It took ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

作業や移動、準備などにかかった時間や手間を、結果として伝えるときに使います。日常会話で幅広く使え、友達にも仕事相手にも使えますが、具体的な時間や量を続けることが多い表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It took me two hours.

  私の場合は2時間かかった。

  かかった人を明確にする言い方

• It took longer than expected.

  予想より長くかかった。

  予定より時間がかかった時に使う

• It took only a few seconds.

  ほんの数秒しかかからなかった。

  短時間で済んだことを強調する

• It took a lot of effort.

  かなりの努力が必要だった。

  時間ではなく手間や労力を表す

• It took us three days to finish.

  私たちは完成させるのに3日かかった。

  誰にどれだけ必要だったかを示す

こう返す

• It must have taken a while.

  ずいぶん時間がかかったんだね。

• That sounds like a lot of work.

  かなり大変だったんだね。

• What took so long?

  何にそんなに時間がかかったの？

よくある間違い

• ✕ It took for two hours.

  ○ It took two hours.

  時間の長さを表すときは、通常forを付けない

• ✕ It took two hours me.

  ○ It took me two hours.

  人を入れる場合は、meなどの目的語を時間の前に置く

よくある質問

It took ~. はどんな時に使う？

作業や移動などに必要だった時間や手間を伝えるときに使います。時間だけでなく、effortのような労力を続けることもあります。

It took ~. への返事は？

It must have taken a while. や That sounds like a lot of work. など、かかった時間や手間への反応を返すのが一般的です。理由を知りたいときは What took so long? と聞けます。