昇進

例文

コアイメージ

前へ出ることで変化を生む、または先に差し出すという『先んじる・前もって』の感覚

関連語

使い方

• in advance

  前もって

• pay in advance

  前払いで

類義語との違い

advance: 進歩、物事が前に進むこと
progress: 進行や向上の過程、徐々に進むこと
development: 発展、成長や計画的に進む段階
improvement: 改善、質や状態がより良くなること
growth: 成長・増加、規模や能力が大きくなること

英英

A development or step forward indicating progress; as a noun it can also mean a payment made before work is done.

語源

advanceは、古フランス語avancer「前に進む」から英語に入り、そこから「進歩」の意味になった

コラム

• 同じ名詞でも'an advance'は前払い、'recent advances'は技術の進歩といった具合に、前後の語や文脈で意味が決まる。

例文

コアイメージ

階段やはしごを一段上がるように、役職と給料が上に移る

関連語

使い方

• get a promotion

  昇進する

類義語との違い

promotion: 役職が上がることを意味し給料が増えることもある
raise: 給料の増額を指す日常語
increase: 増加全般を表す語で給料の増加にも使える

英英

A change to a higher or more important job in a company or organization, often accompanied by an increase in salary or responsibilities.

語源

promotionは、ラテン語promovere（pro=前へ＋movere=動かす）を起源とし、後に「昇進」の意味で用いられるようになった。

コラム

• 英語の表現ではraiseやsalary increaseと重なる場面があり、具体的な意味は文脈で判断される。

例文

コアイメージ

少しずつ前へ進んで、今よりも高い場所や新しい段階に達する動き

関連語

使い方

• advancement of

  進展

類義語との違い

advancement: 進歩、技術や社会が前へ進むこと
progress: 段階的に前へ進むこと、進展
development: 成長・発展、時間をかけて進む変化
improvement: 改善、より良くなることや向上

英英

A process of moving forward or improving in a job, knowledge, or skills.

語源

advancementは、フランス語avancementから英語に入った語で、avancer（前へ進む）から派生して「進歩」という意味で定着した。

コラム

• advancementは基本的に「進歩」だが職場文脈ではcareer advancementのように「昇進・出世」を意味することがあるため文脈で判断する

例文

コアイメージ

物体や気流が下から上へ移動して高さや位置が増す過程としての上昇を表す

英英

The action or process of rising or moving upward in position, level, or degree.

語源

Ascensionは、ラテン語ascensio（ascendere＝上へ登る）から中世ラテン語・古フランス語を経て英語化し、物理的な上昇を意味する語となった。

コラム

• 物理的な現象や数値の上昇を表す場面で使われ、熱気球の上昇のように具体的な動きを説明する語として用いられる

例文

コアイメージ

上位の地位や職務に選ばれ与えられること

英英

The act or result of being promoted or appointed to a higher office or position.

語源

prefermentは、英語の動詞prefer（優先する、前に出す）に名詞化接尾辞‑mentが付いて形成され、もともと『前に出す』という意味から役職などに『据える・任命する』という語義に転じて『昇進・任命』を表すようになった。

コラム

• 公的文書や履歴書、伝記など硬めの文脈で用いられる語で、日常会話ではpromotionやappointmentがより一般的に使われる点に注意。