モチタン辞典 › モチタンドイツ語辞典 › テーマ別ドイツ語単語 › 時間
ドイツ語の時間・時刻の言い方一覧【83語】「〜時半」「〜時に」「朝・昼・夜」の表現
ドイツ語の時間・時刻の言い方83語をカタカナ読みつきで一覧にしました。「〜時です」は Es ist … Uhr、「〜時に」は um。最大の落とし穴は halb drei ＝ 2時半（「3時の半分前」の発想で、日本語の感覚と1時間ずれる）。
Viertel nach / vor（15分過ぎ・前）、Morgen・Mittag・Abend（朝・昼・晩）、jetzt・sofort・später（今・すぐ・あとで）などもあわせて確認できます。
時・分・秒の基本（10語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Zeit | ツァイト | 時間 |
| die Uhr | ウーア | 時計・〜時（drei Uhr 3時） |
| die Uhrzeit | ウーアツァイト | 時刻 |
| die Stunde | シュトゥンデ | 1時間（時間の長さ） |
| die Minute | ミヌーテ | 分 |
| die Sekunde | ゼクンデ | 秒 |
| halb | ハルプ | 半（halb drei 2時半） |
| das Viertel | フィアテル | 15分（4分の1時間） |
| der Wecker | ヴェッカー | 目覚まし時計 |
| der Zeitraum | ツァイトラウム | 期間 |
時刻の言い方（会話の型）（12語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| Wie spät ist es? | ヴィー シュペート イスト エス | 何時ですか？ |
| Es ist ein Uhr. | エス イスト アイン ウーア | 1時です（eins ではなく ein） |
| Es ist drei Uhr. | エス イスト ドライ ウーア | 3時です |
| halb drei | ハルプ ドライ | 2時半（「3時の半分前」＝2:30） |
| Viertel nach drei | フィアテル ナーハ ドライ | 3時15分 |
| Viertel vor vier | フィアテル フォア フィーア | 3時45分 |
| fünf nach drei | フュンフ ナーハ ドライ | 3時5分 |
| zehn vor vier | ツェーン フォア フィーア | 3時50分 |
| Punkt zwölf | プンクト ツヴェルフ | 12時ちょうど |
| fünfzehn Uhr dreißig | フュンフツェーン ウーア ドライスィヒ | 15時30分（24時間制・駅やテレビ） |
| um acht Uhr | ウム アハト ウーア | 8時に |
| gegen acht Uhr | ゲーゲン アハト ウーア | 8時ごろ |
日常会話（12時間制）
- halb drei（2時半：3時の半分前）
- Viertel nach drei（3時15分）
- Viertel vor vier（3時45分）
公式（24時間制）
- 駅やテレビ、仕事で使う
- fünfzehn Uhr dreißig（15時30分）
- 数字をそのまま読んで表現する
日常生活の12時間制と、駅やテレビで使う24時間制の違いです。
時刻で使う前置詞（6語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| um | ウム | 〜時に（um drei Uhr） |
| nach | ナーハ | 〜分過ぎ（zehn nach drei） |
| vor | フォア | 〜分前（zehn vor vier） |
| gegen | ゲーゲン | 〜時ごろ（gegen Mittag） |
| ab | アップ | 〜時から（ab neun Uhr） |
| bis | ビス | 〜時まで（bis fünf Uhr） |
1日の時間帯・食事（19語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| der Morgen | モルゲン | 朝 |
| morgens | モルゲンス | 朝に・毎朝 |
| der Vormittag | フォアミッターク | 午前 |
| der Mittag | ミッターク | 正午・昼 |
| mittags | ミッタークス | 昼に |
| der Nachmittag | ナーハミッターク | 午後 |
| nachmittags | ナーハミッタークス | 午後に |
| der Abend | アーベント | 夕方・晩 |
| abends | アーベンツ | 晩に |
| die Nacht | ナハト | 夜 |
| nachts | ナハツ | 夜中に |
| die Mitternacht | ミッターナハト | 真夜中・0時 |
| der Sonnenaufgang | ゾンネンアウフガング | 日の出 |
| der Sonnenuntergang | ゾンネンウンターガング | 日没 |
| das Frühstück | フリューシュテュック | 朝食 |
| das Mittagessen | ミッタークエッセン | 昼食 |
| die Mittagspause | ミッタークスパウゼ | 昼休み |
| das Abendessen | アーベントエッセン | 夕食 |
| der Feierabend | ファイアーアーベント | 仕事終わり・退勤後の時間 |
朝から夜中にかけてのドイツ語の時間帯の推移です。
今・すぐ・あとで・早い・遅い（21語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| jetzt | イェッツト | 今 |
| sofort | ゾフォルト | 今すぐ |
| gleich | グライヒ | すぐに・まもなく |
| bald | バルト | もうすぐ |
| später | シュペーター | あとで |
| vorher | フォアヘア | その前に |
| nachher | ナッハヘア | そのあとで |
| früh | フリュー | 早く・早い |
| spät | シュペート | 遅く・遅い |
| pünktlich | プュンクトリヒ | 時間どおりに |
| rechtzeitig | レヒトツァイティヒ | 間に合うように |
| die Verspätung | フェアシュペートゥング | 遅れ・遅延 |
| der Moment | モメント | ちょっとの間（Moment, bitte!） |
| der Augenblick | アウゲンブリック | 一瞬 |
| der Termin | テルミーン | 予定・約束・予約 |
| die Pause | パウゼ | 休憩 |
| die Eile | アイレ | 急ぎ（Ich habe es eilig 急いでいる） |
| dauern | ダウアーン | （時間が）かかる |
| warten | ヴァルテン | 待つ |
| beginnen | ベギネン | 始まる・始める |
| enden | エンデン | 終わる |
日・週・月・年・過去と未来（15語）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| heute | ホイテ | 今日 |
| der Tag | ターク | 日 |
| die Woche | ヴォッヘ | 週 |
| der Monat | モーナート | 月 |
| das Jahr | ヤール | 年 |
| dieses Jahr | ディーゼス ヤール | 今年 |
| letztes Jahr | レツテス ヤール | 去年 |
| nächstes Jahr | ネーヒステス ヤール | 来年 |
| das Jahrzehnt | ヤールツェーント | 10年 |
| das Jahrhundert | ヤールフンダート | 世紀 |
| die Vergangenheit | フェアガンゲンハイト | 過去 |
| die Gegenwart | ゲーゲンヴァルト | 現在 |
| die Zukunft | ツークンフト | 未来 |
| der Zeitplan | ツァイトプラーン | スケジュール |
| der Fahrplan | ファープラーン | 時刻表 |
カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 「〜時です」は Es ist … Uhr。Uhr は数字の後ろ（drei Uhr）。「1時」だけは ein Uhr（eins ではない）。
- halb drei ＝ 2時半。「3時まであと半分」の発想で、日本語の「3時半」と1時間ずれる。待ち合わせで最も多い間違い。
- Viertel nach drei（3時15分）／Viertel vor vier（3時45分）。nach ＝ 過ぎ、vor ＝ 前。南ドイツでは viertel vier（3:15）・dreiviertel vier（3:45）という言い方もある。
- 駅・テレビ・仕事では24時間制：fünfzehn Uhr dreißig（15:30）。会話では12時間制に morgens / nachmittags / abends を添える。
- 「〜時に」は um、「〜時ごろ」は gegen、「〜時から」は ab、「〜時まで」は bis。
- Stunde は「1時間という長さ」、Uhr は「時計・〜時という時刻」。「2時間かかる」は Es dauert zwei Stunden。
halb drei は2時半。「3時まであと半分」の発想で1時間ずれる。
「〜時です」は Es ist … Uhr。「1時」は eins ではなく ein Uhr。
nach は過ぎ、vor は前。Viertel nach drei（3:15）、Viertel vor vier（3:45）。
Uhr は時計・時刻。Stunde は「1時間という長さ」を表す。
ドイツ語で時刻を表現する際につまずきやすい注意点です。
ドイツ語の時間の言い方と前置詞の使い分け（朝・夜・月・春）
ドイツ語で時間を尋ねるフレーズには、Wie spät ist es?（ヴィー シュペート イスト エス／今何時ですか？）のほかに、Wie viel Uhr ist es?（ヴィー フィール ウーア イスト エス／今何時ですか？）も非常によく使われます。時間を答えるときは Es ist ...（エス イスト／〜時です）の形を用います。
また、日本語の「〜に」にあたる前置詞は、時刻・時間帯・月・季節によって厳密に使い分けが必要です。特に注意したいのが「夜に」を表す in der Nacht（イン デア ナハト／夜に）です。朝や昼とは異なり、女性名詞 die Nacht（ディ ナハト／夜）に前置詞 in の3格が結びつくため、固有の形をとります。
| 対象 | 前置詞 | 表現の例 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 特定の時刻 | um | um 8 Uhr（ウム アハト ウーア） | 8時に |
| 1日の時間帯・曜日 | am（an dem） | am Morgen（アム モルゲン） am Abend（アム アーベント） | 朝に 夕方に（晩に） |
| 夜（夜間） | in der | in der Nacht（イン デア ナハト） | 夜に（夜間に） |
| 月・季節 | im（in dem） | im Mai（イム マイ） im Frühling（イム フリューリング） | 5月に 春に |
時刻をピンポイントで指す場合は um、日中の時間帯には am、月や季節には im を使い分けるのが基本ルールです。
毎日・来週・昨日を表すドイツ語の頻度・期間表現
予定や日頃の習慣をドイツ語で伝える際には、「毎日」「来週」「昨日」といった頻度や基準日を表す語彙が欠かせません。予定を立てる会話や日記ですぐに使える表現を整理しました。
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
| jeden Tag | イェーデン ターク | 毎日 | Ich lerne jeden Tag Deutsch.（私は毎日ドイツ語を勉強します。） |
| täglich | テークリヒ | 日々の・毎日 | Die Zeitung erscheint täglich.（その新聞は毎日発行されます。） |
| immer | インマー | いつも・常に | Er kommt immer pünktlich.（彼はいつも時間どおりに来ます。） |
| manchmal | マンヒマル | ときどき | Manchmal trinke ich Kaffee.（私はときどきコーヒーを飲みます。） |
| gestern | ゲストゥルン | 昨日 | Gestern war ich zu Hause.（昨日は家にいました。） |
| morgen | モルゲン | 明日 | Morgen habe ich Zeit.（明日は時間があります。） |
| diese Woche | ディーゼ ヴォッヘ | 今週 | Diese Woche habe ich viel zu tun.（今週は忙しいです。） |
| nächste Woche | ネーヒステ ヴォッヘ | 来週 | Wir treffen uns nächste Woche.（私たちは来週会います。） |
| letzte Woche | レツテ ヴォッヘ | 先週 | Letzte Woche war es kalt.（先週は寒かったです。） |
副詞の morgen（明日）は小文字で書き、名詞の der Morgen（朝）は大文字で始める点に注意しましょう。
ドイツ語の月（1月〜12月）と四季（春・夏・秋・冬）の一覧
月名と四季の名詞はすべて男性名詞（冠詞は der）です。「〜月に」「〜（季節）に」と言いたいときは、前置詞 in と男性定冠詞3格 dem が縮約された im（イム／〜に）をセットで使います。
四季（die vier Jahreszeiten）
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 | 前置詞つき表現 |
|---|---|---|---|
| der Frühling | デア フリューリング | 春 | im Frühling（春に） |
| der Sommer | デア ゾンマー | 夏 | im Sommer（夏に） |
| der Herbst | デア ヘルプスト | 秋 | im Herbst（秋に） |
| der Winter | デア ヴィンター | 冬 | im Winter（冬に） |
12ヶ月（die zwölf Monate）
| 月 | ドイツ語 | 読み方 | 前置詞つき表現 |
|---|---|---|---|
| 1月 | der Januar | デア ヤヌアー | im Januar（1月に） |
| 2月 | der Februar | デア フェープルアー | im Februar（2月に） |
| 3月 | der März | デア メルツ | im März（3月に） |
| 4月 | der April | デア アプリル | im April（4月に） |
| 5月 | der Mai | デア マイ | im Mai（5月に） |
| 6月 | der Juni | デア ユーニ | im Juni（6月に） |
| 7月 | der Juli | デア ユーリ | im Juli（7月に） |
| 8月 | der August | デア アウグスト | im August（8月に） |
| 9月 | der September | デア ゼプテンバー | im September（9月に） |
| 10月 | der Oktober | デア オクトーバー | im Oktober（10月に） |
| 11月 | der November | デア ノヴェンバー | im November（11月に） |
| 12月 | der Dezember | デア デツェンバー | im Dezember（12月に） |
このテーマのよくある疑問
- Q. 「朝に」と「夜に」で前置詞が変わるのはなぜですか？
- ドイツ語では時間帯の名詞の性別が異なるためです。「朝（der Morgen）」や「夕方（der Abend）」は男性名詞なので an dem の縮約形である am を使って am Morgen や am Abend と表現します。一方、「夜（die Nacht）」は女性名詞であるため、前置詞 in に女性3格の定冠詞 der が付き、in der Nacht という形になります。
- Q. 「明日」と「朝」のドイツ語はどう見分けますか？
- 文字の表記（大文字・小文字）と冠詞の有無で見分けます。「明日」は副詞なので文頭を除き小文字で morgen と書きます。「朝」は男性名詞であるため、文頭以外でも必ず語頭を大文字にして der Morgen と書き、前置詞と組み合わせて am Morgen（朝に）のように使われます。
単語力を測る
関係する文法非人称表現 es gibt と天候・時間のesドイツ語の前置詞と格