「타이머」の例文例文
「타이머」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
스마트폰으로 타이머를 설정해요.
スマートフォンでタイマーを設定します。
- 中級(TOPIK3〜4級)
발표 연습을 할 때는 시간을 재려고 꼭 타이머를 사용합니다.
発表の練習をするときは、時間を計るために必ずタイマーを使います。
- 上級(TOPIK5〜6級)
전력 소비를 줄이기 위해 심야 시간에는 간판 조명이 자동으로 꺼지도록 타이머를 연동해 두었습니다.
電力消費を抑えるため、深夜帯には看板の照明が自動で消灯するようタイマーを連動させてあります。
- 日常会話
단체 사진 찍게 타이머 3초 걸어 둘게.
集合写真撮るからタイマー3秒かけておくね。
「타이머」のコアイメージコアイメージ
あらかじめ定めた時間の経過を監視して到達時に音や振動で知らせる仕組み
「타이머」の使い方使い方
「타이머」とよく一緒に使う語
「타이머」の類義語との違い類義語との違い
타이머: 事前に設定した時間が来ると音や振動で通知するための機能や装置。
알람시계: 設定した時刻に鳴る目覚まし機能を備えた時計。
스톱워치: 時間の長さを測るためにスタートとストップを行う計測器。
시계: 現在の時刻を示す機械や表示装置。
「타이머」の韓国語での定義韓国語での定義
「타이머」の語源語源
タイマーは英語 timer の借用語で、原語は time に人や物を表す -er を付けた語であり、韓国語に取り入れられて機器やアプリの時間到来を知らせる語となった。
「타이머」のコラムコラム
- 会話では '타이머 켜다' や '타이머 맞춰줘' のような簡潔な命令や依頼の形で使われ、料理や勉強など時間を区切る場面で頻繁に用いられる。
「타이머」のよくある間違い
✕ 타이머를 맞춰요
○ 타이머를 켜요
日本語の「タイマーをつける」で装置をオンにする意味を表すときは「켜다」を使い、「맞추다」では設定する意味になります。
「타이머」のよくある質問
Q. 「タイマーが鳴る」は「타이머를 울리다」ではなく「타이머가 울리다」と言うのですか?
設定した時間になってタイマーから音が出ることは「타이머가 울리다」と言います。「타이머를 울리다」は人がタイマーを鳴らす意味になり、通常の自動通知には使いません。
この単語が載っているページ
「타이머」に関連する単語
「時間表現」の仲間の単語
「타이머」は英語では
- 「タイマー」 → timer和英辞典で見る
- 「計時器」 → stop watch和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1