例文

コアイメージ

自分の存在や個性を内側から感じる感覚

関連語

使い方

• one's true self

  本当の自分

• sense of self

  自己意識

• one's own self

  自分自身

類義語との違い

self: 自己。内側から感じる自分の存在や意識
person: 人。外側から見える一人の人間で役割や立場を含む
individual: 個人。集団と区別される一人の存在で外面的側面を強調
identity: アイデンティティ。自分が自分だと認識する自己像や帰属意識

英英

A person's essential identity or sense of oneself; the part of a person that makes them distinct from others.

語源

selfは、ゲルマン語派の古い語にさかのぼり、もともと『自分自身』を指しており、その意味が現代の『自己』へと続く。

コラム

• 英語の self と日本語のカタカナ「セルフ」は似て見えて使い方が異なり、英語は『自己』に関する概念を指し、カタカナはセルフサービスのように『自分で行う』という意味で定着している。