感覚
ゲームで覚える・約 1 分
feeling をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
言葉にしにくい身体と心の信号で、喜びや不安などの状態を示す
関連語
使い方
類義語との違い
feeling:
心の中の気持ちや感覚
emotion:
強い感情や喜怒哀楽など
mood:
その時の気分や雰囲気で、長く続くこともある
英英
An emotion (e.g. happiness or sadness), a bodily sensation (e.g. warmth or tiredness), or a general impression that affects how someone feels.
語源
feelingは、動詞feel（感じる）に名詞化の-ingがついて『気持ち』を表す語
コラム
- feelingは「気持ち」を表す名詞で、具体的な一つの感情はa feeling、漠然とした感覚や雰囲気は不可算として扱われる
例文
コアイメージ
光や音、においなどを受け取る感覚と、意味を理解する心のはたらき
関連語
使い方
-
責任感
-
方向感覚
-
ユーモアのセンス
-
sense of justice
正義感
類義語との違い
sense:
外界や体から得る感覚全体で、五感や直感を含む
feeling:
心や体の内側の感じで感情や漠然とした印象を指す
touch:
皮膚で得る触覚で触れることで感じる感覚を指す
英英
A physical sensation received by sight, hearing, touch, taste, or smell, and also the mental ability to grasp meanings or judge situations.
語源
senseは、ラテン語のsensusが古フランス語sensを通じて英語に入った借用語で、意味は主に「感覚」を表す
コラム
- 日本語の「センス」は「おしゃれさ・好み」を表すことが多いが、英語の sense は基本的に「感覚／分別」を指すことが多く、その違いで誤解が生じやすい。
例文
Riders often report a sensation of weightlessness.
乗客はしばしば無重力のような感覚を報告する。
コアイメージ
外部の刺激を皮膚や感覚器が受け取り、体や心に生じる感じ方の中核
関連語
使い方
類義語との違い
sensation:
外部や体内から受ける身体的な感覚
sense:
五感や直感などの基本的な知覚・感覚
feeling:
心や体が感じる主観的な感覚や感情
英英
A feeling arising from stimulation of the senses.
語源
sensationは、ラテン語のsentire「感じる」から来て、古フランス語を経て英語で「感覚」を表す語になった
コラム
- sensationは身体や心に生じる具体的な感覚を指し、a sensation of の形で種類や強さを続けて表現することが多い
例文
コアイメージ
外界や体内の刺激に反応して生じる生理的な感覚
英英
Sensation; the faculty or experience of perceiving physical stimuli or bodily feelings.
語源
aesthesiaは、古代ギリシャ語aisthēsis（感覚・知覚）に由来し、刺激を感じ取ることを表す語として英語に入った。
コラム
- 医療文献ではaesthesiaは感覚そのものを指し、局所的な感覚の欠如はaesthesiaの減少や消失として記述される。
例文
コアイメージ
外界の刺激や微妙な変化を感じ取り区別する心身のはたらき
英英
The faculty of sensing or perceiving stimuli; the capacity to detect and be aware of sensory or subtle changes.
語源
aesthesisは、ギリシャ語aísthēsis（感覚・知覚）に由来し、学術的に感覚や知覚のはたらきを指す語として入った
コラム
- 学術的・専門的な語であり、日常ではsenseやperceptionが一般語として用いられる
例文
コアイメージ
電波の送受信を行う金属や導体の構造物としてのアンテナを指す
英英
A device or structure, typically made of metal, used for transmitting or receiving radio or other electromagnetic waves.
語源
antennaは、ラテン語antenna（帆桁）に由来し、伸びるものが外界を受け取るという意味で昆虫の触角を指す語を経て、無線の送受信装置の名称として定着した
コラム
- 英語のantennaは無線用の装置と動物の触角の両方を指し、無線機器の複数形はantennas、動物の触角はantennaeがよく使われる
例文
Doctors assessed the esthesis in the patient's fingertips.
医師は患者の指先の感覚を評価した。
コアイメージ
外部または内部の刺激を受け取り感じ取る心身の働き
英英
The ability or faculty to feel physical stimuli, such as touch, temperature, pain, or pressure.
語源
esthesisは、ギリシャ語aísthēsis（感覚、知覚）に由来し、aisthet-（感じる）を語根として医学や心理学で「感覚」を表す語として発展した
コラム
- 医学や神経生理学の文脈で用いられる専門語で、日常会話ではsensationやsenseがより一般的に使われる
例文
コアイメージ
外部の出来事や記憶によって一時的に生じる内的な感覚
英英
A brief internal sensation or feeling that arises suddenly in response to an event, memory, or external stimulus.
語源
leresisは、現代英語の造語で、語尾の-esisが状態を表す接尾辞に似せられ、ler-は感覚や揺らぎを想起させる語感から『感覚』の意味で作られた。
コラム
- leresisは文学的・創作的な文脈でa leresis of〜の形で一時的な感覚や突発的な郷愁を表すために使われることが多く、情緒の一瞬の動きを描写しやすい。
例文
Some philosophers argue that sense experience justifies our beliefs.
一部の哲学者は、感覚経験が我々の信念を正当化すると主張する。
コアイメージ
sense experienceは感覚経験として、感覚器官が受け取る刺激に基づく経験全般を指す
英英
The experiences one has as a result of sensory stimulation, often contrasted with inferred or conceptual knowledge.
語源
sense experienceは、sense（感覚・知覚）とexperience（経験）が組み合わさって「感覚に基づく経験」を表す複合語である
コラム
- 英語の学術文献ではsense experienceと表記される用例が多く、文脈により具体的な感覚の報告か抽象的な認識論上の議論かが区別される
例文
コアイメージ
外界や内部の刺激を主観的に感じ取り、経験する能力
英英
The capacity to have subjective experiences or feelings, especially the ability to perceive sensations and be consciously aware of them.
語源
sentienceは、ラテン語sentire「感じる」から派生した語で、sentientiaを経て英語に入り「感じる能力・状態」を表す名詞となった。
コラム
- 哲学ではsentienceは主観的経験や感覚の有無を問う概念であり、意識や知覚と用語を区別して議論される