서두르다

「서두르다」の例文例文

「서두르다」の使い方使い方

• 서seo두du르reu느neu라ra

  急いだせいで

  서두르느라 아침을 제대로 먹지 못했어요.急いだせいで、朝ご飯をきちんと食べられませんでした。

• 서seo두du르reu지ji 마ma세se요yo

  急がないでください

  시간이 없으니까 서두르지 마세요.時間がないので、急がないでください。

• 서seo두du를reul 필pi요ryo가ga 있it다tta

  急ぐ必要がある

  출발 시간이 가까워서 서두를 필요가 있어요.出発時間が近いので、急ぐ必要があります。

「서두르다」とよく一緒に使う語

• 준비를 서두르다　準備を急ぐ
  （준비：準備）
• 출발을 서두르다　出発を急ぐ
  （출발：出発）
• 귀가를 서두르다　帰宅を急ぐ
  （귀가：帰宅）
• 결론을 서두르다　結論を急ぐ
  （결론：結論）

「서두르다」の類義語との違い類義語との違い

서seo두du르reu다da: 時間や機会を逃さないように、動作や準備を速める行為をすること。
서seo둘dul다da: 急いで動作や準備を早めること。
재jae촉cho하ka다da: 相手に早くするようにせかすこと。
허heo둥dung대dae다da: 慌てて落ち着きなく動くこと。

「서두르다」の韓国語での定義韓国語での定義

정jeong해hae진jin 시si간ga이ni나na 기gi회hoe를reul 놓no치chi지ji 않a으neu려ryeo고go 행haeng동dong이i나na 준jun비bi를reul 빠ppa르reu게ge 하ha다da.

「서두르다」のよくある間違い

• ✕ 서두어요

  ○ 서둘러요

  韓国語の辞書形「서두르다」にそのまま「어요」を足すのではなく、「르」が変わって「서둘러요」になります。