회의hoe ui 목적은mok jjeo geun ~입니다im ni da.

意味

会議の目的は〜です。

解説

会議で何をするかを示す表現だ。議題や狙いを簡潔に伝えるため、議事の冒頭や出席者への共有で使われ、丁寧な語調で誤解を避ける役割がある。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスシーンで会議を始める際、司会者や進行役が出席者全員に向けて会議の趣旨を伝えるときに使います。丁寧で公的な語調のため、社内外を問わずフォーマルな会議に適しており、議論の方向性を揃えるニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• 오늘 회의는 ~을 위해 마련되었습니다.

  本日の会議は〜のために設けられました。　（会議を開いた背景や経緯を強調する改まった表現です。）

• 이번 회의에서는 ~에 대해 논의하고자 합니다.

  今回の会議では〜について議論いたしたく存じます。　（会議で扱う具体的な行動や議題に焦点を当てる言い方です。）

• 회의 취지는 다음과 같습니다.

  会議の趣旨は次の通りです。　（資料やスライドを見せながら説明する際によく使われます。）

言われたときの返し方

• 네, 잘 알겠습니다.

  はい、承知いたしました。

• 네, 확인했습니다.

  はい、確認いたしました。

よくある間違い

• ✕ 회의 목적은 ~하는 것입니다です。

  ○ 회의 목적은 ~하는 것입니다.

  日本語の「〜することです」を直訳して「〜するのです」とせず、名詞化して結びます。