方針

例文

コアイメージ

ある目的のために行うことや守ることをまとめた決めごと

使い方

• develop a policy

  方針を立てる

• foreign policy

  外交政策

• adopt a policy

  方針を採用する

類義語との違い

policy: 政府や団体が公に定める守るべき方針で行動の枠組みを示す
law: 国家が制定し違反で罰則を伴う規則
rule: 組織や場で守るべき具体的な決め事
strategy: 長期的な目標達成のための方針や戦術
plan: 目標達成のための具体的な行動や計画

英英

An agreed set of principles or rules that guide decision-making within a government, organization, or company.

語源

policyは、古フランス語policie、さらに古代ギリシャ語politeia（市の統治）から入った外来語で、国や組織の行う「方針」を意味する

コラム

• public policy、company policy、privacy policyなど、後ろに来る語で何の方針かが示されるコロケーションが多く、まとまった形で出現する点を押さえると用例理解に役立つ

例文

コアイメージ

目的に近づくために進む向きを少し変えるやり方であり、紙を留める小さな突起物の意味も含む

使い方

• change tack

  方針を変える

類義語との違い

tack: 問題に対する取る方針や進め方
plan: 目的達成のための具体的な計画
policy: 組織・政府などが定める公式の方針
approach: 問題に対する取り組み方や考え方
strategy: 長期的・全体を考えた戦略や作戦

英英

A course of action or plan chosen to reach a goal; also a small pointed tack or thumbtack for fastening paper.

語源

tackは、帆船で帆を切り替えて進む『進路』を表す言葉から転じて、取るべき方針や進め方を意味するようになった

コラム

• 設問を解く際に筆者のtack（方針）を探すと、答えの根拠や段落ごとの要点を見つけやすい

例文

コアイメージ

目的を達成するために段階と手順を順序立てて示した実行計画

英英

A plan that lays out specific actions, their sequence, and timing to achieve a defined objective.

語源

road mapは、road（道）とmap（地図）が結合した語で、もとは道路を示す地図を指したが、比喩的に目標達成のための段階や手順を示す計画を意味するようになった。

コラム

• road mapは元来の道路地図という意味から転じて、ビジネスでは達成すべき目標とその実行手順を示す計画を指すことが多い