モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 時間

韓国語の時間・時刻の言い方一覧【103語】時・分・秒・午前午後・朝昼夜・今年来年

時・分・秒（時刻の言い方）（21語）

午前・午後・朝昼夜（17語）

今・さっき・あとで（時の副詞）（23語）

今日・明日・今年・来年（22語）

時計・約束・遅刻（時間に関する語）（20語）

カタカナ読みは目安です。

覚え方・使い方のポイント

• 時刻は時＝固有数詞、分・秒＝漢数詞：3時10分＝세 시 십 분、7時45分＝일곱 시 사십오 분、12時30分＝열두 시 삼십 분（または 열두 시 반）。11時・12時は 열한 시・열두 시 と連体形になる点に注意。→ 数字一覧
• 「〜時に」は〜에：세 시에 만나요（3時に会いましょう）。午前・午後は時刻の前に置きます：오후 세 시（午後3時）、오전 아홉 시（午前9時）。
• 「〜時間」も固有数詞：한 시간（1時間）・두 시간（2時間）・세 시간 반（3時間半）。「時刻」の 시 と「時間の長さ」の 시간 を区別しましょう。
• 이따가 と 나중에 はどちらも「あとで」ですが、이따가 は今日中の少しあと、나중에 はいつになるか決まっていない後日。「あとで電話するね」を 나중에 と言うと、先送りのニュアンスになります。
• 벌써 と 이미 も似ていますが、벌써 は「もう？（早い！）」という驚きを含み、이미 は事実を淡々と述べる「すでに」。벌써 열두 시야?（もう12時？）のように使います。
• 아침・점심・저녁 は「朝・昼・夕方」と同時に「朝食・昼食・夕食」の意味もあります：아침 먹었어요?（朝ごはん食べましたか）。

韓国語の「分・秒」の読み方と分かち書きルール

韓国語で「〜分」は 분（プン・ブン）、「〜秒」は 초（チョ）と言い、どちらも漢数詞（일、이、삼、사…）を前に付けます。「〜時」で使う固有数詞とは数え方が異なるため、しっかり区別して覚えましょう。

ハングルの正書法では、数字（または数詞）と単位の間を分かち書き（スペースを空ける）するのが原則です。例えば「3時20分」は 세 시 이십 분（セ シ イシプ プン）または 3시 20분 と表記します。アラビア数字で書く場合も単位の前にスペースを入れるのが基本ですが、時間の表記では慣用的にくっつけて書かれることもあります。

一週間・韓国語の曜日と周期を表す表現

スケジュールや待ち合わせを管理する際に欠かせないのが、曜日や周期を表す単語です。韓国語の曜日は日本語と同じく「月・火・水・木・金・土・日」の漢字語に 요일（ヨイル・曜日）を付けます。「月曜日」は 월요일（ウォリョイル）と発音し、パッチムが連音化する点に注意しましょう。

前日・次の日・三日間や上旬・中旬・月末の韓国語

日時や期間をより詳しく伝えるための語彙も覚えておくと便利です。「昨日」や「明日」だけでなく、「前日」を表す 전날（チョンナル）や「次の日・翌日」を表す 다음날（タウムナル）は、旅行やイベントの日程を説明するときによく使われます。

また、日数を数える固有語として「3日間」を意味する 사흘（サフル）や「半月（15日間）」を意味する 보름（ポルム）があります。月の時期を大まかに指す 초순（チョスン・上旬）、중순（チュンスン・中旬）、월말（ウォルマル・月末）もビジネスや予約で頻出します。

なお、月を言う際には発音の例外があります。「10月」は「십」のパッチム「ㅂ」が脱落して 시월（シウォル）、「6月」も「육」のパッチム「ㄱ」が脱落して 유월（ユウォル）と発音・表記されます。

時間を尋ねる会話フレーズと韓国の日常時間表現

韓国の日常会話では、24時間制（17時、20時など）はあまり好まれず、12時間制に時間帯の言葉を添えて表現するのが一般的です。例えば「19時」は 저녁 7시（チョニョク イルゴプ シ・夜7時）や 오후 7시（オフ イルゴプ シ・午後7時）と言います。

また、「何時」を意味する 몇 시 は発音が濃音化して「ミョッシ」となります。待ち合わせや移動で役立つ基本フレーズを声に出して練習してみましょう。

• 지금 몇 시예요?（チグム ミョッシエヨ？ / 今何時ですか？）
• 몇 시에 만날까요?（ミョッシェ マンナルッカヨ？ / 何時に会いましょうか？）
• 여기서 얼마나 걸려요?（ヨギソ オルマナ コルリョヨ？ / ここからどのくらいかかりますか？）
• 거기까지 몇 분 걸려요?（コギッカジ ミョップン コルリョヨ？ / そこまで何分かかりますか？）
• 점심시간은 12시부터예요.（チョムシムシガヌン ヨルトゥシブトエヨ / 昼休みは12時からです。）

このテーマのよくある疑問

この分野の疑問をすべて見る

Q. 韓国語で「30」はいくつか言い方がありますか？

はい。時刻の「30分」には漢数詞を使った 삼십 분（サムシプ プン）のほか、日本語の「半」にあたる 반（パン）がよく使われます（例：한 시 반＝1時半）。一方、年齢や個数を数える固有数詞の30は 서른（ソルン）と言います。

Q. 韓国語の「몇 시（何時）」はなぜ「ミョッシ」と発音するのですか？

몇（ミョッ）の終声パッチム「ㅊ」は代表音「ㄷ」に変わり、直後の 시（シ）の初声「ㅅ」と合わさることで濃音化が起こり、「ㅆ（ッシ）」の鋭い発音に変化するためです。

関係する文法場所・時間の助詞「에」と「에서」の違い範囲の助詞「〜부터/〜까지」と「〜에서/〜까지」

関連するテーマ

他の言語で「時間」を見る

ほかのテーマの韓国語単語（174テーマ）韓国語の単語帳（TOPIK・ハングル検定）