ゲームで覚える・約 1 分

success をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

成功

「成功」の英語

「成功」は英語で success と言います。具体的な出来事として「成功したこと」と言うなら a success、目標を達成する意味を強調するなら achieve success が使えます。

「成功」の英語の使い分け

  • success

    /səkss/

    成功という結果や状態を表す、最も基本的な名詞です。

    The event was a success.

    そのイベントは成功しました。

  • achieve success

    努力や行動の結果として成功を収める場面で使います。

    Hard work can help you achieve success.

    努力は成功を収めるのに役立ちます。

「成功」の例文

The team celebrated their success.

チームは成功を祝った。

successのイラスト

コアイメージ

ねらった目標にたどりつき、望んだ状態になること

関連語

( 形) successful： 成功した

( 副) successfully： 成功裏に

( 名) successor： 後継者

↔︎( 名) failure： 失敗

使い方

  • achieve success

    成功を収める

  • key to success

    成功の鍵

  • be a success

    成功する

類義語との違い

success: 目標到達の結果で、具体的な出来事や結果を指す
achievement: 努力や過程の末の成果で、過程に注意が向く点が違う
victory: 試合や競争での勝ちで、対戦相手に勝つ意味が強い

英英

The achievement of a desired goal or a favorable outcome, such as earning a promotion, obtaining top grades, winning a match, or a company making a significant profit.

語源

successは、ラテン語のsuccessusを語源とし、古フランス語を経て英語に入り、『成し遂げること、良い結果』という意味で『成功』を表すようになった

コラム

  • 成功を具体的な出来事として語るときはa successと可算扱いになり、見出しや会話で短く使われることが多い

「成功」のレベル別の例文

「成功」を英語にするときのよくある間違い

「成功」の英語についてよくある質問

Q. 「成功」を英語で一言で言うと？
名詞なら success が一般的です。「成功する」は succeed と言います。
Q. success と achieve success の違いは？
successは成功という結果や状態を表す名詞です。achieve successは努力や行動によって成功を収めることを表します。
Q. 「成功」のビジネスメールでの言い方は？
We achieved success with the new project.のように、achieve successを使う表現が使えます。より自然な言い方として、The new project was successful.やThe project was a success.も使えます。
Q. 「success」の意味や品詞、発音を教えてください。
successは「成功」という意味の名詞で、発音は第2音節にアクセントがある/səkˈses/です。抽象的な「成功」を表すときは数えられない名詞（不可算名詞）ですが、「成功した出来事」や「成功者」のように具体的な事や人を指すときは a success のように数えられる名詞（可算名詞）として扱います。例文: Her new book is a great success.（彼女の新刊は大成功作です。）
Q. 「成功する」を動詞で表すには何と言いますか？
動詞で「成功する」と言う場合は succeed を使います。発音は第2音節に強勢を置く/səkˈsiːd/です。品詞の変化として、形容詞は successful（成功した）、副詞は successfully（首尾よく）となります。「私は成功者だ」と言いたいときに I am success. と名詞をそのまま置くのは誤りで、形容詞を用いて I am successful. と表すのが自然です。
Q. 「〜に成功する」と言いたいときの正しい英語表現は？
「succeed in + 動名詞（-ing）または名詞」の形を使うのが基本です。to不定詞を使った succeed to do は誤りなので注意しましょう。また、形容詞を使って be successful in と表現することもできます。例文: He succeeded in passing the exam.（彼は試験に合格することに成功しました。） / She was successful in business.（彼女はビジネスで成功を収めました。）
Q. 「succeed to」と「succeed in」の違いは何ですか？
前置詞によって意味が異なり、succeed in は「〜に成功する」、succeed to は「〜を継承する・跡を継ぐ」という意味になります。王位や役職、財産などを引き継ぐ文脈では to を用います。例文: He succeeded to the throne.（彼は王位を継承しました。）目標達成や事業などの「成功」を伝えたいときは必ず in を選びましょう。
Q. 「大成功」や「成功を祈る」は英語でどう言いますか？
「大成功」は huge success や great success と表現し、「成功を祈る」は I wish you success. と伝えます。幸運を祈るニュアンスを含めて Best of luck with your new project.（新しいプロジェクトの成功を祈っています）と言うのも定番です。例文: The concert was a huge success.（そのコンサートは大成功でした。）
Q. 日常会話で「うまくいった・成功した」を伝える口語表現は？
succeed 以外にも、口語では make it や work out、nail it などがよく使われます。困難な状況を乗り越えて「やり遂げた・成し遂げた」と言いたいときは pull it off も便利です。例文: Everything worked out in the end.（最後にはすべてうまくいきました。） / I nailed the interview!（面接は大成功だったよ！）

「成功」と関連する日本語の英語

「成功」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「成功」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「成功」の英語が載っている単語帳

1 / 1