先制的な

「先制的な」の英語

「先制的な」は英語で preemptive と言います。相手の行動を先回りして阻止する行動に使い、健康や被害の予防には preventive、前向きに先に動く意味なら proactive が一般的です。

「先制的な」の英語の使い分け

preemptiveのイラスト

コアイメージ

相手より先に動いて出来事の進み方を変えるイメージ

関連語

( 動) preempt： 先制する

( 名) preemption： 先制

↔︎( 形) reactive： 事後的な

使い方

  • preemptive action

    先制的な行動

  • preemptive strike

    先制攻撃

  • preemptive measures

    先制措置

類義語との違い

preemptive: 相手より先に行動して危険を防ぐ、先制的な意味
preventive: 問題が起きないよう事前に防ぐ性質
proactive: 自ら進んで先に動き、問題に備える態度

英英

Done or taken to prevent something from happening, especially before it can be challenged or opposed.

語源

preemptiveは、ラテン語praeemere（prae＝前＋emere＝買う）が英語のpreempt（先に取る）になり、先に手を打つという意味で「先制の」

コラム

  • preventiveが主に健康や被害の予防を指す一方で、preemptiveは相手の行動を先回りして阻止するような先制的な行動を指す点を押さえる

「先制的な」のレベル別の例文

「先制的な」を英語にするときのよくある間違い

「先制的な」の英語についてよくある質問

Q. 「先制的な」を英語で一言で言うと？
preemptive が基本です。相手の行動を先回りして阻止するような対応を表します。
Q. preemptive と preventive の違いは？
preemptive は相手の行動を先回りして阻止する意味で、preventive は病気や事故などを防ぐ予防の意味で使うのが一般的です。
Q. 「先制的な対応」をビジネス英語で何と言う？
preemptive action または preemptive measures と言います。We took preemptive action. のように表現できます。

「先制的な」と関連する日本語の英語

「先制的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「先制的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1