モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 時間

スペイン語の時間・時刻の言い方一覧【87語】〜時〜分・午前/午後・朝昼晩
スペイン語の時刻は「Son las tres y media(3時半です)」のように、hora(時間)が女性名詞なので la/las を使って言います。
このページでは〜時〜分の言い方、午前・午後、朝・昼・夜の時間帯、今日・明日・去年・来年、「早く・遅く・いつも」などの時を表す単語を87語まとめました。
時・分・秒(13語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la hora | オラ | 時間・〜時 |
| el minuto | ミヌト | 分 |
| el segundo | セグンド | 秒 |
| el tiempo | ティエンポ | 時間(時の流れ)・天気 |
| el reloj | レロホ | 時計 |
| el despertador | デスペルタドル | 目覚まし時計 |
| el momento | モメント | 瞬間・ちょっと(un momento) |
| el instante | インスタンテ | 一瞬 |
| el rato | ラト | しばらくの時間 |
| media hora | メディア・オラ | 30分 |
| un cuarto de hora | ウン・クアルト・デ・オラ | 15分 |
| el horario | オラリオ | 時間割・営業時間 |
| la duración | ドゥラシオン | 所要時間・長さ |
時刻の言い方(〜時〜分)(19語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| ¿Qué hora es? | ケ・オラ・エス | 今何時ですか? |
| Es la una. | エス・ラ・ウナ | 1時です(1時だけ単数) |
| Son las dos. | ソン・ラス・ドス | 2時です |
| Son las tres y media. | ソン・ラス・トレス・イ・メディア | 3時半です |
| Son las cuatro y cuarto. | ソン・ラス・クアトロ・イ・クアルト | 4時15分です |
| Son las cinco menos cuarto. | ソン・ラス・シンコ・メノス・クアルト | 4時45分です(5時15分前) |
| Son las seis y diez. | ソン・ラス・セイス・イ・ディエス | 6時10分です |
| Son las siete menos cinco. | ソン・ラス・シエテ・メノス・シンコ | 6時55分です |
| en punto | エン・プント | ちょうど(las ocho en punto=8時ちょうど) |
| y media | イ・メディア | 〜時半 |
| y cuarto | イ・クアルト | 〜時15分 |
| menos cuarto | メノス・クアルト | 〜時45分(15分前) |
| de la mañana | デ・ラ・マニャナ | 午前の(las nueve de la mañana) |
| de la tarde | デ・ラ・タルデ | 午後の |
| de la noche | デ・ラ・ノチェ | 夜の |
| a las ocho | ア・ラス・オチョ | 8時に |
| ¿A qué hora? | ア・ケ・オラ | 何時に? |
| a mediodía | ア・メディオディア | 正午に |
| a medianoche | ア・メディアノチェ | 真夜中に |
1時の場合(単数)
- 動詞は単数形の Es を使用
- 女性単数冠詞 la を用いる
- 例:Es la una.(1時です)
2時以降(複数)
- 動詞は複数形の Son を使用
- 女性複数冠詞 las を用いる
- 例:Son las dos.(2時です)
horaが女性名詞のためla・lasを使い、1時のみ単数形になります。
1日の時間帯(15語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la mañana | マニャナ | 朝・午前(「明日」の意味も) |
| la tarde | タルデ | 午後・夕方 |
| la noche | ノチェ | 夜 |
| el mediodía | メディオディア | 正午 |
| la medianoche | メディアノチェ | 真夜中 |
| la madrugada | マドルガダ | 明け方・未明 |
| amanecer | アマネセル | 夜明け・夜が明ける |
| el atardecer | アタルデセル | 夕暮れ |
| el anochecer | アノチェセル | 日暮れ |
| por la mañana | ポル・ラ・マニャナ | 午前中に |
| por la tarde | ポル・ラ・タルデ | 午後に |
| por la noche | ポル・ラ・ノチェ | 夜に |
| Buenos días | ブエノス・ディアス | おはよう(午前中) |
| Buenas tardes | ブエナス・タルデス | こんにちは(午後) |
| Buenas noches | ブエナス・ノチェス | こんばんは・おやすみ |
今日・明日・去年・来年(17語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| ahora | アオラ | 今 |
| hoy | オイ | 今日 |
| ayer | アジェル | 昨日 |
| anoche | アノチェ | 昨夜 |
| esta mañana | エスタ・マニャナ | 今朝 |
| esta tarde | エスタ・タルデ | 今日の午後 |
| esta noche | エスタ・ノチェ | 今夜 |
| pasado mañana | パサド・マニャナ | あさって |
| este año | エステ・アニョ | 今年 |
| el año pasado | エル・アニョ・パサド | 去年 |
| el año que viene | エル・アニョ・ケ・ビエネ | 来年 |
| hace dos días | アセ・ドス・ディアス | 2日前に |
| dentro de una hora | デントロ・デ・ウナ・オラ | 1時間後に |
| la fecha | フェチャ | 日付 |
| el siglo | シグロ | 世紀 |
| la década | デカダ | 10年間 |
| la época | エポカ | 時代・時期 |
時を表す副詞・表現(23語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| temprano | テンプラノ | 早く |
| llegar tarde | ジェガル・タルデ | 遅刻する |
| pronto | プロント | すぐに・早く |
| luego | ルエゴ | あとで(Hasta luego=またあとで) |
| después | デスプエス | あとで・〜の後 |
| antes | アンテス | 前に |
| ahora mismo | アオラ・ミスモ | 今すぐ |
| ya | ジャ | もう・すでに |
| todavía | トダビア | まだ |
| siempre | シエンプレ | いつも |
| nunca | ヌンカ | 決して〜ない |
| a veces | ア・ベセス | 時々 |
| a menudo | ア・メヌド | しばしば |
| mientras | ミエントラス | 〜する間に |
| durante | ドゥランテ | 〜の間 |
| desde | デスデ | 〜から |
| hasta | アスタ | 〜まで |
| puntual | プントゥアル | 時間を守る |
| el retraso | レトラソ | 遅れ |
| la prisa | プリサ | 急ぎ(tener prisa=急いでいる) |
| tardar | タルダル | 時間がかかる |
| esperar | エスペラル | 待つ |
| la cita | シタ | 約束・予約 |
カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 1時だけ Es la una、2時以降は Son las dos / tres…。hora が女性名詞なので la・las を使います。
- 「〜分」は y、「〜分前」は menos:las tres y diez(3:10)、las cuatro menos diez(3:50)。30分は y media、15分は y cuarto。
- 「〜時に」は a:a las ocho(8時に)。「何時に?」は ¿A qué hora?。「〜時から〜時まで」は de las nueve a las cinco。
- 午前/午後は de la mañana / de la tarde / de la noche。tarde は昼食後(14時頃)から日没まで、noche は日没後を指し、日本の「午後」より遅めです。
- mañana は「明日」と「朝」の2つの意味があります:mañana por la mañana=明日の朝。
- 24時制は時刻表や公式文書で使います(las quince horas=15時)。会話は12時制が基本です。
〜分は y、〜分前は menos を使います。30分は y media、15分は y cuarto。
特定の時刻を指すときは a を付けます(a las ocho=8時に)。
tardeは昼食後から日没まで、nocheは日没後を指し日本の感覚より遅めです。
「明日」と「朝」の両方の意味を持ちます(mañana por la mañana=明日の朝)。
分の足し引きや前置詞の使い方など、時刻表現の重要ポイントです。
スペイン語の時間の言い方と引き算「menos」の計算ステップ
スペイン語で時刻を伝える際、30分までは y(イ/〜分過ぎ)を足しますが、31分から59分までは「次の正時」から残りの分数を引く menos(メノス/〜分前)を使うのが一般的です。
menosを使った計算の3ステップ
- 基準を次の時間に進める:現在の時刻が「2時40分」の場合、まず「3時」を基準にします。
- menosを置く:引き算を表す menos を続けます。
- 残り分数を言う:次の正時まで「あと何分あるか」を計算します(60 - 40 = 20分)。
この手順により、「2時40分」は Son las tres menos veinte.(ソン・ラス・トレス・メノス・ベインテ/2時40分[3時20分前])となります。同様に「7時45分」は Son las ocho menos cuarto.(ソン・ラス・オチョ・メノス・クアルト/7時45分[8時15分前])と表現します。
また、街中で見知らぬ人に時間を尋ねる際は、¿Qué hora es?(ケ・オラ・エス/今何時ですか?)のほかに、丁寧な ¿Tiene hora?(ティエネ・オラ/お時間わかりますか?)や ¿Tiene hora, por favor?(ティエネ・オラ、ポル・ファボール/すみません、時間を教えていただけますか?)がよく使われます。
曜日・月・季節のスペイン語一覧(月曜日・日曜日・1月・春)
時間表現を使いこなすには、時刻だけでなく「曜日」「月名」「季節」の語彙も欠かせません。スペイン語の曜日はすべて男性名詞で、「月曜日に」のように特定の曜日を表すときは前置詞ではなく定冠詞 el(エル/男性単数定冠詞)を付けます。また、英語と異なり、曜日名や月名は文頭でない限り小文字で書くのが規則です。
| 分類 | スペイン語 | 読み方 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 曜日 | el lunes | エル・ルネス | 月曜日 |
| 曜日 | el martes | エル・マルテス | 火曜日 |
| 曜日 | el miércoles | エル・ミエルコレス | 水曜日 |
| 曜日 | el jueves | エル・フエベス | 木曜日 |
| 曜日 | el viernes | エル・ビエルネス | 金曜日 |
| 曜日 | el sábado | エル・サバド | 土曜日 |
| 曜日 | el domingo | エル・ドミンゴ | 日曜日 |
| 月名 | enero | エネロ | 1月 |
| 月名 | marzo | マルソ | 3月 |
| 月名 | abril | アブリル | 4月 |
| 月名 | septiembre | セプティエンブレ | 9月 |
| 季節 | la primavera | ラ・プリマベーラ | 春 |
| 季節 | el verano | エル・ベラノ | 夏 |
| 季節 | el otoño | エル・オトニョ | 秋 |
| 季節 | el invierno | エル・インビエルノ | 冬 |
| 文化習慣 | la siesta | ラ・シエスタ | 昼寝 |
日付を言うときは「el + 数字 + de + 月名」の形をとります。例えば「4月1日」は el primero de abril(エル・プリメロ・デ・アブリル)または el uno de abril(エル・ウノ・デ・アブリル)、「9月15日」は el quince de septiembre(エル・キンセ・デ・セプティエンブレ)となります。
「最近」など日常で使うスペイン語の時間表現と待ち合わせフレーズ
日常会話では、過去や未来の幅を表す副詞や、待ち合わせを取り決めるフレーズが頻出します。近況を話すときには últimamente(ウルティマメンテ/最近・近頃)や recientemente(レシエンテメンテ/最近・少し前に)が役立ちます。
- ¿Qué has hecho últimamente?(ケ・アス・エチョ・ウルティマメンテ/最近どう過ごしていましたか?)
- He llegado recientemente.(エ・ジェガード・レシエンテメンテ/最近到着したばかりです。)
友人や同僚と予定を合わせる際は、特定の時刻を表す前置詞 a(ア/〜に)を使って次のようにやり取りします。
- ¿A qué hora quedamos?(ア・ケ・オラ・ケダモス/何時に待ち合わせましょうか?)
- Quedamos a las tres de la tarde.(ケダモス・ア・ラス・トレス・デ・ラ・タルデ/午後3時に会いましょう。)
- ¿Nos vemos el sábado?(ノス・ベモス・エル・サバド/土曜日に会いましょうか?)
- Perfecto, el sábado a las diez.(ペルフェクト、エル・サバド・ア・ラス・ディエス/了解、土曜日の10時に。)
スペイン圏では昼食が14時〜15時頃、夕食が21時以降になることが多く、午後の休息である la siesta(ラ・シエスタ/昼寝)の文化も根付いています。そのため、待ち合わせの時間帯も日本より遅めに設定される傾向があります。
このテーマのよくある疑問
- Q. 「de la mañana」と「por la mañana」の使い分けはどうすればよいですか?
- 具体的な時刻が前に付く場合は「de la mañana」を使い(例:Son las ocho de la mañana=朝の8時です)、時刻を指定せず「午前中に」「朝のうちに」という時間帯全体を大まかに指す場合は「por la mañana」を使います(例:Estudio español por la mañana=私は午前中にスペイン語を勉強します)。
- Q. 曜日の前に前置詞「en」を付けて「en lunes」と言えますか?
- スペイン語では曜日の前に前置詞「en」は使えません。英語の「on Monday」にあたる表現は、定冠詞を付けて「el lunes(月曜日に)」と言います。毎週月曜日のように習慣を表す場合は、複数形の「los lunes(月曜日ごとに)」を用います。
次に読む
- スペイン語の時間の言い方・聞き方なぜ1時だけ「Es la」なのか、時刻の尋ね方や表現ルールを解説します。→
- 時を表す副詞節での接続法(cuando + 未来の事柄)「〜する時」など時間を表す文で、接続法を使い分けるルールが分かります。→
単語力を測る
関係する文法serとestarの違いと使い分け