최근

「최근」の例文例文

「최근」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  최근에는 날씨가 많이 추워졌어요.

  最近は天気がずいぶん寒くなりました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님은 최근 건강을 위해 수영을 시작하셨다고 한다.

  先生は最近、健康のために水泳を始められたそうだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 잇따른 물가 상승으로 인해 가계의 소비 심리가 크게 위축되고 있다.

  最近の相次ぐ物価上昇により、家計の消費マインドが大きく冷え込んでいる。

• 日常会話

  너 최근에 그 친구한테 연락해 본 적 있어?

  あんた最近あの子に連絡してみたことある？

「최근」の意味ごとの使い方

• このごろ

  최근에는 친구와 주말마다 요리해요.

  このごろは、友達と毎週末料理をします。

「최근」の使い方使い方

• 최choe근geu의nui 변byeon화hwa

  最近の変化

  최근의 변화로 새 규칙이 생겼어요.最近の変化によって、新しい規則ができました。

• 최choe근geun 증jeung가ga

  最近の増加

  최근 증가 때문에 일이 많아요.最近の増加のため、仕事が多いです。

「최근」とよく一緒に使う語

• 최근 뉴스　最近のニュース
  （뉴스：ニュース）
• 최근 소식　最近の知らせ
  （소식：知らせ）
• 최근 사진　最近の写真
  （사진：写真）
• 최근 기록　最近の記録
  （기록：記録）
• 최근 변화　最近の変化
  （변화：変化）

「최근」の類義語との違い類義語との違い

최choe근geun: 今から最も近い過去の一点や短期間の出来事を表す語
요yo즘jeum: 現在に近い期間の継続的な状態や習慣を指す語
근geul래lae: ここ最近の近い過去の期間を指す語

「최근」の韓国語での定義韓国語での定義

가ga까kka운un 과gwa거geo의ui 시si기gi나na 방bang금geum 전jeo의nui 일i을reul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 지ji금geu에me서seo 가ga장jang 가ga까kka운un 때ttae를reul 뜻tteu한tan다da.

「최근」のよくある間違い

• ✕ 최근에의 변화

  ○ 최근의 변화

  「最近の変化」を韓国語で言うときは「최근의 변화」とします。「최근에」は「最近、変化した」のように時を表す形であり、「최근에의」の形では名詞を説明できません。