ゲームで覚える・約 1 分
role をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
役
コアイメージ
舞台の配役のように、集団や場面で決められた立ち位置とそこでの働き。
使い方
-
a key role
重要な役割
-
役割を果たす
-
積極的な役割を果たす
類義語との違い
role:
人や物が果たす仕事・役目（役割）
part:
全体の中で占める一部分や担当の役目
function:
物や制度の働きや目的に基づく役割
position:
立場や配置によって決まる役目
英英
A person's or thing's part in an activity or situation, including the influence they have, or the character an actor portrays in a performance.
語源
roleは、フランス語のrôleから来た言葉で、昔は配役を書いた巻物を意味した。そこから舞台の『役』になり、やがて人や物の『役割』を表すようになった。
コラム
- roleは人や物に期待される立場や機能を表し、take on a roleやfulfill a roleのように動詞と組んで『引き受ける』『果たす』という意味で使われることが多い。
「役」のレベル別の例文
「役」を英語にするときのよくある間違い
× I did an important role on the project.
○ I played an important role in the project.
「役割を果たす」は play a role と言い、活動や計画の中での役割には in を使います。