地毯

「地毯」の例文例文

「地毯」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小猫在地毯上睡觉。

  子猫がじゅうたんの上で寝ています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我不小心把咖啡洒在地毯上了。

  うっかりじゅうたんにコーヒーをこぼしてしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  手工编织的羊毛地毯不仅具有实用价值，还蕴含着深厚的文化底蕴。

  手織りのウールじゅうたんは実用的な価値を持つだけでなく、奥深い文化的な魅力も秘めています。

• 日常会話

  快把鞋脱了，别把新买的地毯踩脏了。

  早く靴を脱いで、買ったばかりのじゅうたんを踏んで汚さないでね。

「地毯」の意味ごとの使い方

• ラグ

  孩子在床边放了一块小地毯。

  子どもはベッドのそばに小さなラグを一枚置いた。

「地毯」の使い方使い方

• 铺pù地dì毯tǎn

  じゅうたんを敷く

  客厅里铺着一块软软的地毯。リビングには柔らかいじゅうたんが一枚敷いてあります。

• 清qīng洗xǐ地dì毯tǎn

  じゅうたんを洗う

  妈妈每个月清洗一次地毯。母は毎月一度じゅうたんを洗います。

• 红hóng地dì毯tǎn

  赤いじゅうたん

  门口铺着一块红地毯。玄関には赤いじゅうたんが一枚敷いてあります。

「地毯」とよく一緒に使う語

• 铺地毯　じゅうたんを敷く
  （铺：店）
• 清洗地毯　じゅうたんを洗う
  （清洗：洗う）
• 红地毯　赤いじゅうたん
  （红：赤い）
• 厚地毯　厚いじゅうたん
  （厚：厚い）
• 毛地毯　毛のじゅうたん
  （毛：毛）
• 手工地毯　手作りのじゅうたん
  （手工：手芸）

「地毯」の類義語との違い類義語との違い

地dì毯tǎn: 室内の床に敷いて歩行音を抑え、見た目を整える厚く柔らかい織物
毯tǎn子zi: 寝るときに掛けたり体を包んだりする柔らかい布
地dì垫diàn: 玄関や浴室などに敷いて床の汚れを防いだり滑りを防ぐ薄手のマット
门mén垫diàn: 玄関の入口に置いて靴の汚れを落とす目的の小さなマット

「地毯」の中国語での定義中国語での定義

地dì毯tǎn是shì覆fù盖gài房fáng间jiān地dì面miàn的de较jiào厚hòu织zhī物wù，常cháng用yòng于yú保báo暖nuǎn、吸xī音yīn并bìng作zuò为wéi装zhuāng饰shì物wù以yǐ改gǎi变biàn室shì内nèi风fēng格gé。

「地毯」のよくある間違い

• ✕ 一枚地毯

  ○ 一块地毯

  「枚」は日本語の数え方で、中国語でじゅうたんを数えるときは通常「块」を使います。