다음주

「다음주」の例文例文

「다음주」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  다음주에 한국으로 여행을 가요.

  来週、韓国へ旅行に行きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  중간고사가 다음주로 다가와서 도서관에서 공부하는 학생들이 부쩍 늘었습니다.

  中間テストが来週に迫り、図書館で勉強する学生がぐっと増えました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정을 위한 종합 대책을 다음주 초에 공식 발표할 방침이라고 밝혔습니다.

  政府は物価安定に向けた総合対策を、来週初めに公式発表する方針であると明らかにしました。

• 日常会話

  그럼 우리 자세한 얘기는 다음주에 밥 한 끼 먹으면서 하자.

  じゃあ、詳しい話は来週ご飯でも食べながらしよう。

「다음주」の使い方使い方

• 다da음eum주ju에e

  来週に

  다음주에 새 프로젝트를 시작할 거예요.来週、新しいプロジェクトを始めます。

• 다da음eum주ju부bu터teo

  来週から

  다음주부터 아침 운동을 시작할 거예요.来週から朝の運動を始めます。

• 다da음eum주ju까kka지ji

  来週まで

  다음주까지 이 책을 다 읽을게요.来週までにこの本を読み終えます。

「다음주」とよく一緒に使う語

• 다음주 월요일　来週の月曜日
  （월요일：月曜日）
• 다음주 일정　来週の予定
  （일정：予定）
• 다음주 주말　来週末
  （주말：週末）
• 다음주 계획　来週の計画
  （계획：予定）

「다음주」の類義語との違い類義語との違い

다da음eum주ju: 今週の次に始まる一週間の期間を表す語。
이i번beon주ju: 現在の週にあたる一週間の期間を表す語。
주ju중jung: 平日の期間を指す語。
주ju말mal: 週の土日などの休みの日のまとまりを指す語。
다da음eum달dal: 今の月の次に来る一か月の期間を表す語。

「다음주」の韓国語での定義韓国語での定義

이i번beon 주ju가ga 끝kkeun난nan 뒤dwi에e 시si작jak되ttoe는neun 한han 주ju를reul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa.

「다음주」のよくある間違い

• ✕ 다음주의 일정

  ○ 다음 주의 일정

  日本語の「来週の」は一語で書くため、韓国語でも「다음 주」を続けて書きやすいですが、名詞の「다음 주」は分けて書きます。