められます。一方、南部ではセントラルヒーティングがない地域が多く、主に空调(kōng tiáo / エアコン)の暖房機能を利用します。
住居のトラブルや引っ越しの際にそのまま使える実用フレーズを確認しておきましょう。
- 下个月我打算搬家。(来月引っ越しをする予定です。)
- 我想看一下这套公寓。(このアパートの内見をしたいです。)
- 空调坏了,请人来修一下吧。(エアコンが壊れたので、修理の人を呼んでください。)
- 水龙头一直在漏水。(蛇口からずっと水が漏れています。)
- 洗手台堵住了。(洗面台が詰まりました。)
このテーマのよくある疑問
- Q. 「家」や「部屋」を表す単語で、「房间」「屋子」「房屋」はどう使い分けますか?
- 房间(fáng jiān)は壁で区切られた個室やホテルの部屋を指します。屋子(wū zi)は話し言葉で部屋や家屋全体を親しみを持って指す語です。一方、房屋(fáng wū)は日常会話ではあまり使われず、不動産契約書やニュース、公的文書などで建物・家屋を指す硬い書き言葉です。
- Q. 「家に帰る」を「回房子」と言うのは不自然ですか?
- 不自然です。房子(fáng zi)は物理的な建造物や不動産物件を指すため、自分が帰るべき家庭や我が家を指す場合は必ず家(jiā)を用いて回家(huí jiā)と言います。「家を買う」というときは物理的な建物を指すため买房子(mǎi fáng zi)と言います。
次に読む
- 不動産・住まい探しの中国語単語部屋探しでの内見や契約、家賃交渉に使う実践単語を学べます。→
- 引っ越しの中国語単語荷造りや運搬、新居の手続きに必要な中国語表現を網羅しています。→
- 日用品・素材の中国語単語文具や生活設備に加え、ガラスなど素材の中国語表現も分かります。→
単語力を測る
関係する文法中国語の存現文(存在・出現・消失)