10文字の英単語一覧

(例)Many people expressed skepticism about the study.

多くの人がその研究に懐疑心を示した。

(例)He contravened the school rules.

彼は校則に違反した。

(例)The government quickly put down the insurgency.

政府はその反乱を迅速に鎮圧した。

(例)The lecturer's digression annoyed the students.

講師の本題からそれることが学生を苛立たせた。

(例)We drove on an interstate highway yesterday.

私たちは昨日、州間の高速道路を走った。

(例)Many people live with an affliction for years without telling anyone.

多くの人は何年も誰にも言わずに苦しみを抱えて暮らしている。

(例)His vociferous speech convinced many.

彼の声高な演説は多くの人を説得した。

(例)It was an astounding discovery.

それは仰天するような発見だった。

(例)She kept a scrupulous record of all her expenses.

彼女はすべての費用の入念な記録をつけていた。

(例)The magazine published a caricature of the politician.

雑誌はその政治家の風刺画を掲載した。

(例)She had a malevolent look in her eyes.

彼女の目には悪意のある表情が浮かんでいた。

(例)A benevolent stranger paid for our dinner.

善意の見知らぬ人が私たちの夕食代を払ってくれた。

(例)She practiced abstinence for religious reasons.

彼女は宗教上の理由で禁欲を実践した。

(例)Her affability put everyone at ease.

彼女の愛想のよさは、皆を安心させた。

(例)The president made a unilateral decision.

大統領は一方的な決定を下した。

(例)The diminutive woman smiled at the child.

その小柄な女性は子供に微笑んだ。

(例)Customs officers check travelers for contraband.

税関職員は旅行者が密輸品を所持しているかどうかを調べる。

(例)The prevalence of smartphones is increasing.

スマートフォンの普及が進んでいる。

(例)The spy will infiltrate the enemy base.

スパイは敵の基地に潜入するだろう。

(例)The subversive leaflet criticized the government.

その反体制的なビラは政府を批判した。

(例)That result was an aberration.

その結果は異常だった。

(例)There was dissension among the students.

学生たちの間には不和があった。

(例)She grew vegetables for sustenance during the war.

彼女は戦時中、食物を自給するために野菜を育てた。

(例)A weekend trip rejuvenated him.

週末旅行は彼を若返らせた。

(例)Many rebellious teenagers refuse to follow the rules.

多くの反抗的な十代の若者は規則に従おうとしない。

(例)The court will adjudicate the case.

裁判所はこの事件に対して判決を下す。

(例)His aboveboard behavior gained everyone's trust.

彼の公明正大な振る舞いは、皆の信頼を得た。

(例)She arrived bedraggled after the storm.

彼女は嵐の後、びしょぬれのまま到着した。

(例)Her implacable hatred made reconciliation impossible.

彼女のなだめられない憎しみは和解を不可能にした。

(例)Her ostensible happiness masked her true emotions.

彼女の表向きの幸せは、本当の感情を隠していた。

(例)I felt despondent about the exam results.

試験の結果に落胆した。

(例)The council promulgated the new rule last week.

議会は先週新しい規則を公布した。

(例)The president emancipated the slaves.

大統領は奴隷を解放した。

(例)The advertisement was fraudulent and misleading.

広告は詐欺的で誤解を招くものだった。

(例)Secondhand smoke can have pernicious effects on children's health.

受動喫煙は子どもの健康に有害な影響を与える可能性がある。

(例)The doctor examined the small protrusion on his arm.

医師は彼の腕の小さな突起部を調べた。

(例)Her behavior was deplorable.

彼女の行為は嘆かわしかった。

(例)He made a derogatory remark about her.

彼は彼女について軽蔑的な発言をした。

(例)Cats are capricious animals.

猫は気まぐれな動物だ。

(例)The legitimacy of his argument was questioned.

彼の主張の正当性が問われた。

(例)He is fastidious about details.

彼は細かいことにうるさい。

(例)He was irresolute at the meeting and failed to make a decision.

彼は会議で優柔不断なため、決断ができなかった。

(例)The demolition of the old building began yesterday.

古い建物の取り壊しは昨日始まった。

(例)The infighting between team members delayed the project.

チームメンバー間の内輪もめがプロジェクトを遅らせた。

(例)The invincible champion defended his title.

その無敵のチャンピオンはタイトルを守った。

(例)The trains invariably run late during rush hour.

ラッシュ時の列車は必ず遅れる。

(例)Her obsequious behavior toward her boss annoys her colleagues.

彼女の上司に対するこびへつらうような態度は同僚をいらだたせている。

(例)His prodigious talent amazed everyone around.

彼の驚異的な才能は周囲を驚かせた。

(例)We showed solidarity against bullying at school.

私たちは学校でのいじめに対して団結を示した。

(例)The bureaucrat filed the paperwork promptly.

官僚は速やかに書類を提出した。

(例)Scientists plotted the trajectory of the comet.

科学者たちは彗星の軌道を描いた。

(例)Her resilience helped her overcome challenges.

彼女の回復力は、困難を克服するのに役立った。

(例)Sometimes she feels melancholy.

時々、彼女は憂鬱な気分になる。

(例)He didn't mean to antagonize them.

彼はあの人たちの反感を買うつもりはなかった。

(例)I pledged my allegiance to the flag.

私は国旗に忠誠を誓った。

(例)He had a proclivity to exaggerate.

彼は誇張する傾向があった。

(例)The conveyance provided for the guests was a bus.

客のために用意された輸送手段はバスだった。

(例)Inhalation of polluted air can cause health problems.

汚染された空気の吸入は健康被害を引き起こすことがある。

(例)She vehemently denied his accusations.

彼女は彼の非難を激しく否定した。

(例)Apply the antiseptic to the cut.

傷口に消毒剤を塗ってください。

(例)The words 'big' and 'large' are synonymous in English.

「big」と「large」は英語で同義の語である。

(例)Carrying the cumbersome old sofa up the stairs required four people.

その扱いにくい古いソファを階段で運ぶのに4人必要だった。

(例)Please remove any extraneous information before submission.

提出前に無関係の情報を削除してください。

(例)They arranged a rendezvous at the station.

彼らは駅で待ち合わせをした。

(例)Avoid colloquial language in formal writing.

正式な文書では口語体の言葉を避ける。

(例)The repository contains extra food for use in emergencies.

この貯蔵庫には緊急時に使うための予備の食料が入っている。

(例)The gluttonous guest ate all the cake.

その大食いの客はケーキを全部食べてしまった。

(例)He looked disheveled after playing outside.

彼は外で遊んだ後、身だしなみがだらしなくなっていた。

(例)Some drivers recklessly exceed the speed limit.

一部の運転手は無謀に制限速度を超えて走る。

(例)She gave a roundabout answer.

彼女は遠回しな答えをした。

(例)She gave a consummate performance.

彼女は完全なパフォーマンスをした。

(例)His lackluster performance disappointed the audience.

彼の精彩を欠いたプレーは観客を失望させた。

(例)He joined a fraternity during his freshman year.

彼は1年生のときに男子学生の社交団体に入った。

(例)We thanked the benefactor for his help.

私たちはその恩人の助けに感謝した。

(例)It is despicable to steal money.

金を盗むのは卑劣なことだ。

(例)Many students are punished for plagiarism.

多くの学生が盗作で処罰される。