10文字の英単語一覧

(例)She has a hereditary disease.

彼女は遺伝性の病気がある。

(例)The astronomer studies stars and planets.

天文学者は星や惑星を研究する。

(例)The paper focuses on hyperlocal stories about the town.

その新聞は地域密着の話題に焦点を当てている。

(例)The principal punished the bully ruthlessly.

校長はいじめっ子を容赦なく罰した。

(例)The course has a structured syllabus.

そのコースには体系化されたシラバスがある。

(例)She took an indefinite leave of absence.

彼女は無期限の休職をとった。

(例)The team grew complacent and lost the match.

チームは慢心して油断し、試合に負けた。

(例)She remained unaffected by the criticism.

彼女は批判の影響を受けなかった。

(例)An autonomous vehicle can navigate without human input.

自律的な車両は人間の操作なしで走行できる。

(例)The joke was unsuitable for a children's party.

その冗談は子ども向けのパーティーには不適当だった。

(例)The service at the hotel was impersonal.

ホテルのサービスは人間味がなかった。

(例)The United States is a superpower.

米国は超大国だ。

(例)Many people use homeopathy for minor ailments.

多くの人が軽い病気に同種療法を用いる。

(例)The boisterous children played in the yard.

騒がしい子どもたちが庭で遊んでいた。

(例)An eyewitness to the crash gave a statement.

その事故の目撃者が証言した。

(例)The prosecutor presented the evidence.

検察官は証拠を提示した。

(例)New technologies often have disruptive effects on industries.

新しい技術はしばしば産業に破壊的な影響を与える。

(例)Capitalism is an economic system.

資本主義は経済システムである。

(例)Propaganda is often used to sway voters.

政治的宣伝は有権者の意見を動かすために使われることが多い。

(例)I felt contrition for my mistake.

私は自分の過ちに対して悔恨の念に駆られた。

(例)He tried to circumvent the security.

彼はセキュリティーをかいくぐろうとした。

(例)His posthumous works are still celebrated.

彼の死後の作品は今でも称賛されている。

(例)He got a concussion from boxing.

彼はボクシングで脳震とうを起こした。

(例)She took a painkiller for her headache.

彼女は頭痛のために鎮痛剤を飲んだ。

(例)Pollution can exacerbate respiratory problems.

汚染は呼吸器の問題を悪化させる。

(例)The author plagiarized another's work.

その作者は他人の作品を盗用した。

(例)Researchers study senescence in humans.

研究者は人間の老化を研究している。

(例)The submarine explored the underwater world.

潜水艦は水中の世界を探検した。

(例)The spacecraft flew into outer space.

宇宙船は宇宙空間に飛び立った。

(例)Her insatiable appetite for knowledge drives her to study more.

彼女は知識に対する飽くことを知らない欲求に駆られて、より熱心に勉強する。

(例)The report is incomplete and needs more information.

その報告書は不完全で、追加情報が必要だ。

(例)He has a propensity for getting angry easily.

彼はすぐに怒る傾向がある。

(例)He was distraught when he heard the news.

彼はその知らせを聞いて取り乱した。

(例)Yesterday's storm was transitory.

昨日の嵐は一時的なものだった。

(例)She made her insistence clear.

彼女は自分の主張を明確にした。

(例)Incomplete combustion produces smoke.

不完全燃焼は煙を発生させる。

(例)She is gregarious and makes friends easily.

彼女は社交的で友達ができやすい。

(例)The government repatriated the refugees last year.

政府は昨年難民を本国へ送還した。

(例)Archaeologists began the excavation last month.

考古学者たちは先月発掘を始めた。

(例)He's troubled by the complexity of the situation he faces.

彼は直面する状況の複雑さに困惑している。

(例)Her conjecture about the cause was wrong.

原因に関する彼女の憶測は間違っていた。

(例)The country demanded reparation for the damage caused by the floods.

その国は洪水による被害に対する賠償を要求した。

(例)He perpetrated the crime.

彼は犯罪を犯した。

(例)The doctor administered an anesthetic before surgery.

手術前に医師が麻酔薬を投与した。

(例)The geneticist studied inherited traits.

遺伝学者は遺伝形質を研究した。

(例)The government held a referendum on the new law.

政府は新法について国民投票を実施した。

(例)No one could feel the impalpable mist.

誰もその霧を触知できなかった。

(例)An entrenched habit is difficult to break.

強固に根付いた習慣は断ち切るのが難しい。

(例)He apologized for his unintended comments.

彼は自分の意図しない発言を謝罪した。

(例)The city incinerates its trash.

市はゴミを焼却する。

(例)The government's repression of freedom angered the people.

政府による自由の抑圧は人々を怒らせた。

(例)The missionary spoke to the villagers.

宣教師は村人と話した。

(例)The magician's performance was staggering.

マジシャンのパフォーマンスは驚異的だった。

(例)Her dress accentuates her figure.

彼女のドレスは体のラインを強調する。

(例)Switzerland has maintained neutrality for centuries.

スイスは何世紀にもわたり中立性を維持してきた。

(例)They tried to ingratiate themselves with the new manager by giving gifts.

彼らは贈り物をして新しい課長に取り入ろうとした。

(例)Her answer was simplistic.

彼女の答えは単純すぎた。

(例)The apparition scared the children at night.

その幽霊は夜、子供たちを怖がらせた。

(例)This painting is supposedly from the 18th century.

この絵は18世紀のものだとされている。

(例)She wore an immaculate white dress.

彼女は汚れのない白いドレスを着ていた。

(例)She received a ticket for a traffic infraction.

彼女は交通違反で切符を切られた。

(例)The change had a negligible effect on the final result.

その変更は最終結果にごくわずかな影響しかなかった。

(例)She recuperated quickly after the surgery.

彼女は手術後すぐに回復した。

(例)Efforts to perpetuate racial stereotypes harm society.

人種的ステレオタイプを永続させる試みは社会に害を及ぼす。

(例)He showed altruistic behavior towards others.

彼は他者に対して利他的な行動を示した。

(例)He was sued for making defamatory statements.

彼は中傷的な発言をしたとして訴えられた。

(例)Violence is inherently wrong.

暴力は本来的に間違っている。

(例)Ordinary people launched a grassroots movement.

一般の人々が草の根の運動を起こした。

(例)He is an inveterate liar.

彼は常習的な嘘つきだ。

(例)A high-sugar diet predisposes children to tooth decay.

糖分の多い食事は子どもを虫歯にしやすくする。

(例)Despite the mess, he remained nonchalant.

散らかったにもかかわらず、彼は無頓着だった。

(例)We need to reevaluate our strategy for the next season.

来シーズンに向けて、私たちは戦略を改めて評価する必要がある。

(例)Cutting funding is tantamount to killing the program.

資金を削減することはその計画を潰すことと同然だ。

(例)A meteor strike obliterated the small island overnight.

隕石の衝突は小さな島を一夜にして跡形もなく消し去った。

(例)Bad policies can impoverish many families.

悪い政策は多くの家族を貧しくすることがある。

(例)The police arrested the ringleader.

警察は首謀者を逮捕した。

(例)They took preemptive action to avoid a crisis.

彼らは危機を避けるために先制的な措置を取った。

(例)The superhero was able to annihilate the enemy.

スーパーヒーローは敵を全滅させることができた。

(例)The abominable smell made me sick.

忌まわしい臭いで気分が悪くなった。

(例)The illness debilitated her.

病気は彼女を衰弱させた。

(例)Her position was precarious after the scandal.

スキャンダルの後、彼女の立場は不安定になった。

(例)They finally capitulated to the demands.

彼らはついにその要求に屈服した。

(例)A physical impediment prevented him from joining the team.

身体的な障害が彼の入部を妨げた。

(例)He asked his wealthy friend to underwrite his startup.

彼はお金持ちの友人に起業の費用を負担してくれないか頼んだ。

(例)He remained impervious to the criticism.

彼はその批判に影響を受けなかった。

(例)The constant delays exasperated the passengers.

度重なる遅延が乗客をいらだたせた。

(例)It was an auspicious start to the new year.

それは新年の幸先のよい始まりだった。

(例)The prosecutors filed an indictment against him.

検察は彼に対する起訴状を提出した。

(例)A conformist avoids standing out.

慣習に従う人は目立つことを避ける。

(例)The convoluted maze was hard to navigate.

複雑な迷路を進むのは大変だった。

(例)The story is told from an omniscient point of view.

その物語は全知の視点から語られている。

(例)There was one abstention in the council vote.

評議会の採決で棄権が1票あった。

(例)She would equivocate when asked about it.

そのことを尋ねられると、彼女は言葉を濁すことがあった。

(例)A lieutenant is a junior officer rank in the armed forces.

中尉は軍の下級士官の階級です。

(例)The sunny weather was propitious for our picnic.

晴天に恵まれ、私たちのピクニックに好都合だった。

(例)The capitalist invested in a new factory.

その資本家は新しい工場に投資した。

(例)There was a clear dissonance between the two notes.

二つの音の間に明らかな不協和音があった。

(例)A legislator makes laws.

議員は法律を作る。

(例)She consecrated her life to charity work.

彼女は自分の人生を慈善活動に捧げました。

(例)Her ebullience for the game was infectious.

彼女の試合に対するあふれる陽気さは周囲に伝わった。