회의를hoe ui reul 시작하겠습니다si ja ka get sseum ni da.

意味

それでは会議を始めます。

解説

会議の開始を宣言する正式な言い方。大人数やオンライン会議で司会が注意を引いて始めるときによく使われる丁寧な表現

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスシーンで司会進行役や主催者が、参加者に向けて会議の開始を宣言する場面で使います。対面はもちろんオンライン会議でも、ざわついた場を静めて本題に入る際の定番フレーズです。公の場にふさわしい改まった響きを持っています。

言い換え・似た表現

• 회의를 시작할게요.

  会議を始めますね。　（少人数の打ち合わせなど、少し柔らかく切り出したいときに使います。）

• 이제 회의를 시작하겠습니다.

  それでは会議を始めます。　（「もう・今」を意味する言葉を添えて、開始を強調した表現です。）

• 지금부터 회의를 시작하겠습니다.

  ただいまより会議を始めます。　（進行役が開会を厳粛に宣言する、よりフォーマルな言い回しです。）

言われたときの返し方

• 네, 알겠습니다.

  はい、かしこまりました。

• 네, 시작하겠습니다.

  はい、始めましょう。

よくある間違い

• ✕ 회의를 시작되겠습니다.

  ○ 회의를 시작하겠습니다.

  「始める」は他動詞を使うため、受動・自動の意味になる語尾は誤りです。