abstain

「abstain」の発音・読み方

/əbstin/

カタカナ読み(目安)アブステイン

アクセントは「」の位置

「abstain」の意味

「abstain」の例文

I will abstain from eating sweets.

甘いものは控えます。

abstainのイラスト

「abstain」の活用(過去形・過去分詞)

原形abstain
三人称単数現在abstains
過去形abstained
過去分詞abstained
現在分詞(ing形)abstaining

「abstain」の名詞形・形容詞形・派生語

「abstain」の反対語(対義語)

「abstain」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 7,701 人の結果

96.7%意味を選ぶ問題の正答率
84.8%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)
10,167件苦手リストへの登録

「abstain」のレベル別の例文

「abstain」の意味ごとの使い方

  • 控える自動詞
  • 棄権する自動詞

「 abstain」のコアイメージ コアイメージ

ある物事に関わらないと決めて、近くにあっても手を出さないこと

「 abstain」の使い方 使い方

  • abstain from

    ある行為を控える

「abstain」のよく使う型

「abstain」とよく一緒に使う語

「 abstain」の類義語との違い 類義語との違い

abstain: 自制して行為を行わない、慎む
stop: 現在の行動をやめて続けない
avoid: 問題や人を避けて関わらないようにする

「abstain」のよくある間違い

  • ✕ I abstained eating meat.

    ○ I abstained from eating meat.

    abstainの後ろで控える対象や行為を続けるときは、通常fromが必要です。

  • ✕ He abstained the vote.

    ○ He abstained from voting.

    abstainは他動詞ではありません。「投票を棄権する」は abstain from voting と表します。

  • ✕ He abstained voting.

    ○ He abstained from voting.

    abstainは他動詞ではなく、投票を棄権する場合はabstain from votingと表します。

「 abstain」の英英 英英

To refrain from doing or participating in an action or practice, often for personal, health, religious, or ethical reasons.

「 abstain」の語源 語源

abstainは、接頭語ab-(離れて)とtenēre(保つ)が合わさった語で、自分を行為から離して保つ=行動を慎むという意味になる

「 abstain」のコラム コラム

  • abstainは投票で『棄権する』という用法もあり、投票や意志表示の文脈で登場しやすい。

「abstain」のよくある質問

Q. abstainの過去形と過去分詞は?
過去形・過去分詞ともにabstainedです。現在分詞はabstainingで、語尾の子音にingを付けます。
Q. abstainは「控える」と「棄権する」のどちらの意味で使う?
飲食や行動を控える場合と、投票や採決で意思表示をせず棄権する場合の両方に使います。文脈によって意味が決まります。
Q. abstainの名詞形は?
名詞形はabstentionで、「控えること」または「棄権」を表します。投票や採決について使われることが多い語です。
Q. abstainとavoidはどう使い分けますか?
abstainは、自分の意思で行為や習慣を控えるときに使います。avoidは、問題や人などを避けて関わらないようにするときに使います。例えば、甘いものを控えるならabstain from sweets、危険を避けるならavoid dangerとなります。
Q. 投票でabstainを使うと、どんな意味になりますか?
投票や意志表示の場面では、abstainは「棄権する」という意味になります。賛成にも反対にも票を入れず、判断を示さないことを表します。
Q. abstainの発音記号やカタカナでの読み方は?
発音記号は /æbˈsteɪn/ で、カタカナでは「アブステイン」と読みます。アクセントは後ろの「ステイン」に置かれます。最初の音は口をやや横に開いて弱めに発音し、後半の二重母音「エイ」をはっきりと強く伸ばすのが自然に聞こえるポイントです。
Q. abstainの根本的なイメージや語源は?
abstainの根本的なニュアンスは「自らの意志で距離を置いて離れる」です。語源はラテン語の abstinere(ab-「離れて」+ tenere「保つ・つかむ」)に由来します。対象から自分の手を離して遠ざけるという発想から、悪習や嗜好品を断つこと、また投票などの権利行使を差し控えて棄権するという意味に発展しました。
Q. abstain と refrain の違いは何ですか?
abstainは主に道徳的・習慣的・長期的な節制や公式な棄権に用いられ、refrainは公共の場でのマナーなど一時的な我慢によく用いられます。例えば、健康のために酒を断つなら abstain を使い、車内での通話を控えるような一時的行動には Please refrain from using your phone.(通話をご遠慮ください)のように refrain を使います。
Q. 投票で棄権すると言うとき、abstain単独で使えますか?
はい、投票の文脈では abstain を単独の自動詞として頻繁に使います。「Three members abstained.(3名の議員が棄権した)」のように1語で完結できます。投票行為そのものを棄権したと明記したい場合は「abstain from voting」と表現します。
Q. お酒や甘いものを「断つ」ときの使い方は?
「abstain from + 名詞・動名詞」の形で、自制して控える対象を後ろに置きます。abstainは自動詞のため対象を直接つなぐことはできません。例えば「He decided to abstain from alcohol.(彼はお酒を断つことに決めた)」のように、健康や信条から習慣的に断つ場面で用います。
Q. 名詞の abstinence と abstention の違いは?
節制や禁酒・禁欲には abstinence を使い、投票や権利行使の棄権には abstention を使います。例えば「abstinence from smoking(禁煙)」のように健康や道徳面では abstinence が用いられ、「There were five abstentions.(5票の棄権があった)」のように議決結果では abstention が用いられます。

「abstain」に関連する単語

同じ語根「tain/tent/tin/ten」(持つ)の単語

abs(離れて)+ -tain(持つ)。ラテン語 tenere「持つ」から

ほかに「控える」と訳せる単語

「避けたり取り消したりする表現」の仲間の単語

「abstain」の関連ページ

「abstain」のレベルの目安:英検1級

英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1