ゲームで覚える・約 1 分

response をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

返答

「返答」の英語

「返答」は英語で response と言います。質問や依頼への返事を幅広く表せる便利な名詞です。reply は相手への返信、answer は質問への答えとして、より具体的に使われます。

「返答」の英語の使い分け

  • response

    アメリカ英語/rispns/

    イギリス英語/rispns/

    質問や依頼への返答から、何かへの反応まで広く表す標準的な名詞です。

    We are waiting for your response.

    私たちはあなたの返答を待っています。

  • reply

    手紙やメールなど、相手に返す返事を表す日常的な名詞です。

    I sent a quick reply to her message.

    私は彼女のメッセージにすぐ返事を送りました。

  • answer

    質問や問題に対する答えを指すときに使う一般的な名詞です。

    Do you know the answer to this question?

    この質問の答えを知っていますか。

「返答」の例文

He gave a short response to the question.

彼はその質問に短い返答をした。

responseのイラスト

コアイメージ

誰かへの返事と、刺激に伴う生理的・心理的な反応の両方を指す意味

関連語

( 形) responsive： 反応が良い

( 名) responsiveness： 応答性

↔︎( 名) silence： 沈黙

使い方

  • in response to

    〜に対する返答

  • response to

    〜への返答

類義語との違い

response: 刺激や問いに対する行動や応答（反応）
answer: 質問や問題に対する解答や答え
reply: 言葉や手紙で返す返事・応答
reaction: 感情や体が示す自然な反応
feedback: 行為や成果に対する評価や意見

英英

A reply or action that occurs because of something that has happened or been said. It can be a written or spoken answer to a question, message, or situation.

語源

responseは、ラテン語respondere（答える）から古フランス語を経て英語に入った語で、もともとは「返事」を意味し、現在は「反応・答え」を表す。

コラム

  • 日本語の「レスポンス」は返信や処理速度を指すことが多いが、英語のresponseはより広く、何かに対する反応全般を指す。

「返答」のレベル別の例文

「返答」を英語にするときのよくある間違い

「返答」の英語についてよくある質問

Q. 「返答」を英語で一言で言うと？
response が最も幅広く使える一般的な名詞です。質問や依頼への返答に使えます。
Q. response と reply の違いは？
response は何かへの反応や返答全般を表します。reply はメールや手紙など、相手への返信を指すことが多いです。
Q. 「返答」のビジネスメールでの言い方は？
Thank you for your response. は「ご返答ありがとうございます」という定番表現です。丁寧な依頼では、We would appreciate your response. も一般的です。

「返答」と関連する日本語の英語

「返答」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「返答」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「返答」の英語が載っている単語帳

1 / 1