モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 曜日

韓国語の曜日一覧【39語】月曜日〜日曜日の読み方と今日・明日・週末・平日の言い方
韓国語の曜日は「월・화・수・목・금・토・일+요일」。漢字の「月火水木金土日」をそのまま韓国語の音で読んだものなので、日本人には最も覚えやすい単語のひとつです。
ここでは7つの曜日に加えて「今日・明日・昨日・明後日」、「今週・来週・週末・平日・祝日」など、曜日といっしょに使う39語をカタカナ読み・ローマ字つきで一覧にしました。
単語をタップすると例文・音声つきの単語ページで確認できます。
月曜日〜日曜日(9語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 월요일 | ウォリョイルworyoil | 月曜日(月=월) |
| 화요일 | ファヨイルhwayoil | 火曜日(火=화) |
| 수요일 | スヨイルsuyoil | 水曜日(水=수) |
| 목요일 | モギョイルmogyoil | 木曜日(木=목) |
| 금요일 | クミョイルgeumyoil | 金曜日(金=금) |
| 토요일 | トヨイルtoyoil | 土曜日(土=토) |
| 일요일 | イリョイルiryoil | 日曜日(日=일) |
| 요일 | ヨイルyoil | 曜日 |
| 무슨 요일 | ムスン ニョイル | 何曜日(무슨 요일이에요?=何曜日ですか) |
今日・明日・昨日(14語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 오늘 | オヌルoneul | 今日 |
| 내일 | ネイルnaeil | 明日 |
| 어제 | オジェeoje | 昨日 |
| 모레 | モレmore | 明後日 |
| 그저께 | クジョッケgeujeokke | 一昨日 |
| 그제 | クジェgeuje | 一昨日(그저께 の短い形) |
| 글피 | クルピ | 明々後日 |
| 날 | ナルnal | 日 |
| 하루 | ハルharu | 1日 |
| 이틀 | イトゥルiteul | 2日間 |
| 사흘 | サフルsaheul | 3日間 |
| 나흘 | ナフルnaheul | 4日間 |
| 며칠 | ミョチルmyeochil | 何日・数日 |
| 매일 | メイルmaeil | 毎日 |
一昨日から明々後日までの韓国語表現を時系列で確認できます。
週・週末・平日・休日(16語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 주 | チュju | 週 |
| 일주일 | イルチュイルiljuil | 1週間 |
| 이번주 | イボンジュibeonju | 今週(正書法では 이번 주) |
| 지난주 | チナンジュjinanju | 先週 |
| 다음주 | タウムジュdaeumju | 来週(正書法では 다음 주) |
| 매주 | メジュmaeju | 毎週 |
| 주말 | チュマルjumal | 週末 |
| 평일 | ピョンイルpyeongil | 平日 |
| 주중 | チュジュンjujung | 週中・平日 |
| 휴일 | ヒュイルhyuil | 休日 |
| 공휴일 | コンヒュイルgonghyuil | 祝日・公休日 |
| 연휴 | ヨニュyeonhyu | 連休 |
| 휴가 | ヒュガhyuga | 休暇 |
| 출근 | チュルグンchulgeun | 出勤 |
| 퇴근 | トェグンtoegeun | 退勤 |
| 불금 | プルグム | 花金(불타는 금요일=燃える金曜日の略) |
カタカナ読みは目安です。
週の基準
- 先週(지난주)
- 今週(이번주)
- 来週(다음주)
- 毎週(매주)
平日と仕事
- 平日(평일 / 주중)
- 出勤(출근)
- 退勤(퇴근)
週末と休み
- 週末(주말)
- 休日(휴일)
- 連休(연휴)
- 花金(불금)
週の区分や平日・休日に関する主な単語を用途別に整理しています。
覚え方・使い方のポイント
- 曜日は漢字の音読み+요일:月(월)火(화)水(수)木(목)金(금)土(토)日(일)。日本語の曜日の順番と漢字がそのまま対応するので、7つまとめて一気に覚えられます。
- 発音は連音化に注意:월요일は [워료일](ウォリョイル)、목요일は [모교일](モギョイル)、일요일は [이료일](イリョイル)。パッチムが次の 요 とつながって読まれます。
- 「〜曜日に」は〜에:월요일에 만나요(月曜日に会いましょう)。「毎週月曜日に」は 매주 월요일에。
- 「今週・先週・来週」は 이번 주・지난주・다음 주。「今月・先月・来月」の 이번 달・지난달・다음 달 と同じ形なので、セットで覚えるのが近道です。→ 月の言い方一覧
- 週末のあいさつ定番:주말 잘 보내세요(良い週末を)、주말에 뭐 해요?(週末は何をしますか)。金曜日は 불금(花金)と呼んで盛り上がります。
- 「〜日間」は固有数詞ベースの 하루(1日)・이틀(2日)・사흘(3日)・나흘(4日)、5日以降は 닷새・엿새…より漢数詞+일(오 일・육 일)が一般的です。→ 数字一覧
月〜日の漢字音に「요일」を付けるだけ。日本語と同じ順で覚えられます。
월요일[워료일]など、パッチムが次の요とつながる音の変化に注意。
「〜曜日に」は〜에。例:월요일에 만나요(月曜日に会いましょう)。
이번(今)・지난(先)・다음(来)は週(주)も月(달)も共通の型です。
曜日や週の表現を効率よくマスターするための4つの重要ポイントです。
「何曜日ですか?」韓国語の質問フレーズと旅行・予約で使える例文
日常会話や韓国旅行で曜日を使う場面では、質問の型と返答の基本を押さえておくとスムーズにやり取りができます。「何曜日ですか?」と尋ねる基本の疑問文は 무슨 요일이에요?(ムスン ニョイリエヨ/何曜日ですか?)です。
曜日を尋ねる・答える基本会話
- 오늘은 무슨 요일이에요?(オヌルン ムスン ニョイリエヨ/今日は何曜日ですか?)
- 금요일이에요.(クミョイリエヨ/金曜日です。)
- 내일은 무슨 요일이에요?(ネイルン ムスン ニョイリエヨ/明日は何曜日ですか?)
- 토요일이에요.(トヨイリエヨ/土曜日です。)
旅行やお店の定休日確認で役立つ実践例文
韓国現地のカフェやショップ、観光地を訪れる際は、定休日や営業日時の確認表現を覚えておくと便利です。
- 매주 월요일은 정기 휴일이에요.(メジュ ウォリョイルン チョンギ ヒュイリエヨ/毎週月曜日は定休日です。)
- 수요일에도 영업해요?(スヨイレド ヨンオッペヨ/水曜日も営業していますか?)
- 화요일부터 목요일까지 예약할 수 있어요?(ファヨイルブト モギョイルッカジ イェヤッカル ス イッソヨ/火曜日から木曜日まで予約できますか?)
- 평일에는 사람이 많지 않아요.(ピョンイレヌン サラミ マンチ アナヨ/平日には人が多くありません。)
月曜日(월요일)と日曜日(일요일)の発音の違いと聞き分けのコツ
韓国語の曜日を学ぶときに最も多くの人がつまずくのが、월요일(ウォリョイル/月曜日)と 일요일(イリョイル/日曜日)の聞き分け・言い分けです。どちらもパッチムの連音化によって語尾が「〜リョイル」と変化するため、最初の母音の口の形に意識を向ける必要があります。
| 曜日 | ハングル表記 | 実際の発音 | 発音・聞き分けのポイント |
|---|---|---|---|
| 月曜日 | 월요일 | [워료일](ウォリョイル) | 唇を丸くすぼめて前に突き出し、「ウォ」と発音してから舌先を上あごにつけて「リョイル」へ移る |
| 日曜日 | 일요일 | [이료일](イリョイル) | 口を横に引いて平らにし、「イ」と明るく発音してから「リョイル」へ滑らかにつなげる |
リスニングの際は、語頭に「唇の丸み(W音)」があるか、口を横に引いた純粋な「イ」から始まっているかを聞き取るのがポイントです。自分で発音する際も、最初の音の口元を大げさに動かすように練習すると、ネイティブにも正確に伝わります。
カレンダーの日付韓国語と月ハングルの読み方・変則ルール
カレンダーや手帳でスケジュールを管理する際は、曜日だけでなく「月」や「日付」の表現と1文字表記の読み分けが必須になります。韓国のカレンダーでは、日本語と同様に各曜日の頭文字をとって 월・화・수・목・금・토・일(ウォル・ファ・ス・モッ・クム・ト・イル)と1文字略記されます。
1月〜12月の言い方と「6月・10月」の注意点
月を表すハングルは基本的に「漢数詞+월(ウォル/月)」で組み立てますが、6月と10月だけは発音上の理由でパッチムが脱落する特殊なルールがあります。
| 月 | ハングル表記 | 読み方 | 注意点 |
|---|---|---|---|
| 1月 | 1월(일월) | イロォル | 連音化 |
| 2月 | 2월(이월) | イウォル | 通常表記 |
| 3月 | 3월(삼월) | サモォル | 連音化 |
| 4月 | 4월(사월) | サウォル | 通常表記 |
| 5月 | 5월(오월) | オウォル | 通常表記 |
| 6月 | 6월(유월) | ユウォル | 육월ではなく「유월」と書く・読む |
| 7月 | 7월(칠월) | チロォル | 連音化 |
| 8月 | 8월(팔월) | パロォル | 連音化 |
| 9月 | 9월(구월) | クウォル | 通常表記 |
| 10月 | 10월(시월) | シウォル | 십월ではなく「시월」と書く・読む |
| 11月 | 11월(십일월) | シビロォル | 連音化 |
| 12月 | 12월(십이월) | シビウォル | 連音化 |
「6月6日」は 유월 육일(ユウォル ユギル)、「10月10日」は 시월 십일(シウォル シビル)となり、日にちを表すときは通常の数詞に戻ります。
このテーマのよくある疑問
- Q. 韓国のSNSやメッセージでよく見かける「월욜」「불금」とは何ですか?
- 「월욜(ウォリョル)」は 월요일(ウォリョイル/月曜日)をチャット向けに短縮した口語表記です。同様に 화욜(ファヨル/火曜)、수욜(スヨル/水曜)などの形も日常会話で多用されます。「불금(プルグム)」は 불타는 금요일(プルタヌン クミョイル/燃える金曜日)の略で、日本語の「華金」と同じニュアンスで週末前の開放感を表す定番スラングです。
- Q. 日付と曜日をあわせて「〇月〇日(〇曜日)」と言いたいときの語順はどうなりますか?
- 日本語と同じ語順で並べます。例えば「5月3日(金曜日)」であれば 5월 3일 금요일(オウォル サミル クミョイル)となります。「金曜日に」と助詞をつける場合は、一番後ろの曜日にのみ -에(エ/〜に)をつけて 5월 3일 금요일에(オウォル サミル クミョイレ/5月3日金曜日に)と表現します。
次に読む
- 韓国語の月(1月〜12月)の読み方と発音カレンダーの理解を深める、6月や10月など例外の発音規則が分かります。→
- 「また明日」は韓国語で何と言う?覚えた「明日」の単語を使って、場面に合わせた自然な挨拶が学べます。→
- 「週末」は韓国語で?チュマルと週末の挨拶「良い週末を!」など、週末の話題で使える定番の挨拶フレーズが学べます。→
単語力を測る
関係する文法場所・時間の助詞「에」と「에서」の違い