モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › 旅行・空港・ホテル

旅行スペイン語の必須フレーズ集｜基本単語と場面別会話

旅行スペイン語でまず覚える最重要フレーズ一覧

スペイン語圏の国々を訪れる際、すべての文法を把握する必要はありません。旅先での意思疎通の大半は、挨拶、依頼、感謝、確認を伝える短い表現の組み合わせで成り立ちます。現地に到着してから滞在を終えるまで、頻繁に使用する8つの基本フレーズをまとめました。

表は横にスクロールできます →

スペイン語	カタカナ読み	意味	主な使用場面
¡Hola!	オラ	こんにちは / やあ	店への入店時、人と目が合ったときの挨拶
Por favor.	ポル・ファボール	お願いします	注文時、依頼時、単語の語尾に添える
Gracias.	グラシアス	ありがとうございます	サービスを受けたとき、買い物の後
¿Dónde está 〜?	ドンデ・エスタ 〜	〜はどこですか？	駅、トイレ、搭乗口などを探すとき
Esto, por favor.	エスト、ポル・ファボール	これをください	メニューや商品を指差して注文・指定するとき
¿Cuánto cuesta?	クアント・クエスタ	いくらですか？	商品の価格を尋ねるとき
La cuenta, por favor.	ラ・クエンタ、ポル・ファボール	お会計をお願いします	飲食店での支払い時
Adiós. / Hasta luego.	アディオス / アスタ・ルエゴ	さようなら / また後で	店を出るとき、別れ際の挨拶

スペイン語の表記では、疑問文の冒頭に逆疑問符 ¿ を、末尾に ? を配置します。同様に、感嘆文の冒頭には逆感嘆符 ¡ を、末尾に ! を置きます。

発音においては、ローマ字読みに近い母音体系（a・i・u・e・o）を持つため、カタカナ表記に近い音で発音しても十分に意図が伝わります。語尾に Por favor（ポル・ファボール）を添えるだけで丁寧な依頼の表現になります。

旅行以外の場面も含めて幅広く練習したいときは、スペイン語会話の総合ガイドを参考にしてください。

次の疑問旅先でよく使う文型をさらに確認したいときは、スペイン語の基本例文集を合わせて見ておくと表現が広がります。

「旅行」を表すスペイン語単語と基本文法

「旅行」という概念を伝えるための基礎単語を整理します。スペイン語の名詞には男性名詞と女性名詞の性別があり、冠詞の使い分けが必要です。

「旅行」に関連する基礎名詞と動詞

名詞の「旅行」は viaje（ビエヘ）です。男性名詞であるため、定冠詞をつけると el viaje（エル・ビエヘ）、不定冠詞をつけると un viaje（ウン・ビエヘ）となります。動詞の「旅行する」は viajar（ビアハール）です。

• el viaje（エル・ビエヘ）：旅行（男性名詞）
• viajar（ビアハール）：旅行する（規則動詞 -ar 動詞）
• el turista / la turista（エル・トゥリスタ / ラ・トゥリスタ）：観光客（男性 / 女性）
• el turismo（エル・トゥリスモ）：観光・観光業
• las vacaciones（ラス・バカシオネス）：休暇・バカンス（通常は複数形）
• el pasaporte（エル・パサポルテ）：パスポート
• el equipaje（エル・エキパヘ）：荷物・手荷物
• el billete（エル・ビジェテ／スペイン） / el boleto（エル・ボレート／中南米）：切符・チケット

動詞 viajar（旅行する）の現在形活用

旅先で「私は旅行中です」「私たちは旅行しています」と伝える際に役立つ活用形です。

表は横にスクロールできます →

主語	活用形	カタカナ読み	例文と日本語訳
私（yo）	viajo	ビアホ	Viajo solo.（私は一人で旅行しています）
君（tú）	viajas	ビアハス	¿Viajas mucho?（君はよく旅行するの？）
彼・彼女・あなた（él / ella / usted）	viaja	ビアハ	Ella viaja a España.（彼女はスペインへ旅行します）
私たち（nosotros）	viajamos	ビアハモス	Viajamos de vacaciones.（私たちは休暇で旅行しています）
君たち（vosotros）	viajáis	ビアハイス	¿Viajáis juntos?（君たちは一緒に旅行しているの？）
彼ら・彼女ら・あなたがた（ellos / ellas / ustedes）	viajan	ビアハン	Viajan por negocios.（彼らは出張で旅行しています）

現地で「旅行で来ています」と短く表現したい場合は、前置詞の por（ポル）や de（デ）を用いて、Por turismo.（ポル・トゥリスモ／観光です）や De vacaciones.（デ・バカシオネス／休暇です）と答える形が簡潔で自然です。

スペイン語空港フレーズと入国審査・手荷物の実践会話

空港（el aeropuerto／エル・アエロプエルト）では、入国審査（イミグレーション）、手荷物受取所（バゲージクレーム）、税関など、スペイン語の案内表示や口頭での確認事項が多く存在します。到着から出口までの流れに沿って表現を確認します。

空港内の重要案内表記

案内表記	カタカナ読み	日本語の意味
Llegadas	ジェガーダス	到着
Salidas	サリーダス	出発
Control de pasaportes	コントロール・デ・パサポルテス	パスポートコントロール（入国審査）
Recogida de equipajes	レコヒーダ・デ・エキパヘス	手荷物受取所
Aduana	アドゥアナ	税関
Puerta de embarque	プエルタ・デ・エンバルケ	搭乗口（ゲート）
Terminal	テルミナル	ターミナル
Información	インフォルマシオン	案内所・インフォメーション
Servicios / Aseos / Baños	セルビシオス / アセオス / バニョス	トイレ（化粧室）

入国審査（Control de pasaportes）での対話例

審査官からの質問は定型化されています。キーワードを聞き取り、短い単語で的確に回答します。

審査官：¿Su pasaporte, por favor?（ス・パサポルテ、ポル・ファボール／パスポートを見せてください）
旅行者：Aquí tiene.（アキ・ティエネ／どうぞ・こちらです）

審査官：¿Cuál es el motivo de su viaje?（クアル・エス・エル・モティーボ・デ・ス・ビエヘ／旅行の目的は何ですか？）
旅行者：Turismo.（トゥリスモ／観光です）または Por vacaciones.（ポル・バカシオネス／休暇のためです）

審査官：¿Cuántos días se queda?（クアントス・ディアス・セ・ケダ／何日間滞在しますか？）
旅行者：Siete días.（シエテ・ディアス／7日間です）

審査官：¿Dónde se hospeda?（ドンデ・セ・オスペダ／どこに宿泊しますか？）
旅行者：En este hotel.（エン・エステ・オテル／このホテルです：予約確認票を提示）

手荷物受取所でのトラブル対応

預けた荷物が出てこない場合は、荷物事故窓口（Lost and Found）で次のように伝えます。

No encuentro mi equipaje.（ノ・エンクエントロ・ミ・エキパヘ／私の荷物が見当たりません）
Aquí está mi talón de equipaje.（アキ・エスタ・ミ・タロン・デ・エキパヘ／これが私の荷物引換証です）

搭乗手続きや機内でのやり取りも確認したいときは、空港・機内・入国審査のスペイン語会話フレーズが役立ちます。

交通機関の移動とホテル宿泊で使える旅スペイン語

空港から市内への移動や、宿泊施設でのチェックイン時に役立つ表現です。

タクシー・地下鉄・バスでの移動表現

移動の際は、目的地を明示して「〜へ行ってください」「〜はどこですか」と伝える文型が重宝します。

• A este lugar, por favor.（ア・エステ・ルガール、ポル・ファボール）：この場所までお願いします。（地図や住所を見せながら）
• ¿Cuánto cuesta hasta el centro?（クアント・クエスタ・アスタ・エル・セントロ）：中心街までいくらかかりますか？
• ¿Dónde está la parada de autobuses?（ドンデ・エスタ・ラ・パラダ・デ・アウトブセス）：バス乗り場はどこですか？
• ¿Dónde está la estación de metro?（ドンデ・エスタ・ラ・エスタシオン・デ・メトロ）：地下鉄の駅はどこですか？
• Pare aquí, por favor.（パレ・アキ、ポル・ファボール）：ここで止めてください。

ホテル（El hotel）での手続きと要望

スペイン語	カタカナ読み	日本語の意味
Tengo una reserva.	テンゴ・ウナ・レセルバ	予約があります。
Quiero hacer el check-in.	キエロ・アセール・エル・チェックイン	チェックインをお願いします。
¿Tienen wifi?	ティエネン・ワイファイ	Wi-Fiはありますか？
¿Cuál es la contraseña?	クアル・エス・ラ・コントラセニャ	パスワードは何ですか？
¿A qué hora es el desayuno?	ア・ケ・オラ・エス・エル・デサユーノ	朝食は何時からですか？
¿Puede guardar mi equipaje?	プエデ・グアルダール・ミ・エキパヘ	荷物を預かってもらえますか？
No funciona el aire acondicionado.	ノ・フンシオナ・エル・アイレ・アコンディシオナード	エアコンが動きません。
Quiero hacer el check-out.	キエロ・アセール・エル・チェックアウト	チェックアウトをお願いします。

鍵やカードキーを受け取る際は、La llave, por favor.（ラ・ジャベ、ポル・ファボール／鍵をお願いします）と伝えます。

チェックアウトや部屋の要望の伝え方は、ホテルのスペイン語会話フレーズで詳しく解説しています。

レストランとカフェで役立つ注文・会計フレーズ

現地のバルやレストラン（el restaurante／エル・レスタウランテ）での食事は旅行の大きな楽しみです。入店から退店までの一連の表現を押さえておくと落ち着いて対応できます。

入店から注文までの流れ

入店時はまず人数を伝えます。指で数字を示しながら発言しても伝わります。

Una mesa para dos, por favor.（ウナ・メサ・パラ・ドス、ポル・ファボール／2人用の席をお願いします）

着席後、メニューを受け取りたいときや注文が決まったときは以下のフレーズを使います。

• La carta, por favor.（ラ・カルタ、ポル・ファボール）：メニューを見せてください。（スペインでは carta、中南米では menú も多用されます）
• ¿Tiene menú en inglés?（ティエネ・メヌ・エン・イングレス）：英語のメニューはありますか？
• ¿Qué me recomienda?（ケ・メ・レコミエンダ）：おすすめは何ですか？
• Esto, por favor.（エスト、ポル・ファボール）：これをください。（メニューを指差しながら）
• Agua sin gas, por favor.（アグア・シン・ガス、ポル・ファボール）：炭酸なしの水をください。
• Agua con gas, por favor.（アグア・コン・ガス、ポル・ファボール）：炭酸水をください。
• Una cerveza, por favor.（ウナ・セルベサ、ポル・ファボール）：ビールを1杯ください。

味の感想と会計時の表現

料理の感想を伝えると店員とのコミュニケーションが円滑になります。

スペイン語	カタカナ読み	日本語の意味
¡Está muy rico!	エスタ・ムイ・リコ	とても美味しいです！
¡Qué delicioso!	ケ・デリシオソ	すごく美味しいです！
La cuenta, por favor.	ラ・クエンタ、ポル・ファボール	お会計をお願いします。
¿Puedo pagar con tarjeta?	プエド・パガール・コン・タルヘタ	クレジットカードで払えますか？
¿Puedo pagar en efectivo?	プエド・パガール・エン・エフェクティーボ	現金で払えますか？

会計を依頼する際は、店員と目を合わせて軽く手を挙げながら La cuenta, por favor.（ラ・クエンタ、ポル・ファボール）と声をかけるか、空中でペンを走らせるサインを添えると迅速に通じます。

次の疑問食後の支払いをスムーズに済ませたいときは、レストランでの会計の頼み方を覚えておくと迷わず声をかけられます。

買い物と値段交渉で役立つ旅行スペイン語表現

市場（el mercado／エル・メルカード）やお土産店（la tienda de recuerdos／ラ・ティエンダ・デ・レクエルドス）で使える表現です。

価格の確認と試着・確認

• ¿Cuánto cuesta esto?（クアント・クエスタ・エスト）：これはいくらですか？
• ¿Puedo ver esto?（プエド・ベール・エスト）：これを見てもいいですか？
• ¿Puedo probarme esto?（プエド・プロバールメ・エスト）：これを試着してもいいですか？
• ¿Tiene una talla más grande?（ティエネ・ウナ・タジャ・マス・グランデ）：もっと大きいサイズはありますか？
• ¿Tiene una talla más pequeña?（ティエネ・ウナ・タジャ・マス・ペケーニャ）：もっと小さいサイズはありますか？
• ¿Tiene otro color?（ティエネ・オトロ・コロール）：他の色はありますか？
• Solo estoy mirando, gracias.（ソロ・エストイ・ミランド、グラシアス）：見ているだけです、ありがとう。（店員に声をかけられたときの返答）

市場などでの購入手続き

市場などで価格について相談したい場合や、購入を決めた際の表現です。

¿Me puede hacer un descuento?（メ・プエデ・アセール・ウン・デスクエント／少し安くしてもらえますか？）
Me llevo esto.（メ・ジェボ・エスト／これを買います・これにします）
Una bolsa, por favor.（ウナ・ボルサ、ポル・ファボール／袋を1枚ください）

体調不良やトラブル時に役立つ緊急SOS指差し一覧

予期せぬ盗難、紛失、体調不良が起きた際に使用する緊急表現です。言葉が出てこない場合は、画面の該当箇所を指差して提示してください。

危険・トラブル時の緊急フレーズ

スペイン語	カタカナ読み	日本語の意味
¡Ayuda! / ¡Socorro!	アユーダ / ソコーロ	助けて！
Llame a la policía, por favor.	ジャメ・ア・ラ・ポリシーア、ポル・ファボール	警察を呼んでください。
Llame a una ambulancia, por favor.	ジャメ・ア・ウナ・アンブランシア、ポル・ファボール	救急車を呼んでください。
Me han robado.	メ・アン・ロバード	盗難に遭いました。
He perdido mi pasaporte.	エ・ペルディード・ミ・パサポルテ	パスポートを紛失しました。
¿Dónde está la comisaría?	ドンデ・エスタ・ラ・コミサリーア	警察署はどこですか？
¿Dónde está el hospital?	ドンデ・エスタ・エル・オスピタル	病院はどこですか？
¿Dónde hay una farmacia?	ドンデ・アイ・ウナ・ファルマシア	薬局はどこにありますか？

薬局・病院で症状を伝えるための表現

身体の不調を伝えるときは、Me duele 〜（メ・ドゥエレ 〜／〜が痛い）という文型が使えます。

• Me duele la cabeza.（メ・ドゥエレ・ラ・カベサ）：頭が痛いです。
• Me duele el estómago.（メ・ドゥエレ・エル・エストマゴ）：胃（お腹）が痛いです。
• Tengo fiebre.（テンゴ・フィエブレ）：熱があります。
• Tengo diarrea.（テンゴ・ディアレア）：下痢をしています。
• Tengo náuseas.（テンゴ・ナウセアス）：吐き気がします。
• Tengo alergia a 〜.（テンゴ・アレルヒア・ア 〜）：〜のアレルギーがあります。
• Necesito un medicamento para el dolor.（ネセシート・ウン・メディカメント・パラ・エル・ドロール）：痛み止め薬が必要です。

聞き取れない時の切り返しとスペイン・中南米の語彙差異

現地でネイティブスピーカーの会話スピードに対応できない場合の対処法と、旅行先による単語の地域差を解説します。

会話が聞き取れなかったときの切り返しフレーズ

返答が理解できないまま曖昧に頷くと誤解が生じる原因となります。聞き返すことは失礼にあたりませんので、次のフレーズを活用してください。

スペイン語	カタカナ読み	日本語の意味
¿Cómo?	コモ	えっ？（聞き返し）
¿Puede repetir, por favor?	プエデ・レペティール、ポル・ファボール	もう一度繰り返していただけますか？
Más despacio, por favor.	マス・デスパシオ、ポル・ファボール	もっとゆっくり話してください。
¿Puede hablar más despacio?	プエデ・アブラール・マス・デスパシオ	もう少しゆっくり話していただけますか？
No entiendo.	ノ・エンティエンド	理解できません（分かりません）。
No hablo bien español.	ノ・アブロ・ビエン・エスパニョール	私はスペイン語がうまく話せません。
¿Habla inglés?	アブラ・イングレス	英語を話せますか？
¿Puede escribirlo aquí?	プエデ・エスクリビールロ・アキ	ここに書いてもらえますか？

スペイン本国と中南米での主な語彙の違い

スペイン語は話される国や地域によって日用品や交通手段の呼称が異なります。代表的な違いを把握しておくと滞在地域に応じた対応が可能です。

日本語	スペイン本国の表現	中南米の代表的な表現
切符・チケット	billete（ビジェテ）	boleto（ボレート）
車・タクシー	coche（コチェ）	carro（カロ） / auto（アウト）
ジュース	zumo（スモ）	jugo（フゴ）
携帯電話	móvil（モビル）	celular（セルラール）
ペン・ボールペン	bolígrafo / boli（ボリグラフォ / ボリ）	pluma（プルマ） / lapicero（ラピセロ）
パソコン	ordenador（オルデナドール）	computadora（コンプタドーラ）
バス	autobús（アウトブス）	camión / micro / guagua（地域による）

どちらの語を用いても文脈から意味は十分に理解されますが、現地の案内標識や看板を見る際の目安として役立ちます。

スペイン語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」スペイン語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. スペイン語圏で英語は通じますか？

主要都市の空港、高級ホテル、観光案内所では英語が通じることが一般的です。ただし、地方都市、一般の飲食店、タクシー、市場などでは英語が通じない場面も多く、基本的なスペイン語の挨拶や単語を覚えておくと安心です。

Q. 「旅行」のスペイン語表記と発音は？

名詞「旅行」は viaje（ビエヘ）と書き、男性名詞のため冠詞をつけて el viaje と表します。動詞「旅行する」は viajar（ビアハール）です。j の音は日本語の「ハ行」に近い息を強く出す発音になります。

Q. 空港の入国審査で目的を聞かれたら？

観光目的の場合は「Por turismo.（ポル・トゥリスモ／観光です）」または「De vacaciones.（デ・バカシオネス／休暇です）」と答えます。旅程表やホテルの予約確認書を手元に用意しておくと提示するだけでスムーズに進みます。

Q. 旅行中のトイレはどこですかと聞くには？

「¿Dónde está el baño?（ドンデ・エスタ・エル・バニョ）」またはスペイン本国では「¿Dónde están los servicios?（ドンデ・エスタン・ロス・セルビシオス）」と尋ねます。店舗や駅で広く通じる表現です。

Q. ありがとうと言われた時の返事は？

「De nada.（デ・ナーダ／どういたしまして）」と返答するのが最も一般的です。「No hay de qué.（ノ・アイ・デ・ケ／どういたしまして）」という表現も同様に使えます。

2026年10月7日更新・モチタン辞典編集部