クリスマス

例文

コアイメージ

宗教的にはキリストの誕生を祝う日で、世俗的には家族や贈り物でにぎわう年末行事というイメージ

使い方

• Merry Christmas!

  メリークリスマス！

• Christmas Eve

  クリスマスイブ

• Christmas tree

  クリスマスツリー

• Christmas present

  クリスマスプレゼント

• Christmas decorations

  クリスマスデコレーション

英英

A special time in late December when people celebrate the birth of Jesus Christ, often marked by festive decorations, gift-giving, and family gatherings.

語源

Christmasは、「クリスマス」を意味し、古英語の Cristes mæsse（キリストのミサ）から生まれた語。Christ（キリスト）と mass（礼拝）が合わさってできた言葉。

コラム

• 日付そのものを指すときは on Christmas Day、クリスマスの時期全体を言うときは at Christmas が自然。

例文

コアイメージ

キリストの降誕にあたる祝日であるクリスマスを表す語

英英

A name for the Christian holiday that celebrates the birth of Jesus, observed on December 25 and commonly referenced in songs and greetings.

語源

Noelは、フランス語 Noël（古仏語 noel）に由来し、さらにラテン語 natalis「生まれるに関する」から変化して「降誕」を意味する語として英語に入った。

コラム

• 英語でNoelは歌やカードで見かける「クリスマス」を表す語であり、個人名ノエルとも同形だが意味が異なることを押さえておくと覚えやすい

例文

コアイメージ

Christmasを短く表した表記で、Christを示すギリシャ文字Χと古英語mæsseのmasが結びついたものをさす

英英

An informal written abbreviation of Christmas formed by using the Greek letter Chi for Christ combined with mas from Old English mæsse; commonly used in cards, greetings, and casual writing.

語源

Xmasは、Christを表すギリシャ文字Χと古英語mæsseのmasが結合してできた略語で、短縮表記として長く用いられてきた

コラム

• カードや挨拶文、広告など日常的な書き言葉で見られる略記で、公式文書や宗教的な場面ではChristmasが用いられることが多い