ellos

「ellos」の例文例文

「ellos」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ellos son estudiantes de medicina.

  彼らは医学部の学生です。

• 中級（B1〜B2）

  Si no nos apuramos, ellos llegarán a la estación antes que nosotros.

  私たちが急がなければ、彼らは私たちより先に駅に着いてしまうでしょう。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las discrepancias iniciales, ellos lograron consolidar una alianza estratégica para expandir sus inversiones en el extranjero.

  当初の意見の不一致にもかかわらず、彼らは海外投資を拡大するための戦略的提携を固めることに成功しました。

• 日常会話

  Por mí está bien, pero ¿qué dicen ellos?

  私はいいけれど、彼らは何て言っているの？

「ellos」の使い方使い方

• hablar con ellos

  彼らと話す

  Quiero hablar con ellos después de clase.授業の後で彼らと話したいです。

• pensar en ellos

  彼らのことを考える

  A veces pienso en ellos cuando escucho esa canción.その歌を聴くと、時々彼らのことを考えます。

「ellos」とよく一緒に使う語

• hablar de ellos　彼らについて話す
  （hablar：話す）
• estar con ellos　彼らと一緒にいる
  （estar：いる）
• salir con ellos　彼らと出かける
  （salir：出かける）
• trabajar con ellos　彼らと働く
  （trabajar：働く）
• viajar con ellos　彼らと旅行する
  （viajar：旅行する）
• jugar con ellos　彼らと遊ぶ
  （jugar：遊ぶ）
• vivir con ellos　彼らと暮らす
  （vivir：生きる）
• pensar en ellos　彼らのことを考える
  （pensar：思う）

「ellos」の類義語との違い類義語との違い

ellos: 話し手と聞き手のどちらにも含まれない複数の人を指す代名詞
ustedes: 会話で相手となる複数の人を呼ぶときに使う代名詞
nosotros: 話し手を含む自分たちの複数を指す代名詞
ellas: 話し手や聞き手を含まない女性だけの複数を指す代名詞
vosotros: 親しい場面で聞き手を含む複数の相手を呼ぶときに使う代名詞

「ellos」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pronombre personal de tercera persona del plural que designa a varias personas fuera del hablante y del oyente y que también puede emplearse para enfatizar o contrastar.

「ellos」のよくある間違い

• ✕ Ana y Laura, ellos siempre ayudan.

  ○ Ana y Laura, ellas siempre ayudan.

  指す人が女性だけのときは「ellas」を使い、日本語にない女性・男性の区別が「ellos」を選ぶ誤りにつながります。

• ✕ Ellos están cansadas.

  ○ Ellos están cansados.

  「ellos」が男性だけ、または男女が混じる複数を指すとき、形容詞も男性複数の「cansados」に合わせます。日本語では形容詞の性が変わらないため「cansadas」としやすいです。