軽い
láitwèit
例文
He always brings a lightweight laptop on business trips.
彼は出張にいつも軽いノートパソコンを持っていく。
コアイメージ
持ったときに重さを感じにくく、楽に持ち運べるもの
関連語
使い方
類義語との違い
lightweight:
軽量で持ち運びやすいこと
light:
重さが少ないこと、意味範囲は軽量より広い
portable:
持ち運びやすさを示し、軽さ以外の工夫も含む
英英
語源
lightweightは、light(軽い)+weight(重さ)を組み合わせた合成語で、直訳は「重さが軽い」、つまり「軽い・軽量の」という意味
コラム
- lightweightはlaptopやmaterial、jacketなどと組み合わせて使われ、製品スペックや比較表現でlightweight yet durableのように対比で特徴を伝える表現になる