「钟头」の例文例文
「钟头」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他每天睡八个钟头。
彼は毎日8時間寝ます。
- 初中級(HSK3〜4級)
坐高铁去上海只要两个多钟头。
高速鉄道に乗って上海へ行くには2時間余りしかかかりません。
- 上級(HSK5〜6級)
经过专家组连续几个钟头的论证,该项目方案终于获得了通过。
専門家チームによる数時間にわたる検証を経て、そのプロジェクト案はようやく承認されました。
- 日常会話
路上堵得厉害,我被困在车里整整一个钟头!
道がひどく渋滞していて、丸々1時間も車の中に閉じ込められちゃったよ!
「钟头」の意味ごとの使い方
- 時間
我们在公园玩了三个钟头。
私たちは公園で3時間遊んだ。
「钟头」のコアイメージコアイメージ
鐘の打刻で区切られる一時間という感覚の口語的単位
「钟头」の使い方使い方
「钟头」とよく一緒に使う語
「钟头」の類義語との違い類義語との違い
钟头: 話し言葉で用いる、一時間を表す単位。
小时: 時間の長さを測る単位で、一時間を意味する。
时间: 出来事の継続や時の流れなど、時間に関わる全般を指す語。
时刻: ある特定の瞬間や定められた時点を指す語。
钟点: 時間を単位として数える際に、労務や料金の計算で用いられることのある語。
「钟头」の中国語での定義中国語での定義
「钟头」の語源語源
『钟』は鐘や時刻の区切りを示す字で、『头』は語尾として部位や単位を表し、結びついて口語で一小时の意味を持つ表現となった。
「钟头」のコラムコラム
- 「钟头」と「钟点」は別の語で、『钟点』は労務時間や料金の表現に使われることがあるため混同しないよう注意が必要である。
「钟头」のよくある間違い
✕ 现在三点钟头。
○ 现在三点钟。
「钟头」は60分の長さを表す語なので時刻を表す「三点」とは一緒に使わず、時刻には「三点钟」を使います。
「钟头」のよくある質問
Q. 「钟头」と「小时」はどう使い分けますか?
どちらも60分の長さを表しますが、「钟头」は話し言葉でよく使い、「小时」は話し言葉と書き言葉の両方で使います。意味の違いはほとんどありません。
この単語が載っているページ
「钟头」に関連する単語
ほかに「時間」と訳せる単語
「期間と時間の長さ」の仲間の単語
「钟头」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1