中国語の時間の言い方一覧【94語】時・分・秒、午前／午後、今／さっき／あとでの表現

中国語の時刻は 数字＋点（diǎn）で「〜時」、数字＋分（fēn）で「〜分」と言います。「2 時」は两点、「3 時半」は三点半、「15 分」は一刻と言うなど、覚えてしまえば単純なルールです。

このページでは時・分・秒の言い方と、朝・午前・午後・夜の時間帯、今・さっき・あとで、いつも・時々といった頻度、遅刻・時間通りなど時間にまつわる中国語94語をピンイン・読み方つきでまとめました。

時・分・秒（時刻と長さ）一日の時間帯時間帯の挨拶今・さっき・あとで・以前・将来いつも・時々（頻度）早い・遅い・時間を守るポイント

時・分・秒（時刻と長さ）（19語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
时间	シージエンshí jiān	時間
时候	シーホウshí hòu	〜のとき
点	ディエンdiǎn	〜時
点钟	ディエンジョンdiǎn zhōng	〜時ちょうど
分	フェンfēn	〜分（時刻）
分钟	フェンジョンfēn zhōng	〜分間
秒	ミアオmiǎo	秒
小时	シアオシーxiǎo shí	〜時間（長さ）
钟头	ジョントウzhōng tóu	〜時間（口語）
半	バンbàn	半（30分）
刻	クーkè	15分
一刻	イークー（yí kè）	15分（三点一刻＝3時15分）
几点	ジーディエンjǐ diǎn	何時
现在	シエンザイxiàn zài	今
两点	リャンディエン（liǎng diǎn）	2時
三点半	サンディエンバン（sān diǎn bàn）	3時半
一个小时	イーガシアオシー（yí ge xiǎo shí）	1時間
半个小时	バンガシアオシー（bàn ge xiǎo shí）	30分間
一分钟	イーフェンジョン（yì fēn zhōng）	1分間

一日の時間帯（13語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
早上	ザオシャンzǎo shàng	朝
早晨	ザオチェンzǎo chén	早朝・朝
上午	シャンウーshàng wǔ	午前
中午	ジョンウーzhōng wǔ	正午・お昼
下午	シアウーxià wǔ	午後
傍晚	バンワンbàng wǎn	夕方
晚上	ワンシャンwǎn shàng	夜
夜里	イエリyè lǐ	夜中
半夜	バンイエbàn yè	真夜中
深夜	シェンイエshēn yè	深夜
午夜	ウーイエwǔ yè	午前0時ごろ
凌晨	リンチェンlíng chén	明け方（深夜〜夜明け）
白天	バイティエンbái tiān	昼間

中国語で表す1日の流れ

朝早上（朝）・早晨（早朝）

午前・昼上午（午前）・中午（正午・お昼）

午後・夕方下午（午後）・傍晚（夕方）

夜・深夜晚上（夜）・半夜（真夜中）・凌晨（明け方）

朝から夜中までの主な時間帯の表現を時系列で整理しました。

時間帯の挨拶（4語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
早上好	ザオシャンハオzǎo shàng hǎo	おはようございます
下午好	シアウーハオxià wǔ hǎo	こんにちは（午後）
晚上好	ワンシャンハオwǎn shàng hǎo	こんばんは
晚安	ワンアンwǎn ān	おやすみなさい

今・さっき・あとで・以前・将来（26語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
今天	ジンティエンjīn tiān	今日
明天	ミンティエンmíng tiān	明日
昨天	ズオティエンzuó tiān	昨日
今年	ジンニエンjīn nián	今年
去年	チュイニエンqù nián	去年
明年	ミンニエンmíng nián	来年
刚才	ガンツァイgāng cái	さっき
刚刚	ガンガンgāng gāng	たった今
一会儿	イーフイルyī huì er	しばらく・もうすぐ
一下	イーシアyī xià	ちょっと
马上	マーシャンmǎ shàng	すぐに
立刻	リークーlì kè	ただちに
以前	イーチエンyǐ qián	以前
以后	イーホウyǐ hòu	今後・〜のあと
之前	ジーチエンzhī qián	〜の前
之后	ジーホウzhī hòu	〜のあと
过去	グオチュイguò qù	過去
将来	ジアンライjiāng lái	将来
未来	ウェイライwèi lái	未来
最近	ズイジンzuì jìn	最近
目前	ムーチエンmù qián	目下・現在
当时	ダンシーdāng shí	当時
已经	イージンyǐ jīng	もう・すでに
曾经	ツェンジンcéng jīng	かつて
什么时候	シェンマシーホウshén me shí hòu	いつ
小时候	シアオシーホウxiǎo shí hòu	子どものころ

いつも・時々（頻度）（11語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
总是	ゾンシーzǒng shì	いつも
经常	ジンチャンjīng cháng	よく・しょっちゅう
常常	チャンチャンcháng cháng	しばしば
有时候	ヨウシーホウyǒu shí hòu	時々
每次	メイツーměi cì	毎回
天天	ティエンティエン（tiān tiān）	毎日
一直	イージーyī zhí	ずっと
从来	ツォンライcóng lái	これまで一度も（否定と一緒に）
永远	ヨンユエンyǒng yuǎn	永遠に
一天一次	イーティエンイーツー（yì tiān yí cì）	1日1回
很久	ヘンジウ（hěn jiǔ）	長い間

頻度を表す表現の度合い

◀ 頻度が低い頻度が高い ▶

从来（一度も〜ない）これまで一度も（否定文で使用）

有时候（時々）たまに発生する頻度

经常・常常（よく）しょっちゅう・しばしば行う

总是（いつも）常に決まってその状態であること

「まったく〜ない」から「いつも」までの頻度の高さを確認できます。

早い・遅い・時間を守る（21語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
早	ザオzǎo	早い
晚	ワンwǎn	遅い（時刻が）
快	クアイkuài	速い
慢	マンmàn	遅い（速度が）
迟到	チーダオchí dào	遅刻する
准时	ジュンシーzhǔn shí	時間通りに
按时	アンシーàn shí	時間通りに・期限内に
提前	ティーチエンtí qián	前もって
及时	ジーシーjí shí	間に合って・タイムリーに
早点	ザオディエンzǎo diǎn	早めに
晚点	ワンディエンwǎn diǎn	（乗り物が）遅れる
开始	カイシーkāi shǐ	始まる・始める
结束	ジエシューjié shù	終わる
时差	シーチャーshí chà	時差
表	ビアオbiǎo	腕時計
手表	ショウビアオshǒu biǎo	腕時計
钟	ジョンzhōng	時計（置き時計・掛け時計）
闹钟	ナオジョンnào zhōng	目覚まし時計
时间表	シージエンビアオshí jiān biǎo	時間割・タイムテーブル
日程	リーチョンrì chéng	日程
约会	ユエフイyuē huì	約束・デート

カタカナ読みは目安です。

覚え方・使い方のポイント

時刻は「数字＋点」：八点（8時）、十二点（12時）。「2時」だけは两点と言い、二点とは言いません。「〜時に」は前置詞なしで我八点起床（私は 8 時に起きる）。
分の言い方：三点十分（3時10分）、三点半（3時半）、三点一刻（3時15分）、三点三刻（3時45分）。「3時5分前」は差五分三点と言います。
时間の長さは小时・分钟：「3時」は三点、「3時間」は三个小时、「10分」は十分钟。時刻と長さで言葉が変わります。
午前・午後は時間帯の言葉を前に置く：上午九点（午前9時）、晚上八点（夜8時）。24 時間制よりも早上・上午・下午・晚上を付けた 12 時間制が一般的です。
时间と时候：时间は「時間そのもの・時間の長さ」（没有时间＝時間がない）、时候は「〜のとき」（吃饭的时候＝食事のとき）。什么时候で「いつ」。
凌晨は日本語の「未明」：午前 0 時〜夜明け前を指し、凌晨两点（深夜2時）のように使います。

「時刻」と「時間の長さ」の違い

時刻（〜時・〜分）

数字＋点（例：三点＝3時）
2時は「两点」と言う（二点は不可）
分は「数字＋分」（例：十分＝10分）
前置詞なしで文に入る

時間の長さ（〜時間・〜分間）

数字＋个小时（例：三个小时＝3時間）
1時間は「一个小时」
分の長さは「分钟」（例：十分钟＝10分間）
半時間（30分）は半个小时

三点と三个小时のように、時刻と時間の長さで表現が異なります。

中国語の「月・来週・来年」カレンダー表現と大から小への語順ルール

スケジュール調整では、時計の時刻だけでなく「月」「週」「年」を組み合わせた表現が欠かせません。中国語の日時指定には「年 → 月 → 日 → 曜日 → 時間帯 → 時刻」のように、必ず大きな単位から小さな単位へと順番に並べるという鉄則があります。

月・週・年の基本表現一覧

分類	中国語	ピンイン・読み方	日本語
月（時点）	一月〜十二月	yī yuè 〜 shí'èr yuè	1月〜12月
期間（時量）	一个月 / 两个月	yí ge yuè / liǎng ge yuè	1か月間 / 2か月間
週（先・今・来）	上周 / 这周 / 下周	shàngzhōu / zhèzhōu / xiàzhōu	先週 / 今週 / 来週
週（星期）	上个星期 / 这个星期 / 下个星期	shàng ge xīngqī / zhè ge xīngqī / xià ge xīngqī	先週 / 今週 / 来週
年（去・今・来）	去年 / 今年 / 明年	qùnián / jīnnián / míngnián	去年 / 今年 / 来年

注意したいのは「月」の表し方です。時点を表す「1月」「2月」は一月（yī yuè）、二月（èr yuè）と言いますが、期間の「1か月」「2か月」を表す場合は量詞の「个」を挟んで 一个月（yí ge yuè）、两个月（liǎng ge yuè）と言います。期間の2か月には「二」ではなく两（liǎng）を使う点もポイントです。

予定を伝えるときは、大から小の順序に沿って次のように並べます。
下周二下午三点半（xiàzhōu'èr xiàwǔ sāndiǎnbàn / 来週の火曜日の午後3時半）

中国語で「いつ（什么时候）」と「何時（几点）」を尋ねる使い分け

日時を尋ねる疑問詞には 什么时候（shénme shíhou / いつ）と几点（jǐ diǎn / 何時）の2つがあり、尋ねたい時間の幅によって使い分けます。

広い日時・時期を尋ねる「什么时候」

什么时候（shénme shíhou）は、日本語の「いつ」にあたり、日付・曜日・時間帯・季節など、幅広いタイミングを尋ねるときに使います。

你什么时候去中国？（Nǐ shénme shíhou qù Zhōngguó? / あなたはいつ中国に行きますか？）
会议什么时候开始？（Huìyì shénme shíhou kāishǐ? / 会議はいつ始まりますか？）

具体的な時刻ピンポイントを尋ねる「几点」

几点（jǐ diǎn）は、時計の文字盤を指して「何時」と時刻そのものを特定して尋ねる表現です。数字の1〜10前後を尋ねる疑問詞几（jǐ）が使われているため、答えも具体的な時刻になります。

现在几点？（Xiànzài jǐ diǎn? / 今何時ですか？）
我们明天几点集合？（Wǒmen míngtiān jǐ diǎn jíhé? / 私たちは明日何時に集合しますか？）

「時点（〜時に）」と「時間の長さ（〜時間）」の文法語順と前後の表現

中国語の文構造では、「何時にそれを行うか（時点）」と「どのくらいの時間行うか（時量）」で文中に置く位置が全く異なります。この違いを混同すると意味が不自然になるため整理しておきましょう。

時点は「動詞の前」、時間の長さ（時量）は「動詞の後ろ」

役割	用いる単語	文中での位置	例文
時点（〜時に）	点（diǎn）	主語＋時間＋動詞	我晚上八点学习汉语。（私は夜8時に中国語を勉強します。）
時量（〜時間）	小时（xiǎoshí）	主語＋動詞＋時間の長さ	我学了两个小时汉语。（私は中国語を2時間勉強しました。）

空き時間やアポイントそのものを指すときは时间（shíjiān / 時間）、長さの単位には小时（xiǎoshí / 〜時間）を使い分けます（例: 我没有时间＝時間がありません）。

時刻の前後を表す便利ワード（左右・多・整）

待ち合わせ時間を少しぼかしたり、強調したりする際は以下の言葉を添えます。

左右（zuǒyòu / 〜頃）：時刻の後ろに置き、大体の目安を表します。
三点左右（sān diǎn zuǒyòu / 3時頃）
多（duō / 〜過ぎ）：端数が出ていることを表します。
八点多（bā diǎn duō / 8時過ぎ）
整（zhěng / ちょうど）：きっかりその時刻であることを表します。
九点整（jiǔ diǎn zhěng / 9時ちょうど）

このテーマのよくある疑問

ピンイン変換・検索ツール中国語音声読み上げ・発音サイト中国語の種類・方言・マンダリン簡体字と繁体字の違い一覧表台湾の中国語と台湾語の違い中国語キーボードの入力方法設定

この分野の疑問をすべて見る

Q. 中国語で「2時」はなぜ「二点（èr diǎn）」ではなく「两点（liǎng diǎn）」なのですか？: 中国語では、単に番号や順序を数えるときには「二（èr）」を使いますが、量詞や単位（点・个・杯など）を伴って数量を表すときは「两（liǎng）」を使うルールがあるためです。時計の「点」は単位として扱われるため、2時は「两点（liǎng diǎn）」と言います。ただし、分を表す「2分」は「两分」「二分」のどちらも使われます。
Q. 「差五分九点」とは何時何分のことですか？: 8時55分（9時5分前）のことです。「差（chà）」は「不足している・足りない」という意味で、「差＋不足している分数＋目標の点数」の順に並べます。「9時になるまであと5分足りない」という構造になるため、8時55分を指します。
Q. 「1時間」は中国語で「一时间」と言えますか？: 言えません。「時間そのもの」や「空き時間（アポイント）」を指す名詞は「时间（shíjiān）」ですが、「〜時間」という長さ（時量）を表す単位には「小时（xiǎoshí）」を用います。したがって「1時間」は量詞の「个」を伴って「一个小时（yí ge xiǎo shí）」と表現します。