洗手间

「洗手间」の例文例文

「洗手间」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  门右边是洗手间。

  ドアの右側がお手洗いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议室隔壁的洗手间正在维修，暂时不能使用。

  会議室の隣のトイレは現在修理中で、一時的に使用できません。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了营造更加包容的公共环境，该景区增设了多处无障碍洗手间。

  よりインクルーシブな公共環境づくりのため、この景勝地ではバリアフリートイレが複数増設されました。

• 日常会話

  你稍微等我一下，我去趟洗手间就来。

  ちょっと待ってて、トイレに行ってすぐ戻るから。

「洗手间」の意味ごとの使い方

• お手洗い

  洗手间的地板很滑，请小心。

  お手洗いの床は滑りやすいので、気をつけてください。

• 化粧室

  这家商场的洗手间很干净，里面还有镜子。

  このデパートの化粧室はとてもきれいで、中には鏡もあります。

「洗手间」の使い方使い方

• 去qù洗xí手shǒu间jiān

  トイレに行く

  我先去洗手间，再回来上课。私は先にトイレに行ってから、戻って授業を受けます。

• 在zài洗xí手shǒu间jiān

  トイレにいる

  妹妹在洗手间洗手。妹はトイレで手を洗っています。

「洗手间」とよく一緒に使う語

• 找洗手间　トイレを探す
  （找：探す）
• 洗手间入口　トイレの入り口
  （入口：入口）
• 公共洗手间　公共トイレ
  （公共：公共）

「洗手间」の類義語との違い類義語との違い

洗xí手shǒu间jiān: 手洗い設備とトイレが並んだ、公共施設にある区画を指す言葉。
厕cè所suǒ: 便器や個室が置かれ、用を足すために使う場所を指す言葉。
卫wèi生shēng间jiān: 手や体を洗える設備とトイレを備えた部屋を指す言葉。

「洗手间」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú洗xí手shǒu、如rú厕cè或huò盥guàn洗xǐ的de房fáng间jiān或huò场cháng所suǒ，语yǔ气qì较jiào礼lǐ貌mào，常cháng见jiàn于yú公gōng共gòng场cháng所suǒ的de标biāo识shí。

「洗手间」のよくある間違い

• ✕ 请问洗手间在哪里吗？

  ○ 请问洗手间在哪里？

  「在哪里」が場所をたずねる形を作るため、同じ文に「吗」を加えると不自然になります。