Suppose that ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

まだ事実ではないことを仮定して、その後の計画や判断を話すときに使います。友達との相談から仕事の打ち合わせまで使えますが、少し考えを整理して話す響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Suppose we miss the last bus.

  もし終バスに乗り遅れたとしたら。

  thatを省いた、より会話的な形

• What if we run out of time?

  もし時間がなくなったらどうする？

  相手に対応策を尋ねるカジュアルな形

• Suppose that you could travel anywhere.

  どこへでも旅行できるとしたら。

  現実とは限らない想像上の条件を置く形

• If that happens, we'll call a taxi.

  もしそうなったら、タクシーを呼びます。

  仮定の後に取る行動を示す表現

• Let's say the meeting starts at nine.

  会議が9時に始まると仮定しましょう。

  具体的な前提を置く会話表現

こう返す

• Then we'd better make a backup plan.

  それなら予備の計画を立てたほうがいいね。

• I don't think that's very likely.

  それはあまり起こりそうにないと思う。

• What would we do in that case?

  その場合はどうするの？

よくある間違い

• ✕ Suppose if the store is closed.

  ○ Suppose that the store is closed.

  Supposeの後にifを重ねることはできません。Suppose thatまたはSupposeのどちらかを使います。

• ✕ Suppose that the store will be closed.

  ○ Suppose that the store is closed.

  単純な仮定では現在形が一般的です。ただし、willを未来の予測や意志の意味で使う場合は文法的に可能です。

よくある質問

Suppose that ~. はどんな時に使う？

まだ決まっていないことや事実か分からないことを仮定し、その場合の計画や結果を話すときに使います。

Suppose that ~. と What if ~? の違いは？

Suppose that ~. は仮定を提示する表現で、What if ~? はその場合どうなるか、どうするかを尋ねる表現です。Suppose that ~. のほうが、話し手が前提を置いて話を進める響きがあります。

文頭のSuppose thatは命令文ですか？

はい、相手に特定の状況を想定させる命令文です。「〜と仮定してみよう」「〜と仮定せよ」という意味になり、主語のYouが省略された構造です。日常会話での思考実験や、ビジネスや学術的な議論の前提を設定する際によく用いられます。例文: Suppose that we miss the train. What should we do?（電車に乗り遅れたと仮定してみよう。どうすべきだろうか？）

Suppose thatのthatは省略できますか？

はい、日常会話ではthatを省略するのが一般的です。例えば「Suppose you win the lottery, what would you buy?（宝くじに当たったとしたら、何を買う？）」のように自然に使われます。一方で、数学の証明や学術論文などのフォーマルな文脈では、文構造を明確にするためにthatを残して書く傾向があります。

Suppose thatの後は現在形と過去形のどちらですか？

想定する内容の現実味によって使い分けます。起こり得る現実的な想定であれば「Suppose that he comes,」（彼が来るとしたら）のように現在形を用います。一方で、非現実的な設定や反実仮想であれば「Suppose that you had wings,」（君に翼があるとしたら）のように仮定法過去を使います。

Suppose thatとIfは何が違うのですか？

Ifが単なる条件設定（もし〜なら）であるのに対し、Suppose thatは相手に「その場面を一緒に思い描いてみよう」と提案するニュアンスを含みます。思考実験を促したり、特定のシナリオを想定して議論を深めたりする場面で好まれます。文頭で問いかける場合は「What if 〜?」と近い感覚で使えます。

論文でのSupposeとAssumeとLetの違いは？

一時的な仮定か、議論の前提か、定義づけかで使い分けます。Suppose thatは背理法のように「一旦〜と仮定してみる」場面に適しています。Assume thatは議論の前提として「〜とみなす」意味合いが強くなります。Letは「Let x be 1.（xを1とする）」のように変数や定義を導入する際に用います。

I suppose thatと文頭のSuppose thatの違いは？

意味と役割が大きく異なります。I suppose thatは「〜だと思う」という話者の控えめな推測や意見を表します。一方、文頭のSuppose thatは命令文であり、相手に「〜と仮定してみよう」と場面の想像を促す表現です。主語のIがあるかないかで、自分の推測を述べる文か相手に仮定を促す文かが分かれます。