despacio
「despacio」の反対語（対義語）
- rápido速く
「despacio」の例文例文
「despacio」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Come más despacio, que te va a doler el estómago.
お腹が痛くなるから、もっとゆっくり食べなさい。
- 中級（B1〜B2）
Conduce despacio por esta carretera porque hay muchas curvas peligrosas.
危険な急カーブが多いので、この道路ではゆっくり運転してください。
- 上級（C1〜C2）
La economía del país se recupera más despacio de lo previsto debido a la inflación.
インフレの影響により、この国の経済回復は予想よりも緩慢に進んでいます。
- 日常会話
¡Ve despacio, que no hace falta correr tanto!
落ち着いて行ってね、そんなに急ぐ必要はないんだから！
「despacio」の意味ごとの使い方
- 遅く
Las agujas del reloj se mueven despacio.
時計の針は遅く動きます。
ゲームで覚える・約 1 分
despacio をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「despacio」のコアイメージコアイメージ
スピードが落ちて動作全体のテンポがゆっくりになるという一点に集約されるイメージ。
「despacio」の使い方使い方
「despacio」とよく一緒に使う語
「despacio」の類義語との違い類義語との違い
despacio: 動作や話し方の速さが落ちて全体の流れがゆっくりになること
lentamente: 遅い速度で行うこと
tranquilamente: 落ち着いた様子でゆったりと行うこと
「despacio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adverbio que marca baja velocidad en la realización de una acción, equivalente en muchos contextos a 'lentamente'.
「despacio」の語源語源
語源は de と paso の結合にさかのぼり、paso（ラテン語 passus に由来）の『歩み』という概念から副詞的な意味が生じたと考えられる。
「despacio」のコラムコラム
- 英語の slowly と意味が近いが despacio は動詞を直接修飾する副詞である点が会話では重要であり。
「despacio」のよくある間違い
✕ La música suena despacia.
○ La música suena despacio.
「despacio」は動詞「suena」を修飾する副詞なので、「música」が女性名詞でも形を変えません。
「despacio」のよくある質問
Q. 「despacio」は「遅い時間に」という意味でも使えるのですか？
「despacio」は主に動作の速さがゆっくりであることを表し、「遅い時間に」という意味では使いません。
Q. 「despacio」は「más」と一緒に使えるのですか？
使えます。「más despacio」で「もっとゆっくり」という意味になり、「¿Puedes repetirlo más despacio, por favor?」のように使います。
この単語が載っているページ
「despacio」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「ゆっくり」と訳せる単語
「速さ」の仲間の単語
「despacio」は英語では
「despacio」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1