뛰어내리다

「뛰어내리다」の例文例文

「뛰어내리다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  침대에서 바닥으로 뛰어내리면 안 돼요.

  ベッドから床へ飛び下りてはいけません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  불이 난 건물 2층에서 주민들이 매트 위로 뛰어내려 무사히 탈출했습니다.

  火災が起きた建物の2階から住民たちがマットの上に飛び下りて無事に脱出しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  스카이다이빙을 체험하기 위해 숙련된 교관과 함께 상공 3000미터 비행기에서 망설임 없이 뛰어내렸다.

  スカイダイビングを体験するため、熟練の教官とともに上空3000メートルの飛行機から躊躇なく飛び下りた。

• 日常会話

  높지도 않은데 그냥 여기서 뛰어내릴까?

  高くもないし、いっそのことここから飛び下りようか？

「뛰어내리다」の意味ごとの使い方

• 飛び下りる自動詞
• 飛び降りる自動詞

「뛰어내리다」の使い方使い方

• 차cha에e서seo 뛰ttwi어eo내nae리ri다da

  車から飛び下りる

  동생이 차에서 뛰어내리다가 넘어졌다.弟が車から飛び下りて、転んだ。

• 수su영yeong장jang에e서seo 뛰ttwi어eo내nae리ri다da

  プールで飛び下りる

  수영장에서 뛰어내리기 전에 안전을 확인했다.プールで飛び下りる前に、安全を確認した。

「뛰어내리다」とよく一緒に使う語

• 버스에서 뛰어내리다　バスから飛び下りる
  （버스：バス）
• 나무에서 뛰어내리다　木から飛び下りる
  （나무：木）
• 다리에서 뛰어내리다　橋から飛び下りる
  （다리：足）
• 옥상에서 뛰어내리다　屋上から飛び下りる
  （옥상：屋上）

「뛰어내리다」の類義語との違い類義語との違い

뛰ttwi어eo내nae리ri다da: 高い場所から意志を持って勢いよく下方へ飛び降りる動作
떨tteo어reo지ji다da: 自分の意志とは関係なく下へ落ちる動作
내nae려ryeo가ga다da: 高い場所から低い場所へ向かって移動して下がる動作
뛰ttwi어eo내nae다da: 勢いをつけて下へ飛び降りる動作

「뛰어내리다」の韓国語での定義韓国語での定義

높no은peun 곳go에se서seo 몸mo을meul 앞a으peu로ro 내nae밀mil거geo나na 발bal로lo 힘hi을meul 주ju어eo 아a래rae로ro 뛰ttwi어eo 내nae려ryeo가ga는neun 동dong사sa

「뛰어내리다」のよくある間違い

• ✕ 뛰어 내리다

  ○ 뛰어내리다

  日本語には単語の間を空ける書き方がないため分けて書きたくなりますが、「뛰어내리다」は一つの複合動詞なので続けて書きます。