資本家
「資本家」の英語
「資本家」は英語で capitalist と言います。お金や資産を事業に投資して利益を得る人を指す名詞です。capitalist system のように、形容詞で「資本主義の」という意味にもなります。
「資本家」の英語の使い分け
/kǽpitəlist/
事業に投資して利益を得る人を指す一般的な名詞です。
コアイメージ
お金や資産を事業に投資して利益を得ようとする人
関連語
使い方
-
a capitalist
一人の資本家
-
the capitalists
資本家たち
-
資本家は投資する
類義語との違い
capitalist:
私有資本で投資や経営を行う人
investor:
資金を投じて利益を得る人で金融寄り
entrepreneur:
新しい事業を起こす経営者や起業家
businessman:
商売や会社経営に携わる実業家
英英
A person who invests money or other capital in ventures or businesses in order to make a profit.
語源
capitalistは、capital（資本）と語尾-ist（〜する人）の合成で、資本を投じて利益を得る人を表す
コラム
- 英語では'capitalist'は形容詞で『資本主義の』、名詞で『資本家』を表し、'system'が続けば制度、冠詞＋名詞が続けば人を指す。
「資本家」のレベル別の例文
- 中学
The capitalist invested money in a small business.
- 高校・英検2級
Some capitalists support new technology through major investments.
- TOEIC・ビジネス
The company attracted capitalists seeking long-term business opportunities.
- 日常会話
He wants to become a capitalist someday.
彼はいつか資本家になりたいと思っています。
「資本家」を英語にするときのよくある間違い
× He is a capital.
○ He is a capitalist.
capital は「資本」で、人を表すには capitalist を使います。
× The capitalist is capitalist system.
○ The capitalist supports the capitalist system.
制度を表すときは capitalist system とし、人を表す名詞と区別します。