「carro」の例文例文
「carro」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi papá lava el carro los domingos.
私の父は日曜日に車を洗います。
- 中級（B1〜B2）
Si vas a viajar tan lejos, es mejor que lleves el carro al taller mecánico para revisarlo.
そんなに遠くまで旅行するなら、点検のために車を修理工場へ持っていくほうがいいですよ。
- 上級（C1〜C2）
La transición hacia el carro eléctrico plantea importantes desafíos para la infraestructura energética de las grandes ciudades.
電気自動車への移行は、大都市のエネルギーインフラにとって重大な課題を提起しています。
- 日常会話
¿Nos vamos en tu carro o prefieres pedir un taxi?
君の車で行く？それともタクシー呼ぶ？
「carro」の意味ごとの使い方
- 荷車
El granjero cargó el carro con sacos de trigo.
農夫は荷車に小麦の袋を積んだ。
ゲームで覚える・約 1 分
carro をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「carro」のコアイメージコアイメージ
車輪の上に載せた人や荷物を運ぶ移動具
「carro」の使い方使い方
「carro」とよく一緒に使う語
「carro」の類義語との違い類義語との違い
carro: 道路で人や荷物を運ぶ四輪の乗り物
coche: 道路で人を運ぶ小型の四輪乗り物
auto: 話し言葉で使う短い自動車の呼び名
automóvil: エンジンで走る四輪の乗り物
vehículo: 人や荷物を運ぶための乗り物全般を指す語
「carro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Vehículo con ruedas para transportar personas o cosas; según el contexto puede referirse tanto a un automóvil como a un carrito manual.
「carro」の語源語源
ラテン語 carrus（ケルト語系の karros と関連）に由来し、荷運び用の車を指して発展した。
「carro」のコラムコラム
- スペインでは coche、ラテンアメリカでは carro が自動車を指すことが多く、地域差を意識する。
「carro」のよくある間違い
✕ La carro está aquí.
○ El carro está aquí.
「carro」は男性名詞なので、単数では「el」のような男性形の冠詞と組み合わせます。
「carro」のよくある質問
Q. 「carro」は自動車以外にも使えるのですか？
使えます。文脈によって「carro de la compra」のように買い物用の手押し車や荷車を表します。
Q. 「subirse al carro」は車に乗るという意味だけなのですか？
別の意味もあります。「subirse al carro de la nueva tendencia」のように、流行や考えに便乗することも表します。
「carro」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「荷車」と訳せる単語
ほかに「車」と訳せる単語
「乗り物」の仲間の単語
「carro」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1