사흘

「사흘」の例文例文

「사흘」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 사흘 동안 여행을 갔어요.

  友達と三日間旅行に行きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  배송이 늦어져서 주문한 물건을 사흘 만에 받았어요.

  配送が遅れて、注文した商品を3日ぶりに受け取りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  집중 호우가 사흘째 이어지면서 전국 곳곳에서 침수 피해가 잇따르고 있습니다.

  集中豪雨が3日連続で続き、全国のあちこちで浸水被害が相次いでいます。

• 日常会話

  시험이 벌써 사흘밖에 안 남았네.

  試験がもうあと3日しか残っていないね。

「사흘」の使い方使い方

• 사sa흘heul 전jeon

  三日前

  사흘 전에 새 신발을 샀어요.三日前に新しい靴を買いました。

• 사sa흘heul 동dong안an

  三日間

  사흘 동안 생각해 볼게요.三日間、考えてみます。

「사흘」とよく一緒に使う語

• 사흘 뒤　三日後
  （뒤：後ろ）
• 사흘 후　三日後
  （후：あと）
• 사흘 내내　三日間ずっと
  （내내：ずっと）

「사흘」の類義語との違い類義語との違い

사sa흘heul: 初日から三日目までの、合わせて三日間の期間を表す語。
삼sa일mil: 合わせて三日間の期間を表す語。
사sa흘heul째jjae: 経過日を強調して三日目の状態を表す語。
삼sa일mil간gan: 三日間の期間を表す語。

「사흘」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa흘heu은reun 시si작ja일gil부bu터teo 셋set째jjae 날nal까kka지ji의ui 세se 날na을reul 헤he아a리ri는neun 말mal.

「사흘」のよくある間違い

• ✕ 나는 사흘째 쉬었어요

  ○ 나는 사흘 동안 쉬었어요

  「三日間休んだ」という合計の期間を表すときは「사흘 동안」を使い、「사흘째」は休み始めて三日目の時点や、その日まで休みが続いていることを表します。