浴巾

「浴巾」の発音・読み方

ピンインyù jīn

「浴巾」の意味

「浴巾」の例文

洗xǐ完wán澡zǎo后hòu请qǐng把bǎ浴yù巾jīn挂guà起qǐ来lái。

お風呂上がりにバスタオルを掛けてください。

浴巾のイラスト

「浴巾」の派生語

「浴巾」の例文例文

这zhè条tiáo浴yù巾jīn已yǐ经jīng脏zāng了le,要yào换huàn洗xǐ。

このバスタオルはもう汚れているので、取り替えて洗う必要がある。

「浴巾」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我买了一件白色的浴巾。

    私は白いバスタオルを1枚買いました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    酒店的浴室里准备了消毒过的浴巾。

    ホテルの浴室には消毒済みのバスタオルが用意されています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    出于环保考虑,该度假村建议住客连续多日使用同一条浴巾,以减少水资源的消耗。

    環境保護の観点から、このリゾートホテルは水資源の消費を減らすため、宿泊客に同じバスタオルを数日間使い続けることを推奨しています。

  • 日常会話

    柜子里还有多余的浴巾吗?

    クローゼットにバスタオルの予備はまだある?

「浴巾」の意味ごとの使い方

  • タオル

    这条浴巾很大,可以当普通毛巾用。

    このタオルは大きいので、普通のタオルとして使えます。

「浴巾」のコアイメージコアイメージ

全身を包んで水分を吸収する、浴室で使う大きな布製のタオル

「浴巾」の使い方使い方

「浴巾」とよく一緒に使う語

  • 披着浴巾 バスタオルを羽織っている
    (披:はおる)
  • 晾浴巾 バスタオルを干す
    (晾:干す)
  • 折叠浴巾 バスタオルを折りたたむ
    (折叠:折り畳む)
  • 洗浴巾 バスタオルを洗う
    (洗:洗う)
  • 换浴巾 バスタオルを取り替える
    (换:変える)

「浴巾」の類義語との違い類義語との違い

浴yù巾jīn: 入浴後に体全体を包んで水分を吸収する、大きめの布製のタオル
毛máo巾jīn: 手や顔の水分を拭くための、小さめの布製のタオル
面miàn巾jīn: 顔を拭くための小さな布製のタオル
浴yù袍páo: 入浴後に体を包んで着る、布製やタオル地のゆったりした衣服
沙shā滩tān巾jīn: 海やプールで敷いたり体を包んだりする、大判の布製のタオル

「浴巾」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái在zài洗xí澡zǎo后hòu擦cā干gàn和hé包bāo裹guǒ身shēn体tǐ的de较jiào大dà毛máo巾jīn,通tōng常cháng放fàng在zài浴yù室shì中zhōng使shǐ用yòng。

「浴巾」の語源語源

「浴」は入浴や洗うことに関わる字で水を示す要素を持ち、「巾」は布を表す字であり、両者が結びついて浴後に用いる布を意味する語ができた

「浴巾」のコラムコラム

  • 海やプールで使うさらに大判の「沙滩巾」とは用途や大きさが異なり、浴巾は主に入浴後に体を拭くために使われる

「浴巾」のよくある間違い

  • ✕ 一张浴巾

    ○ 一条浴巾

    浴巾を1枚数えるときは、細長い布に使う「条」を用い、「张」とは数えません。

「浴巾」のよくある質問

Q. 「浴巾」と「毛巾」はどう使い分けますか?
「浴巾」は入浴後に体全体を拭く大きなバスタオルを指し、「毛巾」は手や顔などを拭く小さめのタオルを指すことが多いです。大きさや用途をはっきり示したいときは「浴巾」を使います。

この単語が載っているページ

「浴巾」に関連する単語

ほかに「タオル」と訳せる単語

「身の回り品」の仲間の単語

「浴巾」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ