モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › スペイン語の基本例文集

スペイン語例文集｜すぐ使える場面別フレーズ

スペイン語例文集を効率よく身につける学習方針

スペイン語をゼロから学び始める際、動詞の活用変化表を暗記することから着手すると、実際の会話で言葉が出てくるまでに長い時間がかかってしまいます。日常会話や旅行先での意思疎通を最短で達成するためには、文法を分解して考える前に、決まり文句としてのフレーズをそのまま声に出して覚える方法が効果的です。

スペイン語の文構造は、日本語と異なり「主語＋動詞＋目的語」の語順が基本ですが、主語の代名詞は省略されることが一般的です。そのため、短いフレーズの中に必要な情報が凝縮されています。まずは感情を込めてそのまま口から出せるようになるまで音読を繰り返すことが大切です。

また、相手とのやり取りを円滑にするためには、自分が話す言葉だけでなく「相手がどう返してくるか」という応答のパターンを知っておく必要があります。

本記事では、各場面において重要度を星の数で示し、単独のフレーズ紹介にとどまらず、店員や現地の人との典型的なやり取りを再現した対話例も豊富に掲載しています。

まずは最重要の星3つの表現から順番に定着させていきましょう。

会話全体の流れや表現を幅広く確認したいときは、スペイン語会話の総合ガイドもあわせてご覧ください。

【早見表】まず覚えるべき最重要フレーズ15選

どのような滞在目的や会話場面であっても、毎日必ず耳にし、口にする最重要の15フレーズをまとめました。これらを身につけておくだけで、挨拶、礼儀、最低限の意思表示がスムーズに行えます。文末に por favor（ポル・ファボール／お願いします）を添えるだけで、丁寧な依頼のニュアンスを表現できます。

表は横にスクロールできます →

重要度	スペイン語	カタカナ発音	日本語訳
★★★	¡Hola!	オラ	こんにちは（時間を問わず使える）
★★★	Buenos días.	ブエノス・ディアス	おはようございます
★★★	Buenas tardes.	ブエナス・タルデス	こんにちは（午後）
★★★	Buenas noches.	ブエナス・ノーチェス	こんばんは／おやすみなさい
★★★	Gracias.	グラシアス	ありがとうございます
★★★	Muchas gracias.	ムーチャス・グラシアス	どうもありがとうございます
★★★	De nada.	デ・ナダ	どういたしまして
★★★	Por favor.	ポル・ファボール	お願いします／どうぞ
★★★	Sí. / No.	スィ／ノ	はい／いいえ
★★★	Disculpe.	ディスクルペ	すみません（呼びかけ・軽い謝罪）
★★★	Perdón.	ペルドン	ごめんなさい／失礼
★★★	Lo siento.	ロ・シエント	申し訳ありません（深い謝罪・同情）
★★★	Adiós.	アディオス	さようなら
★★★	Hasta luego.	アスタ・ルエゴ	また後で／またね
★★★	¿Cuánto cuesta?	クアント・クエスタ	いくらですか？

スペイン語の表記では、疑問文の前に ¿、感嘆文の前に ¡ という逆さまの記号を配置します。これは文の始まりの段階で、疑問や強調のトーンを読者に認識させるための固有の正書法です。

スペイン語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」スペイン語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

基本の挨拶と自己紹介の実践例文

挨拶と自己紹介は、現地の人々との心理的な距離を縮めるための第一歩です。スペイン語圏では、店舗に入るときやエレベーターで乗り合わせた際にも挨拶を交わす文化が根付いています。

初対面で役立つ挨拶と調子を尋ねる表現

「元気ですか？」と相手の状態を尋ねる表現と、それに対する標準的な返答です。

• ¿Cómo está?（コモ・エスタ／お元気ですか？ ※敬称）
• ¿Cómo estás?（コモ・エスタス／元気？ ※親称）
• ¿Qué tal?（ケ・タル／調子はどう？）
• Bien, gracias. ¿Y usted?（ビエン、グラシアス。イ・ウステッ／元気です、ありがとう。あなたは？）
• Muy bien.（ムイ・ビエン／とても元気です）
• Más o menos.（マス・オ・メノス／まあまあです）

自己紹介の型と置換テンプレート

名前、国籍、職業を伝える基本構文です。枠内の名詞を差し替えるだけで、自分自身のプロフィールを表現できます。

• Me llamo Taro.（メ・ジャーモ・タロウ／私の名前はタロウです）
• Mucho gusto.（ムーチョ・グスト／はじめまして、お会いできて光栄です）
• Soy de Japón.（ソイ・デ・ハポン／私は日本出身です）
• Soy japonés.（ソイ・ハポネス／私は日本人です ※男性）
• Soy japonesa.（ソイ・ハポネサ／私は日本人です ※女性）
• Vivo en Tokio.（ビボ・エン・トキオ／私は東京に住んでいます）

構文テンプレート	当てはめる語句の例	完成する文と意味
Soy de ［国・都市］. （ソイ・デ 〜）	Tokio（トキオ／東京） Kioto（キオト／京都）	Soy de Kioto. （私は京都出身です）
Soy ［職業］. （ソイ 〜）	estudiante（エストゥディアンテ／学生） oficinista（オフィシニスタ／会社員）	Soy estudiante. （私は学生です）
Hablo un poco de ［言語］. （アブロ・ウン・ポコ・デ 〜）	español（エスパニョール／スペイン語） inglés（イングレス／英語）	Hablo un poco de español. （私は少しスペイン語を話します）

会話対話例：初めて会った人との挨拶

A: ¡Hola! Buenos días. ¿Cómo se llama?（オラ！ ブエノス・ディアス。コモ・セ・ジャーマ？／こんにちは！ おはようございます。

お名前は何とおっしゃいますか？）
B: Buenos días. Me llamo Kenji, soy de Japón. ¿Y usted?（ブエノス・ディアス。

メ・ジャーモ・ケンジ、ソイ・デ・ハポン。イ・ウステッ？／おはようございます。私はケンジと申します、日本出身です。あなたは？）
A: Me llamo Carlos. Mucho gusto.（メ・ジャーモ・カルロス。

ムーチョ・グスト／私はカルロスです。はじめまして。）
B: Encantado.（エンカンタード／こちらこそ、はじめまして。 ※女性の場合は Encantada エンカンターダ）

レストランやカフェで困らない飲食・注文の例文

飲食店での注文は、希望を端的に伝える表現を知っていれば難しくありません。入店から席への案内、注文、会計までの流れを押さえましょう。

入店から注文までの必須例文

• Una mesa para dos, por favor.（ウナ・メサ・パラ・ドス、ポル・ファボール／2人用のテーブルをお願いします）
• ¿Tiene la carta en inglés?（ティエネ・ラ・カルタ・エン・イングレス／英語のメニューはありますか？）
• ¿Tiene menú del día?（ティエネ・メヌ・デル・ディア／日替わり定食はありますか？）
• ¿Qué me recomienda?（ケ・メ・レコミエンダ／おすすめは何ですか？）
• Quiero esto, por favor.（キエロ・エスト、ポル・ファボール／これをください）
• Para mí, una cerveza.（パラ・ミ、ウナ・セルベサ／私にはビールを1杯ください）
• Agua sin gas, por favor.（アグア・シン・ガス、ポル・ファボール／炭酸なしの水をください）
• Agua con gas, por favor.（アグア・コン・ガス、ポル・ファボール／炭酸入りの水をください）
• ¡Salud!（サルッ／乾杯！）
• Está muy rico.（エスタ・ムイ・リコ／とてもおいしいです）
• La cuenta, por favor.（ラ・クエンタ、ポル・ファボール／お会計をお願いします）

注文時に使える置換テンプレート

欲しいものを要求する際は、Quiero ［名詞］（キエロ 〜／〜が欲しいです）または ¿Tiene ［名詞］?（ティエネ 〜／〜はありますか？）の型が最も便利です。

構文テンプレート	当てはめる語句の例	完成する文と意味
Quiero ［飲食物］, por favor. （キエロ 〜、ポル・ファボール）	un café con leche（カフェ・コン・レチェ／カフェラテ） una tortilla（トルティージャ／スペイン風オムレツ）	Quiero un café con leche, por favor. （カフェラテを1つお願いします）
¿Tiene ［名詞］? （ティエネ 〜？）	carta en japonés（カルタ・エン・ハポネス／日本語メニュー） platos vegetarianos（プラトス・ベヘタリアノス／菜食料理）	¿Tiene platos vegetarianos? （ベジタリアン料理はありますか？）
Sin ［食材］, por favor. （シン 〜、ポル・ファボール）	hielo（イエロ／氷） azúcar（アスカル／砂糖）	Sin hielo, por favor. （氷抜きでお願いします）

会話対話例：カフェでの注文と会計

店員: ¡Buenas tardes! ¿Qué va a tomar?（ブエナス・タルデス！ ケ・バ・ア・トマール？／こんにちは！ 何になさいますか？）
客: Buenas tardes. Quiero un café solo y un cruasán, por favor.（ブエナス・タルデス。

キエロ・ウン・カフェ・ソロ・イ・ウン・クルアサン、ポル・ファボール／こんにちは。エスプレッソ1杯とクロワッサンを1つお願いします。）
店員: Muy bien. ¿Algo más?（ムイ・ビエン。

アルゴ・マス？／かしこまりました。他にご注文は？）
客: Nada más, gracias. ¿Cuánto es?（ナダ・マス、グラシアス。

クアント・エス？／以上です、ありがとう。いくらですか？）
店員: Son cuatro euros.（ソン・クアトロ・エウロス／4ユーロです。）

メニューの尋ね方などより詳しい表現は、レストラン・食事の注文のスペイン語会話フレーズで確認できます。

買い物・移動・道案内で役立つ実践例文集

街歩きやショッピングの場面では、価格の確認、場所の特定、支払い方法の確認が頻出します。

買い物で使える例文

• Solo estoy mirando, gracias.（ソロ・エストイ・ミランド、グラシアス／見ているだけです、ありがとう）
• ¿Cuánto cuesta esto?（クアント・クエスタ・エスト／これはいくらですか？）
• ¿Puedo probármelo?（プエド・プロバルメロ／試着してもいいですか？）
• ¿Tiene una talla más grande?（ティエネ・ウナ・タジャ・マス・グランデ／もっと大きいサイズはありますか？）
• ¿Tiene una talla más pequeña?（ティエネ・ウナ・タジャ・マス・ペケーニャ／もっと小さいサイズはありますか？）
• Me lo llevo.（メ・ロ・ジェボ／これを買います／これにします）
• ¿Puedo pagar con tarjeta?（プエド・パガール・コン・タルヘタ／クレジットカードで払えますか？）
• En efectivo, por favor.（エン・エフェクティボ、ポル・ファボール／現金でお願いします）

移動・道案内で使える例文

• ¿Dónde está el baño?（ドンデ・エスタ・エル・バニョ／トイレはどこですか？）
• ¿Dónde está la estación de metro?（ドンデ・エスタ・ラ・エスタシオン・デ・メトロ／地下鉄の駅はどこですか？）
• ¿Cómo puedo ir al museo?（コモ・プエド・イール・アル・ムセオ／博物館へはどう行けばいいですか？）
• ¿Está cerca de aquí?（エスタ・セルカ・デ・アキ／ここから近いですか？）
• ¿Está lejos?（エスタ・レホス／遠いですか？）
• A la derecha.（ア・ラ・デレチャ／右に）
• A la izquierda.（ア・ラ・イスキエルダ／左に）
• Todo recto.（トド・レクト／まっすぐ）
• Al aeropuerto, por favor.（アル・アエロプエルト、ポル・ファボール／空港までお願いします ※タクシーで）

構文テンプレート	当てはめる語句の例	完成する文と意味
¿Dónde está ［場所］? （ドンデ・エスタ 〜？）	la farmacia（ラ・ファルマシア／薬局） la parada de autobús（ラ・パラダ・デ・アウトブス／バス停）	¿Dónde está la farmacia? （薬局はどこにありますか？）
Un billete para ［目的地］, por favor. （ウン・ビジェテ・パラ 〜、ポル・ファボール）	Madrid（マドリード） Barcelona（バルセロナ）	Un billete para Madrid, por favor. （マドリードまでの切符を1枚お願いします）

会話対話例：路上で道を尋ねる

通行人A: Disculpe, ¿dónde está la estación de tren?（ディスクルペ、ドンデ・エスタ・ラ・エスタシオン・デ・トレン？／すみません、鉄道の駅はどこですか？）
通行人B: Siga todo recto y gire a la derecha. Está allí.（シガ・トド・レクト・イ・ヒレ・ア・ラ・デレチャ。

エスタ・アジ／まっすぐ進んで右に曲がってください。そこにありますよ。）
通行人A: Muchas gracias.（ムーチャス・グラシアス／どうもありがとうございます。

）
通行人B: De nada. Buen viaje.（デ・ナダ。ブエン・ビアヘ／どういたしまして。良い旅を。）

ホテル滞在と緊急・トラブル対処の例文集

宿泊施設でのチェックインや設備の不具合、体調不良や紛失などの突発的なトラブル時に必要となる厳選フレーズです。

ホテルで役立つ表現

• Tengo una reserva a nombre de Sato.（テンゴ・ウナ・レセルバ・ア・ノンブレ・デ・サトウ／サトウという名前で予約があります）
• Quisiera hacer el check-in.（キシエラ・アセール・エル・チェックイン／チェックインをしたいのですが）
• ¿A qué hora es el desayuno?（ア・ケ・オラ・エス・エル・デサジューノ／朝食は何時からですか？）
• ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?（クアル・エス・ラ・コントラセニャ・デル・ワイファイ／Wi-Fiのパスワードは何ですか？）
• ¿Puedo dejar mi equipaje aquí?（プエド・デハール・ミ・エキパヘ・アキ／ここに荷物を預けられますか？）
• La llave, por favor.（ラ・ジャーベ、ポル・ファボール／鍵をお願いします）

設備の不具合やトラブルを伝える表現

• No funciona el aire acondicionado.（ノ・フンシオナ・エル・アイレ・アコンディシオナード／エアコンが動きません）
• No sale agua caliente.（ノ・サレ・アグア・カリエンテ／お湯が出ません）
• No hay toallas.（ノ・アイ・トアハス／タオルがありません）
• He perdido mi pasaporte.（エ・ペルディード・ミ・パサポルテ／パスポートを紛失しました）
• He perdido mi billetera.（エ・ペルディード・ミ・ビジェテラ／財布を失くしました）
• Me siento mal.（メ・シエント・マル／気分が悪いです）
• Me duele la cabeza.（メ・ドゥエレ・ラ・カベサ／頭が痛いです）
• Me duele el estómago.（メ・ドゥエレ・エル・エストマゴ／お腹が痛いです）
• ¡Ayuda, por favor!（アユダ、ポル・ファボール／助けてください！）
• Llame a un médico, por favor.（ジャーメ・ア・ウン・メディコ、ポル・ファボール／医者を呼んでください）
• Llame a la policía, por favor.（ジャーメ・ア・ラ・ポリシア、ポル・ファボール／警察を呼んでください）

構文テンプレート	当てはめる語句の例	完成する文と意味
No funciona ［設備・機器］. （ノ・フンシオナ 〜）	la ducha（ラ・ドゥチャ／シャワー） la luz（ラ・ルス／照明）	No funciona la ducha. （シャワーが動きません／故障しています）
He perdido mi ［所持品］. （エ・ペルディード・ミ 〜）	maleta（マレタ／スーツケース） teléfono（テレフォノ／スマートフォン）	He perdido mi teléfono. （携帯電話を失くしました）

会話を円滑につなぐ相槌・聞き返しフレーズ

相手の話すスペイン語が速すぎて聞き取れなかったとき、黙り込んでしまうと会話が途切れてしまいます。適切に聞き返したり相槌を打つことで、相手はより分かりやすい言葉遣いやスピードに調整してくれます。

聞き返し・確認の必須フレーズ

• ¿Puede repetir, por favor?（プエデ・レペティール、ポル・ファボール／もう一度繰り返していただけますか？）
• Más despacio, por favor.（マス・デスパシオ、ポル・ファボール／もっとゆっくり話してください）
• No entiendo.（ノ・エンティエンド／理解できません／分かりません）
• No hablo español muy bien.（ノ・アブロ・エスパニョール・ムイ・ビエン／スペイン語をあまり上手に話せません）
• ¿Habla inglés?（アブラ・イングレス／英語を話せますか？）
• ¿Cómo se dice esto en español?（コモ・セ・ディセ・エスト・エン・エスパニョール／これはスペイン語で何と言いますか？）
• ¿Qué significa esto?（ケ・スィグニフィカ・エスト／これはどういう意味ですか？）
• ¿Puede escribirlo aquí?（プエデ・エスクリビールロ・アキ／ここに書いていただけますか？）

自然な相槌のバリエーション

スペイン語	カタカナ発音	ニュアンス・意味
Sí.	スィ	はい／相槌の基本
Claro.	クラロ	もちろん／その通りです
Vale.	バレ	了解／オッケー（主にスペイン本国）
De acuerdo.	デ・アクエルド	了解しました／合意を表す表現
Entiendo.	エンティエンド	分かりました／理解しました
¿De verdad?	デ・ベルダッ	本当ですか？／マジですか？
¡Qué bien!	ケ・ビエン	良かったですね！／素晴らしい！
¡Qué lástima!	ケ・ラスティマ	残念ですね／気の毒に

知っておくべき発音と敬称・親称の基本ルール

スペイン語は基本的にローマ字読みに近い発音体系を持っているため、日本人にとって比較的発音しやすい言語です。ただし、特有の発音規則と、人間関係の距離に応じた代名詞の使い分けが存在します。

日本人が通じやすくなる発音ワンポイント

• 「H」は原則として発音しない：語頭や語中の h は無音です。例えば Hola は「ホラ」ではなく「オラ」、hotel は「オテル」と読みます。
• 「J」と「G（+e, i）」は強いハ行の音：喉の奥を摩擦させて出すハ行音です。Japón は「ハポン」、viaje は「ビアヘ」となります。
• 「LL」はジャ行またはヤ行に近い音：地域差がありますが、llamo は「ジャーモ」または「ヤーモ」と発音されます。
• 「R」と「RR」の巻き舌：語頭の r や rr は舌先を震わせる巻き舌で発音します（例: gracias の r は軽い弾き音、arroz の rr は巻き舌）。
• 母音は「a, e, i, o, u」の5つ：日本語の「ア、エ、イ、オ、ウ」とほぼ同一であるため、英語のような曖昧母音を意識する必要はありません。

親称（tú）と敬称（usted）の使い分け

スペイン語の「あなた」には、親しい間柄で使う tú（トゥ／親称）と、丁寧な間柄で使う usted（ウステッ／敬称）の2種類があり、それに伴って後ろに続く動詞の活用形が変わります。

代名詞	対象となる相手	動詞活用の例（調子を尋ねる）
tú（親称）	友人、家族、同年代の仲間、子ども	¿Cómo estás tú?（元気？）
usted（敬称）	初対面の人、店員・ホテル職員、年配者、目上の人	¿Cómo está usted?（お元気ですか？）

旅行者として店舗やホテルで話す際、あるいは道で誰かに声をかける際は、敬称である usted に合わせた表現（または動詞の三人称単数形）を用いるのが無難で礼儀にかなっています。

スペイン本国と中南米での表現の違い

スペイン本国では「君たち（複数）」に対して vosotros（ボソトロス）を使いますが、メキシコやアルゼンチンなど中南米諸国全域では親しさに関係なく全員に対して ustedes（ウステデス）を用います。

また、了解を表す「オッケー」の意味で、スペインでは vale（バレ）が頻発されますが、中南米では bien（ビエン）や okey（オケイ）などが好まれるという地域差もあります。

よくある質問

Q. 文頭の「¿」「¡」はなぜ逆さまなのですか？

スペイン語では疑問文や感嘆文の語順が平叙文と同じになることが多いため、読む人が文の最初の段階で疑問や強調のトーンを正しく把握できるように、文頭に逆さまの疑問符（¿）や感嘆符（¡）を置く正書法が採用されています。

Q. カタカナ読みのままで現地の人に通じますか？

スペイン語の母音は日本語とほぼ同じ「ア・エ・イ・オ・ウ」の5つなので、カタカナ読みでもかなり通じます。ただし「Hを発音しない（Holaはオラ）」「Jはハ行で発音する」といった基本規則とアクセントの位置を意識することが重要です。

Q. Por favorはどこに付ければ自然ですか？

Por favor（お願いします）は、文頭または文末のどちらに置いても問題ありません。依頼文や注文の文末に添えるのが最も一般的で、添えるだけで相手に対して丁寧で敬意のある響きになります。

Q. 初心者が最短で会話を成立させるコツは？

文法の活用を一から作ろうとせず、「Quiero ［名詞］（〜をください）」「¿Dónde está ［場所］?（〜はどこですか？）」などの万能テンプレートを覚え、名詞を入れ替えて話す練習をするのが最短ルートです。

Q. スペインと中南米で通じるスペイン語は違いますか？

語彙や一部の代名詞の運用（中南米ではvosotrosを使わずustedesに統一するなど）に違いはありますが、本記事に掲載している基本例文はスペイン本国でも中南米でも共通して100%通じます。

2026年9月26日更新・モチタン辞典編集部