午夜

「午夜」の例文例文

「午夜」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  飞机在午夜到达。

  飛行機は真夜中に到着します。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家便利店在午夜也会继续营业。

  このコンビニは真夜中でも営業を続けています。

• 上級（HSK5〜6級）

  救援人员冒着暴风雨在午夜展开搜救行动，全力搜寻失踪游客。

  救助隊員は暴風雨をついて真夜中に捜索救助活動を開始し、行方不明の観光客の捜索に全力を挙げました。

• 日常会話

  都快到午夜了，我们是不是该回家了？

  もうすぐ真夜中だけど、そろそろ家に帰るべきじゃない？

「午夜」の意味ごとの使い方

• 深夜

  午夜时，弟弟还在写作业。

  深夜、弟はまだ宿題をしていた。

「午夜」の使い方使い方

• 在zài午wǔ夜yè

  真夜中に

  我们在午夜看完了烟花。私たちは真夜中に花火を見終えました。

• 午wǔ夜yè过guò后hòu

  真夜中を過ぎて

  午夜过后，街上的灯还亮着。真夜中を過ぎても、通りの明かりはまだついています。

「午夜」とよく一緒に使う語

• 午夜出发　真夜中に出発する
  （出发：出発する）
• 午夜航班　真夜中の便
  （航班：航空便）
• 午夜到家　真夜中に家に着く
  （到家：家に着く）

「午夜」の類義語との違い類義語との違い

午wǔ夜yè: 日付が切り替わる前後の、夜の真ん中にあたる時間帯。
半bàn夜yè: 夜の真ん中ごろを指す口語的な時間表現。
深shēn夜yè: 夜遅くて周りが静かになっている遅い時間帯。
凌líng晨chén: 夜が明ける前の、朝より前の暗い時間帯。
夜yè里lǐ: 暗くなってから朝になるまでの、夜の時間全体を指す言葉。

「午夜」の中国語での定義中国語での定義

午wǔ夜yè是shì夜yè里lǐ临lín近jìn零líng点diǎn的de时shí间jiān点diǎn或huò一yí段duàn时shí间jiān，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì夜yè深shēn人rén静jìng的de时shí候hòu。

「午夜」のよくある間違い

• ✕ 我醒来在午夜

  ○ 我在午夜醒来

  「在午夜」のような時間を表す語は、普通は動作の前に置き、「醒来」の後ろには置きません。