consonance

「consonance」のレベル別の例文

• 中学

  The two ideas are in consonance with each other.

  その二つの考えは互いに一致している。

• 高校・英検2級

  The poem uses consonance by repeating the final consonant sounds.

  その詩は、語末の子音を繰り返して音の調和を生み出している。

• TOEIC・ビジネス

  The report highlights consonance between the two teams' goals.

  その報告書は、両チームの目標が一致していることを強調している。

• 日常会話

  There's a pleasing consonance between these colors.

  この色の組み合わせは、心地よく調和しているね。

「consonance」のよく使う型

• consonance between A and BAとBの一致・調和

  There is consonance between the two plans.

  その二つの計画には一致が見られる。

「consonance」とよく一緒に使う語

• consonance of interests利害の一致
• poetic consonance詩における子音の反復
• musical consonance音楽的な協和
• tonal consonance音調の調和
• consonance and dissonance協和と不協和

「consonance」のよくある間違い

• ✕ consonance means a consonant.

  ○ consonance means agreement, harmony, or repetition of consonant sounds.

  consonanceは「子音」そのものを指す語ではなく、文脈により一致・調和や子音の反復を表す名詞です。

• ✕ consonanceをいつも「和音」と訳す。

  ○ 文脈に応じて「一致」「調和」「音の協和」などと訳す。

  consonanceは、意見や利害の一致にも、音楽や詩における音の調和にも使われます。

「 consonance」の英英 英英

Agreement or harmony among elements; especially the quality of sounding together in music or the state of being in accord.

「consonance」のよくある質問