observance

「observance」のレベル別の例文

• 中学

  The school held a Peace Day observance to promote peace.

  その学校は平和を促進するため、平和記念日の行事を行った。

• 高校・英検2級

  The country holds an annual observance to honor its war victims.

  その国では、戦争の犠牲者を追悼する年中行事が行われる。

• TOEIC・ビジネス

  Our office will close early in observance of the national holiday.

  当社は国民の祝日に合わせて、早めに営業を終了します。

• 日常会話

  What does this observance commemorate?

  この行事は何を記念しているの？

「observance」の意味ごとの使い方

• 記念行事数えられる

  The annual observance honors the town's founder.

  毎年の記念行事は町の創設者をたたえる。

「 observance」の使い方 使い方

• observance of

  〜の遵守

• in observance of

  〜を記念して

「observance」とよく一緒に使う語

• religious observance宗教上の行事
• annual observance毎年の記念行事
• national observance国の公式な記念行事
• public observance公的な記念行事
• traditional observance伝統的な行事
• solemn observance厳粛な式典・行事

「 observance」の類義語との違い 類義語との違い

observance: 法律や習慣を守ること、祝日や規則の扱いで用いる
obedience: 上位者の命令に従うこと、服従や忠実さを示す
compliance: 規則への従い、企業や行政での正式な遵守を表す

「observance」のよくある間違い

• ✕ The observation of the law is required.

  ○ The observance of the law is required.

  observationは「観察」、observanceは規則などの「遵守」を表す。

• ✕ observanceは「観察」という意味である

  ○ observanceは「遵守」または「宗教上の行事・記念行事」を表す

  観察という意味の名詞は通常observationを使う。observanceは、規則・習慣などを守ることや、宗教的・記念的な行事を表す。

• ✕ Observance to traffic laws reduces accidents.

  ○ Observance of traffic laws reduces accidents.

  法律や規則を守ることを表す observance は、対象を通常 of ～で示し、to ～とはしません。

• ✕ observanceは「観察」という意味を表す。

  ○ observanceは「遵守」または「宗教上の行事・記念行事」を表す。

  「観察」という意味の名詞には通常observationを使うため、observanceの意味としては誤りです。

「 observance」の英英 英英

Following a law, rule, or custom, often as part of a religious practice or ceremony.

「observance」のよくある質問