얼마나

「얼마나」の例文例文

「얼마나」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국에서 산 지 얼마나 됐어요?

  韓国に住んでどれくらい経ちましたか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  혼자서 그 큰일을 해내느라 얼마나 힘들었겠어요.

  一人でその大変なことをやり遂げるのに、どれほど苦労したことでしょう。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 연구 결과가 향후 시장에 얼마나 큰 영향을 미칠지는 더 지켜봐야 합니다.

  今回の研究結果が今後の市場にどれほど大きな影響を及ぼすかは、さらに見守る必要があります。

• 日常会話

  오늘 날씨가 얼마나 추운지 몰라.

  今日、どれだけ寒いかわからないよ。

「얼마나」の意味ごとの使い方

• どのくらい

  이 음식은 얼마나 매워요?

  この料理はどのくらい辛いですか？

• どれほど

  그 소식이 얼마나 기쁜지 모르겠어요.

  その知らせがどれほど嬉しいか分かりません。

• どれだけ

  이 책은 얼마나 어려워요?

  この本はどれだけ難しいですか？

「얼마나」の使い方使い方

• 얼eol마ma나na 걸geol려lyeo요yo

  どれくらいかかりますか

  숙제를 하는 데 얼마나 걸려요?宿題をするのにどれくらいかかりますか？

• 얼eol마ma나na 비bi싸ssa요yo

  どれくらい高いですか

  이 가방은 얼마나 비싸요?このかばんはどれくらい高いですか？

• 얼eol마ma나na 자ja주ju

  どれくらいの頻度で

  도서관에 얼마나 자주 가요?どれくらいの頻度で図書館に行きますか？

「얼마나」とよく一緒に使う語

• 얼마나 오래 있어요　どれくらい長くいますか
  （오래：長い間）
• 얼마나 빨리 와요　どれくらい早く来ますか
  （빨리：早く）
• 얼마나 멀리 있어요　どれくらい遠くにありますか
  （멀리：遠く）
• 얼마나 커요　どれくらい大きいですか
  （크다：大きい）

「얼마나」の類義語との違い類義語との違い

얼eol마ma나na: どれくらいの程度かを問う副詞で、程度の大きさを示す語。
얼eol마ma: 値段や数量、程度がどのくらいかをたずねる語。
어eo느neu 정jeong도do: はっきりしない程度をおおまかに示す語。

「얼마나」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 상sang태tae나na 행haeng동dong의ui 정jeong도do나na 분bul량lyang이i 어eo느neu 정jeong도do인in지ji 묻mut거kkeo나na 감gam탄tan할hal 때ttae 쓰sseu는neun 말mal.

「얼마나」のよくある間違い

• ✕ 얼마 자주

  ○ 얼마나 자주

  日本語の「どれくらい」は値段や数量を表す「얼마」と程度を表す「얼마나」に分かれ、頻度をたずねるときは「얼마나 자주」とします。