麻酔の
「麻酔の」の英語
「麻酔の」は英語で anesthetic と言います。anesthetic cream のように名詞の前で使い、麻酔薬という名詞にもなります。anaesthetic は主に英国式のつづりです。
「麻酔の」の英語の使い分け
米国英語で、麻酔に関する性質や麻酔薬を表します。
英国英語で使われる anesthetic のつづりです。
ゲームで覚える・約 1 分
anesthetic をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The doctor administered an anesthetic before surgery.
手術前に医師が麻酔薬を投与した。
コアイメージ
からだの感覚のスイッチを一時的にオフにする
関連語
使い方
-
全身麻酔
-
局所麻酔
-
administer anesthetic
麻酔を投与する
類義語との違い
anesthetic:
痛みを抑える点は似ているが意識や感覚もなくす薬
painkiller:
痛み止めに対し麻酔は意識や感覚も消す働きがある
英英
A substance used to cause a loss of feeling or awareness, often used during medical procedures to prevent pain.
語源
anestheticは、ギリシャ語の接頭辞an-（〜なし）とaisthēsis（感覚）が合わさって「感覚がない」を意味し、その語が医療で麻酔薬の意味になった
コラム
- 手術や診察の説明では麻酔薬という基本意味で使われるが、『麻酔の効果』のように性質を表す用法もあり文脈で区別する。
例文
コアイメージ
手術や処置で痛みや感覚を感じさせなくする性質を指す
英英
Causing or relating to anaesthesia; preventing the perception of pain or other sensations, typically by a drug or topical preparation.
語源
anaestheticは、an-（否定）＋aisthēsis（感覚）を語源とし、anesthesiaという名詞に由来して形容詞として用いられるようになった。
コラム
- 外科や歯科では局所用クリームや注射などが anaesthetic と呼ばれ、使用目的に応じて局所麻酔と全身麻酔に分けて扱われる
「麻酔の」のレベル別の例文
- 中学
The doctor gave me an anesthetic before surgery.
- 高校・英検2級
The patient received a local anaesthetic for the dental procedure.
- TOEIC・ビジネス
The clinic ordered additional anesthetic supplies for next month.
- 日常会話
Will I need a local anaesthetic?
「麻酔の」を英語にするときのよくある間違い
× The dentist applied an anesthesia cream.
○ The dentist applied an anesthetic cream.
anesthesia は麻酔の状態や処置で、麻酔薬や麻酔用の性質には anesthetic を使います。