省略する

例文

コアイメージ

全体から一部を意図的に取り除き、すっきりさせるイメージ

関連語

使い方

• omit from

  〜を…から省く

類義語との違い

omit: 意図的に書いたり言ったりするのを省く
skip: 順序や項目を飛ばす
exclude: 対象から外して含めないようにする

英英

To intentionally leave something out, especially from speech or writing.

語源

omitは、ラテン語のomittere（手放す、やめる）がもとになり、要らない部分を外すという意味で『省略する』になった

コラム

• omitは目的語に名詞や動名詞を取ることができ、omit doing（～することを省く）の形も自然に使われる。

例文

コアイメージ

長い言葉や文から不要な部分を切り取って短くする

関連語

使い方

• abbreviate to

  ～を～に省略する

類義語との違い

abbreviate: 語や語句を短くする点は共通だが略記や頭字語化を指す
shorten: 語や表現を短くする点は似るが全体の長さを縮める意図が強い
omit: 不要部分を抜く点で似るが項目を完全に除く意図がある
cut: 不要部分を切る点は似るがより直接的で大幅に削る

英英

To make a word or phrase shorter by leaving out some letters or using just the first letter of each word.

語源

abbreviateは、ラテン語の動詞abbreviareが英語に入ってできた語で、もともと「短くする」を意味し、言葉や文の一部を省いて「～を省略する」と使われる

コラム

• abbreviateは語や語句を短縮することを指し、文全体を要約するabridgeやsummarizeとは使い分けがある

例文

コアイメージ

語や音節を落として表現を簡潔にしたり、触れずに省く

英英

To leave out sounds, syllables, words, or mention of a subject in speech or writing, either to simplify expression or to avoid addressing it.

語源

elideは、ラテン語elidereに由来し、語や音節をすり落とすように取り除くという意味で英語に入った。

コラム

• 会話では音節の省略として現れ、文章や談話では敏感な話題に触れないために語句を省く用途がある

例文

コアイメージ

編集や公式文書で注や項目を割愛して省略することを指す

英英

To omit or pass over a remark, note, or item, especially in editorial or formal contexts.

語源

pretermitは、ラテン語praetermittere（praeter＝越えて＋mittere＝送る）が語源で「越えておく・見送る」の意から「省略する・割愛する」に発展した。

コラム

• 稀に法律文や学術文で用いられる正式語であり、編集者が注を省くなどの文脈で見かける語である