短縮

「短縮」の英語

「短縮」は英語で shortening と言います。時間や期間、長さを短くする場合に使い、データの短縮には compression、政策や支出などの削減には curtailment が使われます。

「短縮」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

compressing をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The compressing of files freed up valuable disk space.

ファイルの圧縮で貴重なディスク容量が確保された。

コアイメージ

圧縮、データや物のサイズを処理や力で小さくすること

英英

the action of making something smaller or more compact by applying pressure or by a processing technique, especially reducing the size of files or data

語源

compressingは、動詞compressの現在分詞で、compressはラテン語のcom-(共に)+premere(押す)に由来し「押して小さくする」という意味が発展した

コラム

  • コンピュータでは圧縮はデータの冗長性を減らしてサイズを小さくする処理で、可逆圧縮と非可逆圧縮が存在する

例文

Emergency measures included the curtailment of travel between regions.

緊急対策には地域間移動の制限が含まれていた。

コアイメージ

何かの量や範囲を切り詰めて小さくすること、制限

英英

The action or process of limiting, reducing, or cutting back the extent, amount, or duration of something.

語源

curtailmentは、動詞curtail(短くする、cut short)に付く名詞形で、curtailは中英語・古フランス語を経てラテン語curtus(短い)に由来し「切り詰める」の意味が発展した。

コラム

  • 公的文書や報道で使われ、政策や対策の場面で旅行や支出などの量や期間を削るという意味で用いられる

例文

The shortening of the meeting saved us an hour.

会議の短縮で私たちは1時間を節約した。

コアイメージ

長さや時間、範囲を短くすること

英英

the act or process of making something shorter in length, duration, or extent

語源

shorteningは、動詞shortenに名詞化の接尾辞-ingが付いた語で、短くする行為や結果を表す語形成から来ている

コラム

  • shorteningは料理用の脂肪を指すショートニングと綴りが同じになるため、時間や長さの短縮を指すか食品名かは文脈で区別される

「短縮」のレベル別の例文

「短縮」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a shortening of the meeting.

    ○ I shortened the meeting.

    短縮する動作は、名詞より動詞 shorten を使うほうが自然です。

  • × We compressed the meeting.

    ○ We shortened the meeting.

    compress は主にデータや物の容量を小さくするときに使います。

「短縮」の英語についてよくある質問

Q. 「短縮」を英語で一言で言うと?
文脈によって shortening、reduction などを使います。動作として「短縮する」と言う場合は shorten が自然です。
Q. shortening と compression の違いは?
shortening は時間や長さを短くすること、compression は主にデータやファイルの容量を小さくすることです。
Q. 「短縮」のビジネスメールでの言い方は?
納期や処理時間の短縮には a reduction in delivery or processing time が一般的です。動詞なら shorten を使えます。

「短縮」と関連する日本語の英語

「短縮」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1